Lanzamiento de la serie de libros DeepSeek: acercando la inteligencia artificial a la comunidad

La editorial de ciencia y tecnología lanza la serie de libros «DeepSeek: IA para todos, conocimiento para todas las industrias».

Al hablar en el seminario, el Sr. Bui Minh Cuong , director de la Editorial de Ciencia y Tecnología, enfatizó que el nacimiento de la serie de libros DeepSeek no es solo un evento editorial, sino también un hito importante, que contribuye a popularizar el pensamiento y las habilidades de IA en la comunidad, desde profesores, estudiantes, personal administrativo hasta personas que trabajan en comunicaciones, negocios, gestión...

El primer libro de la serie DeepSeek - "Cómo usar DeepSeek de manera efectiva: optimizar la productividad de forma inteligente, eficiente y creativa" - se lanzó en China el 10 de marzo de 2025 y rápidamente se convirtió en un fenómeno. En solo 7 días, se vendieron más de 100.000 copias, lo que llevó la obra a la posición número 1 en el ranking de libros de tecnología e Internet en la plataforma de comercio electrónico Dangdang. Al mismo tiempo, el libro se convirtió en la principal referencia en la Competencia Nacional de Innovación en IA de China.

Tras ese éxito, el segundo libro - "La guía completa del usuario: aplicaciones prácticas en cada carrera" - trae más de 30 casos de uso específicos de IA en el trabajo, desde crear actas de reuniones en 3 minutos, dibujar mapas mentales instantáneos, escribir guiones de contenido, editar documentos legales hasta visualizar datos académicos... ayudando a los usuarios a ahorrar hasta un 80% de tiempo en tareas repetitivas, al tiempo que mejora la eficiencia creativa.

Seminario de lanzamiento y presentación de la serie de libros “DeepSeek: IA para todos, conocimiento para todas las industrias” - Foto: VGP/Thu Giang

Con el objetivo de popularizar la IA en la comunidad vietnamita

Al explicar por qué la Editorial de Ciencia y Tecnología eligió publicar DeepSeek en Vietnam, el Sr. Bui Minh Cuong dijo que la decisión de publicar DeepSeek en Vietnam se basó en tres criterios: momento adecuado, necesidad adecuada y autor adecuado.

La serie de libros es coherente con la Estrategia Nacional sobre Investigación, Desarrollo y Aplicación de Inteligencia Artificial hasta 2030 (Decisión Nº 127/QD-TTg), con el objetivo de incorporar a Vietnam al grupo de los 4 países líderes de la ASEAN en IA. Al mismo tiempo, la IA se está integrando cada vez más en los programas de capacitación de ministerios, sucursales y universidades y se está convirtiendo en una herramienta importante en la innovación, las empresas emergentes y la gobernanza digital.

Se espera que la serie de libros DeepSeek, con contenido práctico, diseño lógico y fácil acceso, se convierta en un documento introductorio útil para estudiantes, profesores, expertos y trabajadores. En lugar de la teoría abstracta, el libro se centra en la práctica, simulando situaciones de la vida real, haciendo que la IA sea amigable, útil y fácil de aplicar.

Otro punto destacado de la serie de libros es el equipo de autores: destacados expertos en inteligencia artificial en China. El autor principal es Lu Sam Hoang, ex director ejecutivo de Aho Technology, que trabajó en Alibaba y es asesor estratégico de muchas corporaciones de la lista Fortune 500... Además, hay autores como Do Vu, Truong Tu Minh, Tran Bac, personas que han hecho muchas contribuciones a la investigación, la formación y la aplicación de la IA generativa (GenAI), la educación digital y el Metaverso.

La editorial ha coordinado estrechamente con las unidades para implementar los procedimientos de derechos de autor, traducción, edición, diseño y publicación del libro en menos de 60 días, un tiempo muy corto para un conjunto de libros académicos, asegurando que el libro se publique con motivo del Día de la Ciencia y la Tecnología de Vietnam (18 de mayo).

El proceso de traducción y edición de libros en Vietnam también se realiza con cuidado. El equipo de expertos ha revisado cientos de conceptos especializados como Ingeniería Rápida, inteligencia incorporada, GenAI... para garantizar la precisión académica pero que a la vez sea cercano y fácil de entender para los lectores vietnamitas. Cada palabra está cuidadosamente elaborada como una “traducción intelectual”: no solo una traducción sino también una transformación del pensamiento y el enfoque.

Thu Giang

Fuente: https://baochinhphu.vn/ra-mat-bo-sach-ve-deepseek-dua-tri-tue-nhan-tao-den-gan-hon-voi-cong-dong-102250516162449399.htm