Establecer un tribunal especializado ubicado en la ciudad de Ho Chi Minh.

El Presidente del Tribunal Supremo Popular presenta el informe explicando, recibiendo comentarios y revisando el proyecto de Ley de Tribunales Especializados en el Centro Financiero Internacional. Foto: QUANG PHÚC

Los tribunales especializados tienen jurisdicción para resolver los siguientes casos (excepto aquellos que involucran interés público o interés estatal): casos relacionados con inversiones y negocios entre miembros del Centro Financiero Internacional o entre miembros del Centro Financiero Internacional y otras organizaciones o individuos que no sean miembros del Centro Financiero Internacional; solicitudes de reconocimiento y ejecución en Vietnam de sentencias y decisiones de tribunales extranjeros y laudos de tribunales de arbitraje extranjeros que resuelvan disputas entre miembros del Centro Financiero Internacional o entre miembros del Centro Financiero Internacional y otras organizaciones o individuos que no sean miembros del Centro Financiero Internacional...

Los jueces extranjeros deben cumplir con los siguientes estándares y condiciones: deben haber sido o ser actualmente jueces extranjeros; deben ser abogados o expertos de buena reputación con buen carácter moral, conocimiento profesional relevante y un profundo entendimiento del derecho de inversión y de negocios; deben tener al menos 10 años de experiencia en juzgar y resolver casos relacionados con actividades de inversión y negocios; deben tener suficientes habilidades en el idioma inglés para juzgar y resolver casos en tribunales especializados; y no deben tener más de 75 años de edad y tener la salud para cumplir con sus deberes asignados.

El nombramiento de jueces vietnamitas también requiere el cumplimiento de varias condiciones, como tener al menos 10 años de experiencia en la adjudicación y resolución de casos relacionados con inversiones y actividades comerciales; poseer dominio del idioma inglés para adjudicar y resolver casos en tribunales especializados; no tener más de 75 años de edad; y tener la salud necesaria para cumplir con los deberes asignados.

Los jueces de tribunales especializados son nombrados por el Presidente de la República de Vietnam por recomendación del Presidente del Tribunal Supremo Popular. El mandato de un juez es de cinco años a partir de la fecha de su nombramiento.

El idioma hablado y escrito utilizado ante los tribunales especializados es el inglés o el inglés acompañado de una traducción al vietnamita. Las sentencias y decisiones de los tribunales se emiten en inglés o el inglés acompañado de una traducción al vietnamita.

La ley también estipula que la presentación de demandas, la tramitación de demandas, el servicio y notificación de documentos procesales; el pago de honorarios, costas judiciales y gastos de litigio; la presentación de documentos y pruebas; las audiencias, juicios y demás asuntos procesales podrán realizarse electrónicamente durante el juicio y la resolución de causas en los tribunales especializados.

Fuente: https://ttbc-hcm.gov.vn/thanh-lap-toa-an-chuyen-biet-dat-tai-tphcm-1020187.html