Asamblea Nacional 'finaliza' ley que estipula que funcionarios y empleados públicos tienen una sola nacionalidad

Diputados de la Asamblea Nacional aprueban la ley que modifica y complementa varios artículos de la Ley de Nacionalidad Vietnamita - Foto: GIA HAN

En la mañana del 24 de junio, con 416 delegados presentes a favor, la Asamblea Nacional aprobó la Ley que modifica y complementa varios artículos de la Ley de Nacionalidad Vietnamita.

4 grupos solo pueden tener una nacionalidad vietnamita

En particular, la nueva ley modifica y complementa una serie de disposiciones sobre la relación entre el Estado y los ciudadanos.

En consecuencia, en el territorio de Vietnam, el Estado sólo reconoce la nacionalidad vietnamita a los ciudadanos vietnamitas que también tengan nacionalidad extranjera en las relaciones con las autoridades competentes de Vietnam, excepto en los casos en que los tratados internacionales de los que Vietnam es parte tengan otras disposiciones.

Los derechos y obligaciones de los ciudadanos vietnamitas que también tienen nacionalidad extranjera y residen en el extranjero se implementan de acuerdo con las disposiciones de las leyes pertinentes.

Candidatos, elegidos, aprobados, designados, nombrados para ocupar cargos y títulos por un período en agencias del Partido, Estado, Frente de la Patria de Vietnam, organizaciones sociopolíticas centrales y locales; personas que trabajan en organizaciones clave;

Una persona que participe en las fuerzas armadas de Vietnam debe tener solo una nacionalidad, la nacionalidad vietnamita, y debe residir permanentemente en Vietnam.

Los funcionarios y empleados públicos no amparados por las disposiciones anteriores deben tener una sola nacionalidad, la vietnamita, salvo que sea beneficiosa para el Estado y no perjudique los intereses nacionales de Vietnam, y deben residir permanentemente en Vietnam. El Gobierno especificará esta cláusula en detalle.

En un informe anterior, el Ministro de Justicia Nguyen Hai Ninh dijo que en los debates en grupos y salas, muchos diputados de la Asamblea Nacional sugirieron considerar cuidadosamente las regulaciones de excepción para los cuatro grupos de sujetos, especialmente los puestos en las fuerzas armadas y los organismos electos y clave porque estos son puestos que requieren lealtad absoluta a la Patria, al Estado y al pueblo, relacionados con cuestiones de seguridad nacional.

En respuesta a los comentarios, el Gobierno ha revisado el reglamento (en la Cláusula 5, Artículo 5) en la dirección de estipular el principio de que las personas deben tener solo una nacionalidad, la nacionalidad vietnamita, y deben residir permanentemente en Vietnam durante 4 grupos y solo estipular excepciones para el grupo de funcionarios y empleados públicos (excepto funcionarios y empleados públicos que trabajan en las fuerzas armadas) para atraer casos con talentos destacados que sean beneficiosos para Vietnam.

Las personas que solicitan la ciudadanía vietnamita pueden elegir un nombre compuesto.

La Ley modifica y complementa las condiciones para la naturalización en Vietnam: los extranjeros/apátridas que cumplan las siguientes condiciones pueden naturalizarse: plena capacidad de acto civil (excepto los menores naturalizados bajo el amparo de sus padres que sean ciudadanos vietnamitas); cumplir con la Constitución y las leyes; respetar la cultura vietnamita; saber vietnamita; tener residencia permanente en Vietnam durante 5 años o más; y tener la capacidad de asegurar su propio sustento.

A una persona que solicite la nacionalidad vietnamita y cuyo cónyuge o hijo biológico sea ciudadano vietnamita se le podrá conceder la nacionalidad vietnamita sin tener que cumplir las condiciones mencionadas anteriormente.

Además de eso, la ley estipula que las personas que solicitan la nacionalidad vietnamita deben tener un nombre en vietnamita o en otra lengua étnica de Vietnam.

Quienes soliciten la nacionalidad vietnamita y al mismo tiempo mantengan la extranjera pueden elegir un nombre que combine apellidos vietnamitas y extranjeros. El nombre lo elige quien solicita la nacionalidad vietnamita y se indica claramente en la decisión de concesión.

Al explicar esta regulación, el Ministro de Justicia dijo que algunos delegados de la Asamblea Nacional sugirieron que no debería haber un requisito estricto de que un nombre deba estar en vietnamita, sino que podría ser un nombre vietnamita o que se podría utilizar el nombre original de la persona que solicita la nacionalidad vietnamita para garantizar la integración internacional.

En respuesta a los comentarios, el Gobierno ha revisado las regulaciones en el sentido de que las personas que solicitan o regresan a la nacionalidad vietnamita y al mismo tiempo solicitan conservar la nacionalidad extranjera pueden elegir un nombre que combine su nombre vietnamita y su nombre extranjero para garantizarles comodidad cuando vivan y trabajen en los países de los que tienen la nacionalidad.

Tuoitre.vn

Fuente: https://tuoitre.vn/quoc-hoi-chot-luat-quy-dinh-cong-chuc-vien-chuc-chi-co-mot-quoc-tich-20250624084636377.htm