Profesora de 87 años se presenta al examen de ingreso a la escuela de posgrado: No dejes que el tiempo pase en vano.

El señor Nguyen Tan Thanh sorprendió y admiró a muchos al presentarse al examen de maestría a los 87 años. - Foto: LAN NGOC

El 26 de mayo, Tuoi Tre Online se reunió y conversó con el Sr. Nguyen Tan Thanh (87 años, residente en el barrio de Tan An, distrito de Ninh Kieu, ciudad de Can Tho ) mientras estaba ocupado traduciendo documentos, libros... para clientes.

Gallo criando 4 pollitos

El señor Thanh comentó que para él el tiempo es oro. Valora cada hora y cada minuto para que su jornada laboral y de descanso sea productiva y equilibrada.

«Desde que mi esposa falleció prematuramente, me he hecho cargo yo solo de mis cuatro hijas. Fue una época muy difícil, ya que tenía que darles clases y criarlas al mismo tiempo. Hubo momentos en que me sentí muy desanimado, pero por el bien de mis hijas, estaba decidido a superarlo. Ahora que las cuatro tienen trabajos estables, puedo estar tranquilo...», confesó el señor Thanh.

Recientemente (25 de mayo), la Universidad de Can Tho organizó un examen de admisión para evaluar el dominio de lenguas extranjeras para estudios de posgrado. Entre más de 300 candidatos, el Sr. Nguyen Tan Thanh destacó por presentarse al examen a una edad avanzada. Se inscribió en el programa de posgrado en literatura vietnamita.

Cuando hablaba con nosotros, siempre mostraba una energía contagiosa. Nos contaba que siempre se esforzaba por mantenerse feliz y que llevaba una vida sana y tranquila, tanto en su día a día como en sus estudios. Quizás por eso, a pesar de sus 87 años, sigue siendo ágil y conserva una mente lúcida y brillante.

Con determinación, todo es posible.

Para él, el autoestudio y la autoinvestigación son las claves que le ayudan a enseñar y escribir mejor literatura. - Foto: LAN NGOC

Ahora que ha criado a sus cuatro hijos, continúa persiguiendo su sueño de obtener una maestría. Presentarse al examen a una edad poco común, el Sr. Thanh confesó que con determinación se puede lograr cualquier cosa. El estudio independiente es fundamental para alcanzar nuestras metas académicas.

El señor Thanh era profesor de literatura en un instituto. Además, conoce y enseña varios idiomas extranjeros, como inglés, francés, alemán, italiano, coreano, japonés y español. En su tiempo libre, se dedica a la literatura, la poesía, la música y la pintura, aficiones que disfruta en su vejez.

«Con los estudiantes, siempre intento ayudarlos a abordar y visualizar específicamente el trabajo de traducción. De esta manera, tendrán una visión general de cómo será su trabajo futuro y no se llevarán sorpresas. El aprendizaje debe ir de la mano con la práctica, así como con la determinación, el espíritu de autoaprendizaje y la curiosidad para estudiar bien...», dijo el Sr. Thanh.

Actualmente, su principal trabajo consiste en traducir documentos, libros, etc., para clientes. También apoya y guía a estudiantes en el aprendizaje y la práctica de la traducción y la interpretación.

"El aprendizaje es un proceso continuo, siempre y cuando uno esté decidido, sin importar la edad; no es difícil. Lo más importante es el espíritu de autoaprendizaje y exploración. Si uno se limita a esperar a que otros lo guíen, el tiempo pasará en vano", añadió el Sr. Thanh.

Fuente: https://tuoitre.vn/thay-giao-87-di-thi-cao-hoc-khong-de-thoi-gian-troi-qua-mot-cach-phi-pham-20240526130416228.htm