Para mí, el Tet (Año Nuevo vietnamita) es...

[anuncio_1]

Artista Bui Trong Du:

"Tet es un momento para descansar y reflexionar sobre el año pasado".

Estoy muy impresionado por los recuerdos de mi infancia del Tet (Año Nuevo Lunar vietnamita). En aquel entonces, cada vez que llegaba el Tet, mis padres me compraban ropa nueva y yo iba al mercado del Tet con familiares a comprar flores de durazno y kumquats... Al mismo tiempo, teníamos un periodo en el que quienes habían trabajado todo el año podían descansar y reunirse con sus familias. Quizás por eso el Año Nuevo Lunar tradicional tiene un significado más tradicional que el Año Nuevo Gregoriano (Año Nuevo Occidental).

Sin embargo, además de su valor tradicional, la excesiva duración del Tet también provoca retrasos en el trabajo. En mi opinión, la festividad tradicional del Tet debería ser perfecta, permitiendo tiempo suficiente para rememorar recuerdos y reencuentros.

Hoy en día, muchas personas creen que durante el Tet (Año Nuevo Lunar) deberían viajar a lugares como Sa Pa, Da Lat, Da Nang o cualquier otro lugar para experimentar la atmósfera del Tet. Sin embargo, la mayoría de los padres aún no se han reconciliado ni aceptado esta forma de pensar, y algunos incluso la llevan al extremo, diciendo que es poco filial. Para mí, la piedad filial no se trata de estar con los padres o visitarlos durante el Tet; se trata de mostrarles el mayor cariño y atención posible. Quizás en unos años este concepto se vuelva más común, pero actualmente sigue profundamente arraigado en muchas familias vietnamitas.

El Año Nuevo Lunar es un momento para descansar y recargar energías para el nuevo año. Celebrar un Año Nuevo Lunar saludable y significativo puede generar energía positiva para el año entrante.

Artista meritorio Le Tuan Cuong, director del Teatro Cheo de Vietnam:

"Sería una pena que el tradicional Tet (Año Nuevo Lunar) perdiera gradualmente sus rituales sagrados".

Antiguamente, el Tet en el campo era muy sagrado. Las familias esperaban con ansias preparar banh chung (pasteles de arroz tradicionales) y todos se reunían con alegría. Cada Tet, solo deseaba que mis padres me llevaran a visitar a mis abuelos y vecinos para desearles un feliz año nuevo. Además, recibir ropa nueva de mis padres durante el Tet era una experiencia increíblemente sagrada y me llenaba de ilusión por la festividad.

Hoy en día, la lucha por cubrir las necesidades diarias mantiene a la gente tan ocupada que muchos ya no sienten la misma emoción que antes durante el Tet (Año Nuevo Lunar). Muchos encuentran el Tet demasiado agotador con todos los rituales y costumbres, por lo que buscan maneras de escapar de él yéndose de vacaciones con sus familias o celebrándolo en un lugar lejano, para evitar la sensación de tener que preparar banh chung (pasteles de arroz tradicionales) y visitar a familiares y amigos cada año.

Pero creo que ese cansancio es necesario para cada uno de nosotros hoy. Los jóvenes de hoy no tienen los mismos sentimientos que nosotros en el pasado, porque no crecieron en ese contexto. Sería una pena que el Tet tradicional perdiera gradualmente sus rituales sagrados. Si esto continúa, perderemos gradualmente nuestra identidad vietnamita. Si perdemos el espíritu del Tet ahora, desaparecerán nuestros valores tradicionales.

Cantante Tran Thanh Thuy - Finalista del Premio Voz de Oro del Bolero Vietnamita 2023:

"El Tet (Año Nuevo Lunar vietnamita) siempre me llena de emoción".

Todavía recuerdo con cariño el Tet (Año Nuevo Vietnamita) de antaño. De pequeño, esperaba con ilusión el Tet para que mi madre me llevara a comprar ropa nueva, y lo que más recuerdo del Tet de entonces era ver a mis padres envolver banh chung (pasteles de arroz tradicionales). Ahora, puedes llamar por teléfono y pedir todos los que necesites; te los traen ya hechos, y solo tenemos que colocarlos en el altar y comerlos durante el Tet.

Ya no siento la emoción que los niños sentían antes por el Tet. Creo que antes, los mayores lo llamaban "comer el Tet", pero ahora los jóvenes lo llaman "jugar al Tet". Porque antes, solo el Tet permitía a las familias reunirse y compartir comidas familiares. Pero ahora, muchas familias deciden viajar a algún lugar para las festividades del Tet. En cuanto a mi familia, todos los años mantengo la tradición de quedarme en casa para cocinar y ofrecer sacrificios a nuestros antepasados, luego cocinar para mis hijos e invitar a mis amigos a celebrar.

En los primeros días de la primavera, suelo ir a los templos a orar por un clima favorable, paz y prosperidad para la nación, y por la seguridad y buena fortuna de mi familia. Cada primer día del Año Nuevo Lunar, después de preparar las ofrendas para mis antepasados, llamo a mis hijos para que se vistan con respeto y vayan a los templos cercanos a nuestra casa. Encender varillas de incienso el día de Año Nuevo me llena de alegría y calidez, así que siempre rezo para que mi familia y todos los demás tengan lo mejor en el nuevo año.

El Tet (Año Nuevo Lunar vietnamita) todavía me llena de emoción. Quizás para los jóvenes de hoy, el Tet no sea igual que para mi generación, porque la vida es tan cómoda ahora que se pueden comer pasteles de arroz glutinoso en cualquier momento, no solo durante el Tet, y la gente ya no tiene que esperar hasta el Tet para recibir dinero de la suerte o estrenar ropa. Ni siquiera tienen que esperar hasta el Tet para recibir dinero de la suerte. Esto demuestra que la vida es tan próspera hoy que el sentimiento sagrado del Tet ya no es el mismo que antes. Los límites entre los días comunes y el Tet parecen haberse desdibujado.

Para mí, la sensación del Tet (Año Nuevo Vietnamita) es elegir kumquats y flores de durazno, ir al mercado de flores del Tet. El ambiente de los días previos al Tet me transmite una sensación única, y ese tipo de espacio y atmósfera no siempre está disponible. Siempre elijo un Tet cálido y acogedor, sirviendo a mi familia, reuniéndome con mis hijos, yendo al templo y deseando a mis abuelos y padres una larga vida.

Cantante Du Thien:

"Ya no siento el mismo entusiasmo por el Tet que antes."

Solo pensar en el Tet (Año Nuevo vietnamita) me emociona y me da nostalgia. De pequeña, me encantaba el Tet. La sensación de que mi madre me llevara a comprar ropa nueva, de recibir petardos y de verla envolver grandes banh chung (pasteles de arroz tradicionales), sin olvidarse nunca de envolverme uno pequeño.

Además, antes me encantaba el Tet (Año Nuevo Vietnamita) porque recibía muchísimo dinero de la suerte. Todos los que venían de visita me daban dinero de la suerte, y dondequiera que mi madre me llevaba, la gente también. Esa sensación es inolvidable. Sí, eso fue cuando era niño. Ahora que soy mayor, ya no siento el Tet de la misma manera que entonces. En cambio, espero con ilusión el año nuevo para poder planificar un proyecto musical que me apasione.

Cada año, desde que me convertí en cantante, no he podido celebrar el Tet (Año Nuevo Lunar) con mi familia. Dedico todos mis días de Tet a mi público, entregándolo todo para alegrarlos. Esa dedicación me hace muy feliz, y desearía poder estar siempre tan ocupado como lo estoy durante el Tet.

Sr. Nguyen Dinh Phong, Director Adjunto de Hong Thai Construction and Service Company Limited:

"El Tet es un momento para reflexionar sobre el pasado y mirar hacia el futuro".

Soy oficinista y vivo lejos de casa. Para mí, el Tet (Año Nuevo Lunar) es un momento de descanso, una oportunidad para reflexionar sobre el pasado y mirar hacia el futuro. Alrededor del 28 o 29 del mes lunar, después del trabajo, mi familia y yo nos apresuramos a preparar las maletas y tomamos un autobús de regreso a nuestro pueblo, entre el tráfico y las calles abarrotadas. Al llegar a casa, inmediatamente empiezo a limpiar, compro un árbol de durazno y luego elijo algunos regalos para mis familiares. Para mí, el momento más significativo y emotivo del Tet es el 30. Esa noche, mi familia, incluyendo a mis abuelos y padres, se reúne, dejando de lado las preocupaciones de la vida y disfrutando de una auténtica comida familiar tradicional vietnamita con cuatro generaciones. Mis abuelos tienen más de 80 años, y cada Tet les trae la alegría de ver crecer y madurar a la siguiente generación, renovándoles las energías y haciéndolos sentir más jóvenes.

Después de celebrar la Nochevieja y el Festival del Medio Otoño, me sentaré con mi padre, bebiendo una lata de cerveza y escuchando la llegada de la primavera. Dos hombres de dos generaciones se sientan juntos; aunque no se pronuncian palabras, supongo que mi padre está tan conmovido como yo, recordando mi infancia, el sagrado vínculo de sangre indescriptible.

El tiempo previo al Tet (Año Nuevo Lunar) vuela como un rayo; es ajetreado, pero también significativo y conmovedor, un momento para reflexionar sobre el pasado. Los días siguientes, como el primero, el segundo y el tercero del año nuevo, quizás sean para mirar hacia el futuro, para que la gente se visite y se desee un año nuevo saludable, feliz y próspero. La festividad pasa volando, y siempre me encantan las celebraciones tradicionales del Tet como esta, porque están impregnadas de lazos familiares, espíritu comunitario y tradiciones vietnamitas.

Sra. Mai Lien - Instituto de Investigación para el Desarrollo del Liderazgo Estratégico (SLEADER):

"No existe una distinción clara entre el Tet tradicional y el Tet moderno".

Para mí, nacido y criado en Hanói , el tradicional Año Nuevo Lunar (Tet Nguyen Dan) y el Año Nuevo Occidental evocan sentimientos muy diferentes. Mencionar el Año Nuevo Occidental me evoca las animadas fiestas con amigos antes del cambio de año y el bullicio de las calles. Sin embargo, el tradicional Año Nuevo Lunar en Hanói tiene un significado completamente distinto. A diferencia de los días normales, el ambiente durante el Tet en Hanói es sorprendentemente tranquilo.

Durante el Tet (Año Nuevo Vietnamita), quizás los momentos más emotivos sean la velada en familia, contemplando la olla de pasteles de arroz glutinoso (banh chung), y el momento de ofrecer incienso y rendir homenaje la mañana del primer día del nuevo año. Sentados junto a la olla de banh chung en el fuego, con ollas de brotes y hojas de bambú hirviendo a fuego lento cerca, el fragante aroma a hojas de cilantro o pomelo flotando en el aire, el crepitar de la leña quemándose, toda la familia reunida alrededor del fuego, riendo y compartiendo recuerdos familiares que se recuerdan casi cada año y que son verdaderamente conmovedores.

Incluso recuerdo que, durante mi infancia, el Tet (Año Nuevo Lunar) significaba viajes en tren de norte a sur, que nos llevaban de vuelta al pueblo de nuestros abuelos paternos. El Tet era el momento de Nochevieja en el que todos hacíamos fila en los callejones para ir al templo a encender incienso y orar por la paz, visitar las tumbas de nuestros familiares fallecidos y brindar con una copa de vino, deseando un próspero año nuevo. Estos momentos eran un auténtico tónico espiritual, que nos ayudaba a recargarnos de energía positiva y a afrontar el nuevo año con confianza y renovada motivación para crecer.

No hago una distinción clara entre el Tet tradicional y el moderno, ni es difícil decir si me inclino más por las costumbres tradicionales o los estilos modernos cuando se trata del Tet. Soy alguien que combina ambas tendencias.

Sra. Thao Quyen - Academia de Periodismo y Comunicación:

"Tet se trata de volver a nuestras raíces".

Para mí, por muy moderna que sea la sociedad, el Tet (Año Nuevo Lunar vietnamita) se mantiene intacto con su belleza tradicional. Como alguien que vive lejos de casa, regresar a mi ciudad natal para reunirme con la familia solo una o dos veces al año me hace apreciar aún más esta época tan significativa. Para mí, el Tet, pase lo que pase, siempre conserva sus valores tradicionales originales. Es ir al mercado con mi madre temprano por la mañana a comprar fruta, cerdo y dulces; es quedarme despierto la noche del 30 del año lunar para velar por la olla de banh chung y banh tet de Nochevieja; es vestirme de ao dai el primer día del año nuevo para desearles a mis abuelos y padres un feliz año nuevo y visitar las tumbas de los familiares fallecidos...

Recuerdo que cuando era niño, alrededor del 23 del duodécimo mes lunar, podía sentir claramente que se acercaba el Tet (Año Nuevo Lunar). En la noche del 23, cuando enviamos al Dios de la Cocina al cielo, mi padre decía: «Es el fin del año. El Dios de la Cocina va al cielo a informar sobre el año pasado para nuestra familia». Entonces toda la familia se reunía, mis padres resumían lo que habíamos logrado durante el año anterior, tanto en la familia como en el trabajo, y los niños resumían sus estudios.

Ahora que soy mayor, vivo lejos de casa. El tiempo que paso en casa, celebrando el Tet (Año Nuevo Lunar) con mis padres, es la época más feliz. La gente suele decir que, independientemente de tu profesión o de dónde vivas, el Tet es el momento de reunirse con la familia. "Ir a casa para el Tet" no se trata solo de ir o volver; se trata de reconectar con tus raíces.

Thanh Hoai - Dinh Trung (Grabado)

[anuncio_2]
Fuente