El Decreto No. 189/2025/ND-CP estipula la facultad para sancionar las infracciones administrativas.
En particular, el Decreto estipula claramente la autoridad para sancionar las infracciones administrativas de: Presidente del Comité Popular, Jefe del organismo que realiza tareas de gestión estatal según el sector especializado, campo y algunos otros puestos; Inspector; Seguridad Pública Popular; Guardia de Fronteras; Guardia Costera; Aduanas; Gestión del mercado; Autoridad tributaria; Inspección forestal; Inspección pesquera; organismo de cumplimiento civil;...
Autoridad del Presidente del Comité Popular
De acuerdo con la normativa, el Presidente del Comité Popular de una comuna, barrio o zona especial (nivel comunal) tiene derecho a : emitir una advertencia; imponer una multa de hasta el 50% de la multa máxima para el campo correspondiente especificado en el Artículo 24 de la Ley de Manejo de Infracciones Administrativas; revocar el derecho a utilizar una licencia o certificado de práctica por un período limitado o suspender las operaciones por un período limitado; confiscar pruebas y medios de infracciones administrativas y aplicar las medidas correctivas especificadas en la Cláusula 1, Artículo 28 de la Ley de Manejo de Infracciones Administrativas.
El Presidente del Comité Popular de una provincia o ciudad (nivel provincial) tiene derecho a: emitir una advertencia; imponer una multa hasta el nivel máximo para el campo correspondiente especificado en el Artículo 24 de la Ley de Manejo de Infracciones Administrativas; revocar el derecho a usar una licencia o certificado de práctica por un período limitado o suspender operaciones por un período limitado; confiscar exhibiciones y medios de infracciones administrativas; aplicar las medidas correctivas especificadas en la Cláusula 1, Artículo 28 de la Ley de Manejo de Infracciones Administrativas.
El Director del Departamento tiene derecho a: emitir una advertencia; imponer una multa de hasta el 80% de la multa máxima para el campo correspondiente especificado en el Artículo 24 de la Ley de Manejo de Infracciones Administrativas; revocar el derecho a usar una licencia o certificado de práctica por un período limitado o suspender operaciones por un período limitado; confiscar exhibiciones y medios de infracciones administrativas; aplicar las medidas correctivas especificadas en la Cláusula 1, Artículo 28 de la Ley de Manejo de Infracciones Administrativas.
Autoridad de la Policía Popular
Los funcionarios de Seguridad Pública Popular en servicio tienen derecho a: Emitir advertencias; imponer multas de hasta el 10% de la multa máxima para el ramo correspondiente especificada en el Artículo 24 de la Ley de Tratamiento de Infracciones Administrativas; confiscar los elementos de prueba y los medios de las infracciones administrativas por un valor que no exceda de 02 veces la multa prescrita anteriormente.
El jefe de la unidad de Policía Móvil a nivel de empresa tiene derecho a: Emitir una advertencia; imponer una multa de hasta el 20% de la multa máxima para el campo correspondiente especificado en el artículo 24 de la Ley de Manejo de Infracciones Administrativas; confiscar los elementos de prueba y los medios de infracción administrativa con un valor que no exceda 02 veces la multa especificada anteriormente; aplicar las medidas correctivas especificadas en los puntos a, c, d y e, cláusula 1, artículo 28 de la Ley de Manejo de Infracciones Administrativas.
El Jefe de la Estación de Policía, el Jefe de la Unidad Móvil de Policía a nivel de batallón, el Jefe del Equipo de Agua, el Jefe de la Estación y el Jefe del Equipo tienen derecho a: emitir una advertencia; imponer una multa de hasta el 30% de la multa máxima para el campo correspondiente especificado en el Artículo 24 de la Ley de Manejo de Infracciones Administrativas; revocar el derecho a usar una licencia o certificado de práctica por un período limitado o suspender las operaciones por un período limitado; confiscar los elementos de prueba y los medios de la infracción administrativa con un valor que no exceda el doble de la multa especificada anteriormente; aplicar las medidas correctivas especificadas en los Puntos a, c, d y e, Cláusula 1, Artículo 28 de la Ley de Manejo de Infracciones Administrativas.
El Jefe de la Policía Municipal tiene derecho a: emitir advertencias; imponer multas de hasta el 50% de la multa máxima para el campo correspondiente especificado en el artículo 24 de la Ley de Tratamiento de Infracciones Administrativas; revocar el derecho a utilizar licencias o certificados de ejercicio por un período limitado o suspender las operaciones por un período limitado; confiscar los documentos y medios de las infracciones administrativas; aplicar las medidas correctivas especificadas en la Cláusula 1, Artículo 28 de la Ley de Tratamiento de Infracciones Administrativas.
El Jefe de la Policía Fronteriza del Aeropuerto Internacional; el Jefe del Departamento de Seguridad Interna tiene derecho a: emitir advertencias; imponer multas de hasta el 80% de la multa máxima para el campo correspondiente especificado en el artículo 24 de la Ley de Manejo de Infracciones Administrativas; revocar el derecho de uso de licencias y certificados de práctica por un período limitado o suspender operaciones por un período limitado; confiscar exhibiciones y medios de infracciones administrativas.
La policía provincial tiene derecho a decidir aplicar la pena de expulsión.
El Jefe del Departamento de Inmigración de la Policía Provincial tiene la misma autoridad para imponer sanciones que el Jefe de la Policía Fronteriza del Aeropuerto Internacional; el Jefe del Departamento Profesional del Departamento de Seguridad Nacional y tiene el derecho de decidir aplicar la pena de expulsión.
El Director del Departamento de Seguridad Pública Provincial tiene derecho a : emitir advertencias; imponer multas hasta el nivel máximo para el campo correspondiente especificado en el artículo 24 de la Ley de Manejo de Infracciones Administrativas; revocar el derecho a utilizar licencias o certificados de práctica por un período limitado o suspender operaciones por un período limitado; confiscar exhibiciones y medios de infracciones administrativas; aplicar la pena de expulsión; aplicar las medidas correctivas especificadas en la Cláusula 1, Artículo 28 de la Ley de Manejo de Infracciones Administrativas.
Español Director del Departamento de Seguridad Política Interna, Director del Departamento de Seguridad Económica, Jefe de Oficina de la Agencia de Investigación Policial del Ministerio de Seguridad Pública , Director del Departamento de Policía Administrativa para el Orden Social, Director del Departamento de Investigación Policial de Delitos de Orden Social, Director del Departamento de Investigación Policial de Delitos de Corrupción, Economía, Contrabando, Director del Departamento de Investigación Policial de Delitos de Drogas, Director del Departamento de Policía de Tránsito, Director del Departamento de Prevención de Incendios, Extinción de Incendios y Rescate, Director del Departamento de Prevención Policial y Control de Delitos Ambientales, Director del Departamento de Ciberseguridad y Prevención y Control de Delitos de Alta Tecnología, Director del Departamento de Seguridad Interna, Director del Departamento de Gestión Policial de Detención Temporal, Detención Temporal y Ejecución de Sentencias Penales en la Comunidad, Comandante de la Policía Móvil, Director del Centro Nacional de Datos tienen derecho a : Emitir advertencias; imponer multas hasta el nivel máximo para el campo correspondiente especificado en el Artículo 24 de la Ley de Manejo de Infracciones Administrativas; Revocar el derecho a usar una licencia o certificado de práctica por un período de tiempo o suspender las operaciones por un período de tiempo; confiscar los elementos de prueba y los medios de las violaciones administrativas.
El Director del Departamento de Inmigración tiene la misma autoridad para imponer sanciones que el Director del Departamento de Seguridad Política Interna, el Director del Departamento de Seguridad Económica, el Jefe de Oficina de la Agencia de Policía de Investigación del Ministerio de Seguridad Pública, el Director del Departamento de Policía Administrativa para el Orden Social, el Director del Departamento de Policía para la Investigación de Delitos de Orden Social... como se indica anteriormente y tiene el derecho de decidir aplicar la pena de expulsión.
El presente Decreto entra en vigor el 1 de julio de 2025.
Phuong Nhi
Fuente: https://baochinhphu.vn/quy-dinh-moi-ve-tham-quyen-xu-phat-vi-pham-hanh-chinh-102250710171449036.htm
![[Foto] El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, visita a la heroica madre vietnamita Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Kommentar (0)