Los documentos de identidad abren el camino a poblaciones especiales

Después de que la policía recopiló información y signos biométricos para emitir tarjetas de identificación, muchas personas demográficas especiales en el Centro de Protección Social para Discapacitados de Hiep Binh Chanh (barrio de Hiep Binh Chanh, ciudad de Thu Duc, ciudad de Ho Chi Minh) estallaron en lágrimas de felicidad.

Al identificar grupos demográficos especiales como sujetos que necesitan atención y apoyo oportuno, la Fuerza de Policía para la Gestión Administrativa del Orden Social, Policía de la ciudad de Ho Chi Minh ha llevado a cabo el "Viaje para encontrar la identificación digital para los desfavorecidos" con el lema "nadie se queda atrás".

Estoy muy contento con lo rápido que se hizo.

Español En la mañana del 4 de agosto, el Departamento de Gestión Administrativa del Orden Social (PC06) de la Policía de la Ciudad de Ho Chi Minh en coordinación con el Departamento de Gestión Administrativa del Orden Social (C06) del Ministerio de Seguridad Pública , el Departamento de Trabajo, Inválidos y Asuntos Sociales organizó la emisión de tarjetas de identidad (TCC) para 117 personas especiales que están siendo atendidas y criadas en el Centro de Protección Social para Discapacitados de Hiep Binh Chanh (abreviado como Centro BTXHNTT-HBC) en el barrio de Hiep Binh Chanh, ciudad de Thu Duc. Las personas especiales aquí son en su mayoría huérfanos y personas discapacitadas. Para ellos, este centro se ha convertido en un segundo hogar, un lugar para cuidar, nutrir y compensar la privación material y espiritual.

En cada paso de la recopilación de información biométrica de datos demográficos especiales, siempre hay dos agentes de policía asistiendo. Thao Nhan

Desde las 7:30 a. m., casi 20 oficiales del PC06 de la Policía de la Ciudad de Ho Chi Minh, la Policía de la Ciudad de Thu Duc y la Policía del Distrito de Hiep Binh Chanh revisaron las máquinas y estaban listos para recopilar información para el TCC de 117 personas especiales en las instalaciones de BTXHNTT-HBC. Exactamente a las 8:00 a. m., las primeras personas fueron apoyadas y guiadas al área del TCC. Cada equipo de recopilación de información del TCC cuenta con 5 o 6 oficiales de policía para ayudar a las personas especiales a tomar fotos, recolectar iris y rodar sus dedos. Cuando se llama a cada persona, se dirige al área para rodar sus dedos y recolectar sus iris, y luego se le guía para sentarse en la posición para tomar una foto de retrato. Siempre hay oficiales de policía listos para ayudar con la preparación y la guía si es necesario. Dado que la información sobre poblaciones especiales ha sido verificada por la Policía del Distrito de Hiep Binh Chanh e integrada en la Base de Datos Nacional de Población según el estándar de "vida correcta, suficiente, limpia y saludable", la recopilación de información biométrica y de identidad adicional es muy rápida, en menos de cinco minutos. Según la Teniente Coronel Nguyen Thi Hong Chau, jefa del Equipo 2 (PC06), durante el proceso de recopilación de información, es inevitable que las poblaciones especiales se sientan agitadas y ansiosas. Con el espíritu de "servir al pueblo" y "no dejar a nadie atrás", la policía siempre se esfuerza por crear un ambiente agradable y acogedor, tranquilizar a estas personas y garantizar que el proceso de recopilación de información se desarrolle sin contratiempos.

Lloré cuando me hicieron TCC

El Sr. Huynh Cong Vien (52 años) es una de las personas especiales de BTXHNTT-HBC a quien se le ha concedido un TCC. A diferencia de otros, el Sr. Vien nació con una discapacidad física. Se emocionó: "Me abandonaron en la basura, las monjas me encontraron y me acogieron para criarme".

El Sr. Huynh Cong Vien se emocionó al compartir su situación. Thao Nhan

Durante la conversación con el reportero Thanh Nien, el Sr. Vien se emocionó varias veces, disculpándose al no poder explicar claramente su situación: "De joven, vivía con las monjas, y luego, cuando fallecieron, tuve que refugiarme aquí". Ante esta difícil situación, no contaba con documentos personales. No fue hasta 2009, cuando decidió refugiarse en el centro BTXHNTT-HBC, que los oficiales lo ayudaron a obtener su certificado de nacimiento y la policía del distrito de Hiep Binh Chanh le proporcionó un código de identificación para tramitar su certificado de nacimiento. Casi la mitad de su vida, la primera vez que se reunió directamente con los policías para obtener su certificado de nacimiento, el Sr. Vien expresó su felicidad, diciendo repetidamente: "Estoy tan feliz". Apretando fuertemente nuestras manos, la Sra. Tran Thi Diep (69 años, de Ben Tre ) dijo entre lágrimas: "Estoy sola en mi vida, no tengo ningún documento". La Sra. Diep contó que nació en una familia pobre en Ben Tre y que sus padres fallecieron jóvenes. De adolescente, siguió a sus vecinos a Ciudad Ho Chi Minh con la esperanza de escapar de la pobreza. Sin embargo, la vida en la ciudad no fue como ella soñaba. Su vida estuvo marcada por tres problemas: sin familiares, sin hogar, sin documentos de identidad y con muchos trabajos para ganarse la vida. Por suerte, conoció a una persona amable que la aceptó como hermana jurada y la llevó a vivir con su familia en el Distrito 4. Sin embargo, debido a su avanzada edad, su delicada salud, su diabetes grave y el temor de convertirse en una carga para su hermana jurada, la Sra. Diep solicitó ingreso al Centro BTXHNTT-HBC en 2013. Desde su ingreso, ha recibido apoyo para obtener un certificado de nacimiento, adquirir una tarjeta de seguro médico, recibir atención médica y disfrutar de numerosos beneficios especiales. Cuando se enteró de que los agentes de policía acudirían a las instalaciones a recoger los documentos para el TCC, la Sra. Diep lo esperaba con mucha ilusión. Aunque tuvo que hacer fila, con prioridad para muchos otros casos vulnerables, la Sra. Diep dijo que no se sentía cansada ni molesta. "Gracias a los agentes de policía que nos ayudaron a conseguir los documentos de identidad y el TCC. Estamos muy felices de ser ciudadanos vietnamitas", exclamó la Sra. Diep.

"El viaje hacia la búsqueda de la identidad digital para los desfavorecidos"

La emisión de la Tarjeta de Identificación Ciudadana (TCC) para poblaciones especiales es un elemento importante de la implementación del Plan n.° 1878/KH-BCĐ, de 20 de abril de 2023, del Comité Directivo para la implementación del Proyecto 06 de Ciudad Ho Chi Minh, sobre la coordinación de la recopilación de datos poblacionales, la identificación personal, el establecimiento de residencia y la emisión de tarjetas de identificación ciudadana (CCCD). La TCC para poblaciones especiales en la ciudad está compuesta por personas en situación de vulnerabilidad que carecen de un lugar de apoyo, huérfanos, personas con discapacidad, etc., que actualmente se encuentran en centros de protección social. Por diversas razones, carecen de documentos de identidad, lo que dificulta la gestión y los trámites administrativos.

Según la Teniente Coronel Nguyen Thi Hong Chau, la emisión de tarjetas de identificación es fundamental para las poblaciones especiales, ya que les ayuda a convertirse en ciudadanos con plena confianza. "Además, la emisión de tarjetas de identificación crea condiciones favorables para las agencias estatales, especialmente para implementar las políticas de seguridad social de forma más conveniente y sencilla para las poblaciones especiales", enfatizó la Teniente Coronel Chau. El jefe de equipo del Equipo 2 (PC06) indicó que, recientemente, el PC06 ha coordinado activamente con los centros de protección social y el Departamento de Trabajo, Inválidos y Asuntos Sociales para emitir tarjetas de identificación a personas vulnerables en instalaciones como el Centro de Atención de Salud Mental en la ciudad de Thu Duc u otros centros para personas mayores y con discapacidad en Ciudad Ho Chi Minh. "En particular, también desplegamos fuerzas en centros de rehabilitación de drogas de la ciudad para emitir tarjetas de identificación y certificados de asistencia técnica (TCC) a personas en rehabilitación", declaró el Teniente Coronel Chau. Añadió que, tras un año de implementación del Proyecto 06 del Gobierno , la Policía de Ciudad Ho Chi Minh emitió cerca de 2.000 tarjetas de identificación y TCC a personas desfavorecidas de la ciudad. En cuanto a la emisión de TCC a los residentes de la ciudad, según la Teniente Coronel Ho Thi Lanh, Subdirectora del PC06, la Policía de Ciudad Ho Chi Minh ha implementado la "Jornada para encontrar la identificación digital para personas desfavorecidas" con el lema "Que nadie se quede atrás", contribuyendo a acercar y hacer más práctico el Proyecto 06 del Gobierno a la vida de las personas.

¿Cuando van los ciudadanos a trabajar?

El Teniente Coronel Nguyen Ngoc Hai, Subjefe del PC06 de la Policía de Ciudad Ho Chi Minh, explicó que hay tres casos en los que se requiere solicitar un TCC: los ciudadanos mayores de 14 años que nunca han recibido una tarjeta TCC o CCCD; los ciudadanos que han tenido una tarjeta CCCD pero esta ha caducado; y los ciudadanos que han tenido un documento de identidad (ID). El Subjefe del PC06 explicó que, según la Ley de Identificación de 2023, a partir del 31 de diciembre de 2024, los documentos de identidad de 9 dígitos dejarán de ser válidos. "Por lo tanto, los ciudadanos que utilizan documentos de identidad de 9 dígitos deben programar una cita para solicitar un TCC y así facilitar sus trámites y transacciones posteriores", explicó el Teniente Coronel Hai. Si la tarjeta CCCD se emitió antes del 1 de julio de 2024, seguirá siendo válida hasta la fecha de caducidad indicada en la tarjeta. Sin embargo, si el CCCD no ha vencido, pero aún necesita solicitar un TCC, las autoridades aceptarán la solicitud. Respecto a la conveniencia de usar el CCCD y el DNI mientras se espera la emisión del TCC, el subdirector del PC06 indicó que, de acuerdo con lo dispuesto en la Cláusula 3 del Artículo 25 de la Ley de Identificación de 2023, mientras se espera la emisión del TCC, se puede usar el CCCD para realizar transacciones con normalidad. "Cuando las personas acudan a la comisaría para recibir el TCC, recogeremos el CCCD y el DNI según la normativa vigente. Sin embargo, los ciudadanos vietnamitas que hayan recibido el TCC deben realizar los trámites de emisión y canje al cumplir los 14, 25, 40 y 60 años", explicó el teniente coronel Hai. Según el teniente coronel Nguyen Ngoc Hai, si las personas en la ciudad de Ho Chi Minh encuentran dificultades o problemas en el registro, gestión de residencia, emisión y gestión del CCCD o han contactado a la policía local pero no han tenido éxito, pueden informar a través de la línea directa 0693187111.

Condiciones para la concesión del TCC a poblaciones especiales

El Teniente Coronel Hoang Tuan Hai, Jefe de la Policía del Distrito de Hiep Binh Chanh, explicó que las personas con discapacidad deben tener un certificado de nacimiento y un número de identificación para poder registrarse en un TCC. Para brindar apoyo, la Policía del Distrito de Hiep Binh Chanh envía regularmente grupos de trabajo a las instalaciones de BXHNTT-HBC para tomar huellas dactilares y recopilar información. Tras la toma de huellas dactilares, la Policía del Distrito de Hiep Binh Chanh consultará los archivos de la Policía de Ciudad Ho Chi Minh para encontrar información de antecedentes de cada caso. En los casos con información, la Policía de la Ciudad de Thu Duc depurará los datos y emitirá un TCC en la primera tanda. En los casos sin documentos de identificación, la policía enviará la información al poder judicial para su verificación. "A los casos con actas de nacimiento se les depurarán los datos, se les emitirán códigos de identificación y, posteriormente, el Certificado de Consentimiento Temporal (TCC). A los casos sin información alguna, el departamento judicial del Comité Popular del Distrito de Hiep Binh Chanh emitirá una nueva acta de nacimiento. Se utilizará el apellido del director del centro para los documentos de identificación", explicó el teniente coronel Hai.

La Policía de la ciudad de Hanoi trabaja hasta la noche, hasta el final de la jornada laboral para recoger las solicitudes de emisión de TCC.

Según las estadísticas del C06 (Ministerio de Seguridad Pública), a partir del 1 de agosto, un mes después de la entrada en vigor oficial de la Ley de Identificación de 2023, la policía ha emitido tarjetas de identificación con chip incorporado a más de 2,195 millones de ciudadanos en todo el país, incluidos más de 736.000 ciudadanos de 14 años o más. La Ley de Identificación de 2023 estipula que las tarjetas de identificación emitidas anteriormente siguen siendo válidas hasta la fecha de vencimiento impresa en la tarjeta, por lo que las personas no necesitan cambiar a una nueva tarjeta de identificación, a menos que necesiten cambiar. Para casos especiales como las personas mayores, las personas débiles, las personas con discapacidad... que no pueden ir directamente al lugar para solicitar una tarjeta de identificación, el Artículo 6 de la Circular 17/2024/TT-BCA estipula claramente las medidas de apoyo. Específicamente, las personas mayores, enfermas, lesionadas, discapacitadas y otros casos especiales serán enviadas a su residencia para recopilar documentos y datos para hacer TCC si la agencia de gestión de identificación tiene suficientes medios, equipo técnico y recursos humanos para hacerlo. En Hanói, las unidades policiales siguen aumentando sus efectivos para trabajar hasta la noche, hasta el final del trabajo, en la recolección de documentos para la emisión de TCC a los ciudadanos. Según el líder del PC06 (Policía de la Ciudad de Hanói), actualmente la demanda de TCC se centra principalmente en los niños, cuya emisión se ha regulado recientemente en la Ley de Identificación, debido a la necesidad de viajar. Para casos especiales, como ancianos y personas con discapacidad, el líder del PC06 explicó que, en el pasado, existían grupos de trabajo que iban a domicilio para emitir tarjetas móviles, pero que actualmente esto no se ha aplicado porque algunos dispositivos de recolección de datos, como las cabinas de recepción de voz, no cumplen con los requisitos de movilidad. El líder del PC06 de la Policía de la Ciudad de Hanói indicó que están esperando nuevas instrucciones del Ministerio de Seguridad Pública y que implementarán la emisión de TCC móviles para estos ciudadanos próximamente. Por ahora, estas personas pueden usar la tarjeta CCCD hasta la fecha de vencimiento indicada en la tarjeta. Fuente: https://thanhnien.vn/the-can-cuoc-mo-loi-cho-nhan-khau-dac-biet-185240804224718654.htm