Fortalecimiento de la eficacia de la cooperación entre los órganos legislativos de Vietnam y Japón

En el marco de su visita oficial a Japón, el 5 de diciembre, en la sede de la Asamblea Nacional, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, sostuvo conversaciones con el presidente de la Cámara de Consejeros de Japón, Sekiguchi Mazakaru.

El presidente de la Asamblea Nacional , Tran Thanh Man, y el presidente de la Cámara de Consejeros de Japón, Sekiguchi Masakazu. Foto: Doan Tan/VNA

En las conversaciones, ambos líderes afirmaron que la cooperación parlamentaria es un canal importante para la buena cooperación general entre ambos países; se mostraron satisfechos con la firma de un acuerdo de cooperación entre la Asamblea Nacional de Vietnam y la Cámara de Consejeros de Japón para fortalecer la cooperación entre los órganos legislativos de ambos países a nivel bilateral y multilateral; y acordaron promover la supervisión efectiva de la implementación de los acuerdos de cooperación firmados. Ambos líderes acordaron incrementar los intercambios y contactos entre parlamentarios, especialmente entre jóvenes y mujeres parlamentarias, entre ambos países; promover aún más el importante papel de enlace de la Unión Parlamentaria de Amistad en la promoción de los intercambios interpersonales, la cooperación empresarial y la cooperación interlocal; continuar promoviendo los intercambios y el intercambio de experiencias entre comités especializados; coordinarse para perfeccionar las instituciones y políticas, y construir un corredor legal para apoyar a las empresas de ambos países y expandir la cooperación y la inversión en cada país.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y el presidente de la Cámara de Consejeros de Japón, Sekiguchi Masakazu, firman un acuerdo de cooperación . Foto: Doan Tan/VNA

Durante las conversaciones, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, felicitó al Sr. Sekiguchi Mazakaru por su elección como presidente de la Cámara de Consejeros de Japón; transmitió los saludos del Secretario General To Lam, del Presidente Luong Cuong y del Primer Ministro Pham Minh Chinh al Sr. Sekiguchi; y agradeció a la Cámara de Consejeros de Japón la cálida bienvenida brindada a la delegación de alto rango de la Asamblea Nacional vietnamita. El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, afirmó que Vietnam siempre considera a Japón un socio importante y de largo plazo; evaluó que la relación entre ambos países se encuentra en su mejor momento, con una alta confianza política y un intercambio estrecho y constante a todos los niveles.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y el presidente de la Cámara de Consejeros de Japón, Sekiguchi Masakazu, intercambian documentos de cooperación. Foto: Doan Tan/VNA

El presidente del Senado, Sekiguchi, expresó su satisfacción por recibir al presidente de la Asamblea Nacional en visita oficial a Japón justo después de su toma de posesión en noviembre pasado. Compartió las pérdidas y los daños causados por el tifón Yagi al pueblo vietnamita y afirmó que Japón siempre está junto a Vietnam en momentos difíciles. En cuanto a la relación entre ambos países, el presidente del Senado, Sekiguchi, considera que este año marca un nuevo comienzo en la cooperación bilateral para los próximos 50 años; afirmó que el Senado japonés seguirá contribuyendo positivamente al desarrollo de la relación bilateral.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, entrega un recuerdo al presidente de la Cámara de Consejeros de Japón, Sekiguchi Masakazu. Foto: Doan Tan/VNA

Ambos líderes expresaron su satisfacción por los resultados sobresalientes y sustanciales que la relación entre Vietnam y Japón sigue alcanzando en materia económica, comercial, de inversión, laboral, de capacitación de recursos humanos, de intercambio cultural, de intercambio interpersonal y de conexión local entre ambos países. El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, valoró altamente la cooperación económica, comercial e inversionista entre ambos países y destacó que Japón sigue siendo el principal socio económico de Vietnam, el mayor proveedor de AOD, el mayor socio en términos de mano de obra, el tercero en términos de inversión y el cuarto en términos de comercio y turismo. Agradeció a la Asamblea Nacional, al Gobierno y al pueblo de Japón por su activo apoyo a la AOD para Vietnam durante los últimos 30 años. Solicitó a Japón que continúe implementando eficazmente la AOD de nueva generación con altos incentivos y procedimientos simples y flexibles para proyectos estratégicos de desarrollo de infraestructura a gran escala en Vietnam. Apoye a Vietnam en su industrialización y modernización, construyendo una economía independiente, autosuficiente y profundamente integrada. Implemente tres avances estratégicos en infraestructura, instituciones y recursos humanos.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y el presidente de la Cámara de Consejeros de Japón, Sekiguchi Masakazu, visitan la sala de reuniones del Senado. Foto: Doan Tan/VNA

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, acogió con satisfacción la nueva política de Japón hacia los trabajadores extranjeros, en particular el establecimiento de un régimen de "formación y trabajo" en lugar del régimen de "pasantes técnicos". Propuso que Japón continúe ampliando las ocupaciones y aumentando el número de pasantes vietnamitas; que siga mejorando el entorno, las condiciones laborales, las condiciones de vida y la seguridad social de los vietnamitas en Japón; y que apoye la promoción de la conectividad de los recursos humanos mediante la cooperación laboral, la formación de recursos humanos de alta calidad y gerentes estratégicos. El presidente de la Asamblea Nacional también propuso que Japón continúe apoyando a Vietnam para superar las consecuencias de la guerra y mejorar su capacidad de búsqueda y rescate. En un ambiente amistoso, sincero, abierto y de cooperación, ambas partes enfatizaron la necesidad de seguir promoviendo la cultura, el turismo, los intercambios interpersonales y las conexiones locales para que la relación se desarrolle aún más en profundidad.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y el presidente del Senado japonés, Sekiguchi Masakazu, junto con delegados, se toman una foto de recuerdo en el Senado. Foto: Doan Tan/VNA

En las conversaciones, ambas partes acordaron fortalecer la coordinación y el apoyo mutuo en foros y mecanismos multilaterales como la ASEAN, las Naciones Unidas, foros interparlamentarios multilaterales como la Unión Interparlamentaria (UIP), la Asamblea Interparlamentaria de la ASEAN (AIPA) y el Foro Parlamentario Asia-Pacífico (APPF). En esta ocasión, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, invitó al presidente del Senado, Sekiguchi, y a su esposa a visitar Vietnam oficialmente en una fecha oportuna. El presidente del Senado, Sekiguchi Mazakaru, aceptó con agrado la invitación. Al término de las conversaciones, ambas partes firmaron un Acuerdo de Cooperación entre la Asamblea Nacional de Vietnam y el Senado de Japón. Fuente: https://nhandan.vn/tang-cuong-hieu-qua-hoat-dong-hop-tac-giua-co-quan-lap-phap-hai-nuoc-viet-nam-va-nhat-ban-post848700.html