Thach That se centra en preservar y promover la cultura étnica Muong.

Con ocasión de los festivales comunales y distritales, o festivales importantes de pueblos y aldeas, los clubes organizan actuaciones de gong, cantos y bailes, ayudando a difundir la cultura étnica Muong entre la gente y los turistas.

Espectáculo de gongs del pueblo Muong en la comuna de Tien Xuan (distrito de Thach That).

Actividades culturales y artísticas imprescindibles

La vicepresidenta del Comité Popular del Distrito de Thach That, Nguyen Thi Bich Ngoc, dijo que los artesanos que participan en los clubes de gong en las tres comunas montañosas del distrito son a menudo personas mayores, talentosas y apasionadas por la cultura étnica Muong. Cada club de gong tiene 12 personas, cada persona está a cargo de un gong, si hay una 13.ª persona, esa persona estará a cargo del gong pequeño (gong de llamada). Las canciones básicas de gong son "Sac bua", "Bong trang bong vang", "Di duong"...

La interpretación del gong es una actividad cultural y artística indispensable en la vida espiritual de los habitantes de las zonas montañosas, contribuyendo activamente a la construcción de la vida cultural y promoviendo la implementación de las tareas de desarrollo socioeconómico en la zona.

Cada año, el distrito de Thach That organiza un festival de canto y baile, actuaciones de gong y competiciones de deportes étnicos de montaña. Esta actividad tiene como objetivo crear condiciones para que los actores y las personas intercambien y aprendan, fortalecer la solidaridad nacional, concienciar a todos los niveles, sectores, funcionarios y personas sobre la responsabilidad de preservar y promover la identidad cultural del grupo étnico Muong. Las actuaciones de gong de calidad han contribuido a introducir y promover la cultura tradicional de las minorías étnicas en el distrito.

La meritoria artista Bui Thi Bich Thin, jefa del Club de Gong y Danza Folklórica de la comuna de Tien Xuan, compartió: El club de la comuna se estableció en 2014 con 25 miembros. Sin embargo, desde 2008, cada aldea ha creado su propio equipo de gong, con un total de 84 miembros. Además de que los equipos contribuyeron con dinero para comprar juegos de gongs para las presentaciones, el distrito de Thach That también proporcionó 17 juegos de gongs para las aldeas de la comuna de Tien Xuan y abrió muchas clases de capacitación para guiar a los miembros del equipo en la ejecución de gong. Los trajes étnicos Muong utilizados durante las actuaciones, incluidas faldas, camisas, bufandas, collares, pulseras y cruces, son proporcionados por miembros del equipo de gong de la aldea y del club comunal con su propio dinero (alrededor de 1 a 3 millones de VND).

“La creación de clubes y equipos de Muong Gong busca mantener actividades regulares de interpretación colectiva y transmitir el arte de la interpretación del gong a la siguiente generación. De esta manera, el arte de la interpretación del Muong Gong no caerá en el olvido”, afirmó la Sra. Bui Thi Bich Thin.

En la comuna de Yen Binh, hasta ahora, las 10 aldeas de la comuna tienen equipos de gongs y un total de 13 juegos de gongs Muong. Los pueblos practican regularmente, intercambian entre sí y aprenden de otras comunas y distritos sobre el arte de tocar el gong, cantar y bailar.

La presidenta de la Unión de Mujeres de la Comuna de Yen Binh, Bui Thi Kim, compartió: La cultura étnica Muong ha sido restaurada y mantenida por la gente de la comuna a través de actividades como presentaciones de disfraces, gastronomía , festivales de gongs, etc. Gracias a eso, la vida material y espiritual de la gente ha mejorado.

Esfuerzos para preservar y promover

La interpretación del gong es una forma cultural y artística importante en la vida comunitaria del grupo étnico Muong, desde el nacimiento hasta la muerte. Por lo tanto, el pueblo Muong considera los gongs como tesoros en sus hogares, símbolos de la nación, de gran valor y preservados a través de generaciones. La cultura Muong gong y el espacio cultural gong del pueblo étnico Muong tienen su origen en tradiciones culturales e históricas de larga data, afirmadas en el proceso de trabajo y creación artística, heredadas a través de muchas generaciones, difundiéndose y profundamente arraigadas en todos los aspectos de la vida del pueblo étnico Muong.

Antes de la ampliación de los límites administrativos de Hanoi (el 1 de agosto de 2008), las actuaciones de gong del grupo étnico Muong en las tres comunas de Tien Xuan, Yen Trung y Yen Binh habían disminuido y se habían desvanecido. Sin embargo, desde 2008 hasta ahora, las actividades de interpretación de Muong Gong se han reanudado y se han restaurado y desarrollado gradualmente.

La vicepresidenta del Comité Popular del Distrito de Thach That, Nguyen Thi Bich Ngoc, dijo: La cultura tradicional del grupo étnico Muong tiene su propia identidad única, que contiene un estilo de vida rico en humanidad y ética tradicional, que refleja el proceso de trabajo y creatividad que se ha promovido y desarrollado continuamente, y es el orgullo de muchas generaciones del pueblo Muong.

En los últimos años, la preservación, restauración y promoción de los valores culturales tradicionales de las minorías étnicas en el distrito de Thach That se han llevado a cabo de manera activa y rápida, creando consenso y participación entusiasta de la gente étnica Muong en tres comunas montañosas. Se han eliminado las malas costumbres, se han desarrollado cada vez más los movimientos culturales, artísticos y deportivos y se ha aumentado el disfrute cultural de los habitantes de las zonas montañosas.

El distrito de Thach That también dirigió estrechamente a los Comités Populares de las comunas de Tien Xuan, Yen Trung y Yen Binh para guiar y propagar eficazmente la movilización de los cuadros y la gente del área para participar activamente en el trabajo de preservación, restauración y promoción de los valores culturales típicos del grupo étnico Muong. Se ha fortalecido la conciencia, la solidaridad y el orgullo nacional entre los pueblos. Los ancianos de las aldeas, los jefes de las aldeas y personas prestigiosas de la comunidad han participado activamente en actividades para preservar, restaurar y promover los valores culturales del grupo étnico Muong, promoviendo la transmisión de los valores culturales tradicionales en la comunidad...

El presidente del Comité Popular de la Comuna de Yen Binh, Nguyen Van Tung, dijo que la comuna ha promovido activamente muchas medidas de propaganda para socializar los recursos de inversión de organizaciones, empresas, individuos y hogares que participan en actividades para preservar, restaurar, promover y publicitar los valores culturales del grupo étnico Muong en el área.

Según la meritoria artesana Bui Thi Bich Thin (comuna de Tien Xuan), la edad de los miembros del club comunal y del equipo de gong de la aldea oscila entre los 18 y más de 60 años. Aunque muchos miembros son muy activos, después de ir a la escuela o al trabajo organizan tiempo para practicar con el equipo de gong, pero en realidad, solo el 30% de los jugadores de gong son jóvenes. Por lo tanto, es muy importante enseñar a tocar el Muong Gong a las generaciones más jóvenes.

Con un profundo amor por la cultura étnica Muong, cada año, la artesana Bui Thi Bich Thin enseña el arte de tocar gongs Muong a docenas de grupos y equipos de gongs de las aldeas de las comunas del distrito y de las comunas de Van Hoa y Yen Bai - distrito de Ba Vi. Además, para el grupo étnico Muong, además del patrimonio cultural inmaterial de los gongs, también existen melodías cantadas, especialmente la forma muy única de hablar "thuong dang bo mang".

Según el artesano Bich Thin, estas melodías están estrechamente asociadas con las interpretaciones de gongs Muong y con las actividades culturales diarias del pueblo Muong, porque "donde hay cantos, hay gongs, donde hay gongs, hay cantos". Sin embargo, estas melodías corren el riesgo de perderse y es necesario priorizarlas para su protección. Sólo entonces se promoverán cada vez más los valores culturales del grupo étnico Muong, contribuyendo así a mejorar la vida espiritual de los habitantes de las zonas montañosas.

Fuente