Son Dong: Anunciando el festival de remo de An Chau como patrimonio cultural inmaterial nacional

BAC GIANG - El 7 de mayo, el Comité Popular del distrito de Son Dong celebró una ceremonia para anunciar el tradicional festival de remo de An Chau como patrimonio cultural inmaterial nacional de acuerdo con la Decisión del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo e inauguró el tradicional festival de remo en 2025. A la ceremonia asistieron el Sr. Nong Quoc Thanh, subdirector del Departamento de Patrimonio (Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo), y representantes de varios departamentos y sucursales provinciales.

Báo Bắc Giang•07/05/2025

Hablando aquí, el camarada Hoang Van Trong, presidente del Comité Popular del Distrito enfatizó que el festival de remo de An Chau ha existido desde el siglo XV, celebrándose el día 10 del cuarto mes lunar cada año en la Casa Comunal Bich Tri y en el río An Chau, aguas arriba del río Luc Nam.

Interviene el camarada Hoang Van Trong.

Esta es una actividad cultural y religiosa de la gente del área de An Chau para orar por un clima favorable, buenas cosechas, salud y paz para todas las personas. El festival está asociado con el nombre del general Vi Duc Thang, quien comandó y entrenó a los soldados en técnicas de cruce de ríos y lucha contra inundaciones para luchar contra los invasores extranjeros y proteger el valle de An Chau.

Después de cientos de años, el festival de remo de An Chau ha sido preservado por la gente. El Comité del Partido, el gobierno y los habitantes de todos los grupos étnicos de la región consideran que esto no sólo es una actividad cultural y religiosa única, sino también un símbolo vivo de solidaridad, fortaleza comunitaria y gratitud a los antepasados que han contribuido a construir y proteger la patria.

El Sr. Nong Quoc Thanh (tercero desde la derecha) entregó el Certificado de reconocimiento del tradicional festival de remo de An Chau como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional a los funcionarios y habitantes del distrito de Son Dong.

Reconociendo la importancia y los grandes valores del festival en la vida espiritual y cultural del pueblo, el 10 de diciembre de 2024, el Ministro de Cultura, Deportes y Turismo decidió incluir el tradicional festival de remo de An Chau en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional.

Este es un acontecimiento importante, un motivo de orgullo para los cuadros, miembros del partido y personas de todos los grupos étnicos en el área de An Chau en particular y en el distrito de Son Dong en general.

Un gran número de delegados y personas participaron en la ceremonia de procesión en el festival de carreras de barcos.

En la ceremonia, el camarada Nguyen Van Tuyen, secretario del Comité Distrital del Partido, tocó el tambor para abrir la ceremonia; El Sr. Nong Quoc Thanh entregó el Certificado de reconocimiento del tradicional festival de remo de An Chau como patrimonio cultural inmaterial nacional a los funcionarios y habitantes del distrito de Son Dong.

Los equipos de natación hacen un sorteo antes de la competición de natación.

A continuación, numerosos delegados, funcionarios y personas de todos los grupos étnicos participaron en la procesión del Certificado de Reconocimiento hasta las orillas del río An Chau; Desfilaron representantes de mayores y jóvenes (natación de adoración) y los equipos participantes en la ronda final de la competencia de remo.

Los equipos de natación compiten.

Este año, el festival de remo de An Chau atrajo a 300 atletas de 18 equipos de natación de la comuna de Vinh An y la ciudad de An Chau para competir. En la ronda final, el Comité Organizador otorgó el primer premio al equipo de natación del grupo residencial Dinh, de la ciudad de An Chau.

El camarada Nguyen Van Tuyen, secretario del Comité Distrital del Partido, entregó el primer premio al equipo de natación del grupo residencial Dinh.

En el marco del festival también se realizan numerosas actividades competitivas como: tiro con ballesta, artes marciales tradicionales, tira y afloja, tenis de mesa; juegos populares e intercambio cultural