El presente Reglamento establece la organización y el funcionamiento del Jurado (incluido el Jurado Popular y el Jurado Militar); la relación entre el Jurado y el propio Jurado; la relación entre el Jurado y los organismos, organizaciones e individuos; las responsabilidades de los organismos, organizaciones y unidades de las fuerzas armadas populares hacia el Jurado; y las condiciones para garantizar el funcionamiento del Jurado.
El Jurado es una forma de organización autónoma de los Jurados, entre ellos: Jurado Popular Provincial y Municipal; Jurado Popular Regional; Jurado Militar de Regiones Militares y equivalentes; Jurado Militar Regional.
El Jurado funcionará conforme a los principios de democracia, publicidad y transparencia; el Jurado que ejerza funciones de juzgamiento en un Tribunal participará en las actividades del Jurado donde se encuentre ubicado dicho Tribunal.
El Reglamento establece claramente: El Jurado Popular incluye a los Jurados Populares elegidos para realizar funciones de adjudicación en cada Tribunal Popular de una provincia o ciudad (llamado Tribunal Popular Provincial) y el Tribunal Popular Regional.
El número de miembros de cada Jurado Popular se determina en función del número de jueces de cada Tribunal.
En el Tribunal Popular Provincial, por cada dos jueces hay tres asesores, pero el número total de asesores en un Tribunal Popular Provincial no es menos de 20 ni más de 50 personas, y para los asesores populares de Hanoi y Ciudad Ho Chi Minh, no es más de 70 personas.
En el Tribunal Popular Regional, por cada juez hay dos asesores, pero el número total de asesores en un Tribunal Popular Regional no es menos de 30 ni más de 100.
El Jurado Popular está integrado por un Presidente, un Vicepresidente y Jurados Populares. El Presidente y el Vicepresidente del Jurado Popular son elegidos entre estos.
El número de Vicepresidentes del Jurado Popular se determina de acuerdo al tamaño del Jurado Popular; si el jurado tiene menos de 30 miembros, hay un Vicepresidente; si el jurado tiene 30 miembros o más, no hay más de 2 Vicepresidentes.
El Jurado Militar está compuesto por jurados militares designados para realizar funciones de juicio en el Tribunal Militar de una región militar y equivalente (llamado Tribunal Militar del nivel de región militar) y el Tribunal Militar Regional.
El número de miembros del Jurado Militar se determina en función del número de Jueces de cada Tribunal Militar. Por cada Juez hay dos Jurados, pero el número total de Jurados en un Tribunal Militar no es inferior a 10 ni superior a 30.
El Jurado Militar está compuesto por un Presidente, un Vicepresidente y jurados militares como miembros.
La Resolución No. 99/2025/UBTVQH15 entra en vigor a partir del 1 de octubre de 2025.
La Resolución No. 1213/2016/UBTVQH13 de 13 de junio de 2016 de la Comisión Permanente de la Asamblea Nacional que promulga el Reglamento de organización y funcionamiento del Jurado dejará de tener vigencia a partir de la fecha de vigencia de la presente Resolución.
Los miembros del Jurado Popular, durante el período 2021-2026, que ejerzan funciones de juzgamiento en el Tribunal Popular de una provincia, ciudad o región, según lo dispuesto en el artículo 3, cláusula 7, de la Resolución n.º 225/2025/QH15, de 27 de junio de 2025, de la Asamblea Nacional, participarán en las actividades del Jurado Popular de la provincia, ciudad o región donde ejerzan funciones de juzgamiento hasta el final de su mandato. La organización y el funcionamiento del Jurado Popular se realizarán de conformidad con el Reglamento emitido con arreglo a esta Resolución.
Fuente: https://baotintuc.vn/thoi-su/quy-che-to-chuc-va-hoat-dong-cua-doan-hoi-tham-20251013205747079.htm
![[Foto] Inauguración solemne del I Congreso del Partido de Gobierno](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/13/1760337945186_ndo_br_img-0787-jpg.webp)
Kommentar (0)