Crónica de viaje del antiguo Saigón: Sellos postales de Saigón

En 1838, un famoso inglés de Londres llamado Rowland Hill presenció un incidente singular relacionado con el correo. Un día, se encontraba sentado en un café cuando el cartero llegó para entregarle un sobre a una empleada. Tras examinarlo detenidamente, la joven se lo devolvió y se negó a pagar el franqueo. R. Hill le pidió permiso para pagarlo por ella, pero la joven se negó rotundamente. Esto le despertó la curiosidad y trató de comprender el misterio de su comportamiento. Finalmente, se dio cuenta de que ella y su amante se habían comunicado mediante una marca especial en el sobre. Tras comprender el contenido del sobre, la joven devolvió la carta para evitar pagar el franqueo.

Sài Gòn xưa du ký: Tem thư Sài Gòn- Ảnh 1. — El primer sello del mundo se emitió en Inglaterra en 1840.

Este descubrimiento fortuito inspiró a R. Hill a escribir un folleto titulado «Reforma del servicio postal» , en el que recomendaba el cobro anticipado de los gastos de envío mediante un sello postal en el sobre. La iniciativa contó con el apoyo del sector empresarial británico y del Parlamento. Se convocó un concurso en todo el Reino Unido para especificar los cambios fundamentales en el sector postal: precios uniformes y cobro anticipado de los gastos de envío. Un dibujo del grabador de medallas W. Wyon, basado en el método de la «etiqueta adhesiva», fue finalista junto con otras innovaciones, entre ellas la invención de Mulready de un sobre prefranqueado.

El 6 de mayo de 1840, toda Gran Bretaña entró en una verdadera reforma postal. Se invitó al público a pegar en sus sobres una etiqueta negra con la imagen de la reina Victoria y las palabras «franqueo» y «un penique». Lo que más les sorprendió fue que la tarifa postal de un penique se aplicaba en toda Gran Bretaña, una tarifa muy modesta en comparación con el método de pago anterior.

Sài Gòn xưa du ký: Tem thư Sài Gòn- Ảnh 2. — Algunos de los primeros sellos postales de Vietnam (segunda mitad del siglo XIX)

Ese día, los empleados de correos trabajaban sin descanso. Los sellos estaban impresos en una hoja grande de papel, no perforada como ahora, por lo que recortarlos uno a uno resultaba muy confuso. Además, la respuesta del público superó con creces las expectativas del sector postal, y la oferta no daba abasto.

Sài Gòn xưa du ký: Tem thư Sài Gòn- Ảnh 3. — Sellos de Indochina de la primera mitad del siglo XX

En poco tiempo, la iniciativa del "sello de 1 centavo" del país envuelto en niebla fue aplicada con audacia por muchos otros gobiernos: Brasil y algunos cantones de Suiza en 1843, Estados Unidos en 1847, Bélgica y Francia en 1849. En Francia, esta iniciativa se presentó mucho antes, pero la Asamblea Nacional la rechazó en 1845. No fue sino hasta después de la revolución de 1848 que el nuevo director general de Correos, Étienne Arago, introdujo con audacia los sellos postales en la vida cotidiana de los franceses.

Sellos de águila

En Vietnam, el 30 de mayo de 1863, se informó oficialmente al público sobre la creación de los primeros sellos postales en el país. El anuncio de la Oficina de Correos de Saigón tenía el siguiente contenido:

"1/ A partir del 1 de junio, todas las cartas, periódicos y publicaciones enviadas dentro o fuera de la colonia llevarán sellos postales coloniales.

2/ Los sellos postales coloniales tienen 4 tipos y 4 tablas de precios siguientes:

1- Sello naranja 0.04 (cantidad)

2- Sello marrón grisáceo 0.10

3- Sello verde 0,05

4- Sello gris 0.01

3/ La venta de sellos se realiza todos los días excepto domingos y festivos en las instalaciones de Saigón y en las instalaciones postales establecidas en virtud de la decisión actual del 30 de mayo…”.

( Gaceta Oficial de la Cochinchina Francesa {BOCF} 1863, pág. 352).

Los primeros sellos eran cuadrados con un águila impresa. El gobierno colonial unificó la lista de precios para las cartas enviadas dentro de la ciudad, las enviadas desde Saigón a las provincias y viceversa, o las enviadas de una provincia a otra, diferenciándose únicamente en el peso; por ejemplo: las cartas de hasta 10 gramos se sellaban con 0,10 quan franceses; de 10 a 20 gramos, con 0,20 quan; de 20 a 100 gramos, con 0,40 quan; de 100 a 200 gramos, con 0,80 quan; y de 200 a 300 gramos, con 1,20 quan franceses.

En 1864, el público había utilizado ampliamente los sellos postales emitidos por el gobierno colonial en las localidades que habían caído en manos de los franceses: Saigón, Bien Hoa, Can Giuoc, My Tho, Cho Lon, Tan An, Tay Ninh, Go Cong... Una carta de Saigón a My Tho tardaba 21 horas, y de Saigón a Go Cong tardaba 16 horas.

Durante este período, la organización de estaciones de la dinastía Nguyen en Cochinchina aún no había sido abolida por los colonialistas franceses. (Continuará)

Fuente: https://thanhnien.vn/sai-gon-xua-du-ky-tem-thu-sai-gon-185251112225020581.htm