Honrando el rostro típico de Ciudad Ho Chi Minh durante los últimos 50 años: Nguyen Dinh Tu, un gigante respetable

A sus 105 años, el Sr. Nguyen Dinh Tu todavía se sienta y escribe libros tres veces en la computadora hasta la medianoche - Foto: QUOC VIET

Pero lo que es aún más significativo es que el anciano todavía está sentado frente a la computadora todos los días, trabajando tres turnos hasta la medianoche para escribir valiosos libros de historia.

Todas las mañanas, sigue haciendo ejercicio felizmente subiendo 10 tramos de escaleras en 3 plantas, luego mira las noticias en la televisión sin usar gafas y sin tener que pedirle ayuda a sus hijos o nietos con ninguna actividad. De vez en cuando, cuando en Ciudad Ho Chi Minh hay festivales o eventos históricos, el anciano participa con una sonrisa brillante y difunde alegría...

Vida sencilla y respetable

El Sr. Nguyen Dinh Tu es nativo de Nghe An, pero mucha gente dice que tiene más carácter de Saigón - Ciudad Ho Chi Minh que la gente de aquí. Cualquiera que quiera entender algo sobre la ciudad puede acercarse y preguntarle como si fuera un "diccionario viviente", desde historias sobre carreteras, calles, reliquias culturales e históricas, canales naturales...

Decenas de libros valiosos de todo tipo del autor Nguyen Dinh Tu se encuentran solemnemente ordenados en muchas estanterías familiares, escolares y bibliotecas del país y del extranjero.

Desde sus trabajos de investigación geográfica en la región Central hasta sus libros históricos y culturales, especialmente el Régimen colonial francés en el sur, el Diccionario de topónimos administrativos del sur y las calles del centro de Saigón, Gia Dinh - Saigón - Ciudad Ho Chi Minh : larga milla de historia (1698 - 2020) fueron todos escritos por él de manera muy elaborada, cuidadosa y completa...

El autor y el Sr. Nguyen Dinh Tu en su domicilio particular en 2025 - Foto: NDK

Todavía recuerdo la primera vez que visité al Sr. Tu en un pequeño callejón de la calle Chu Van An (distrito Binh Thanh, ciudad Ho Chi Minh), me perdí. La vieja casa de ladrillo inacabada, situada al final del callejón, estaba oculta por antiguas tumbas y árboles crecidos.

Sin embargo, cuando pregunté por el Sr. Tu, todos lo sabían. "Ah, ¿es ese el señor Tu? ¿El anciano que viste muchas veces recibiendo premios literarios en la televisión? Déjame llevarte adentro", dijo una mujer de mediana edad con entusiasmo. Tan pronto como llegó a la puerta, gritó: "Señor Tu, señor Tu. Hay invitados".

Antes de terminar de llamar, vi al anciano de pelo gris y piel pecosa asomando la cabeza al balcón: "Espera un momento. Bajo enseguida". Apenas unos minutos después, abrió rápidamente la puerta y con una voz fuerte dijo: "¿Tuviste problemas para encontrar una casa?".

Sinceramente, me sorprendió que el anciano nacido en 1920 todavía fuese tan ágil y lúcido. Me acompañó escaleras arriba, caminó rápidamente y me advirtió: "Ten cuidado. Las escaleras son temporales, es fácil resbalarse".

Esa fue la primera vez que tuve la oportunidad de hablar con el "viejo Saigón" hace unos 5 años. Lo volví a encontrar muchas veces después de eso, la mayoría de las veces en situaciones similares, siempre lleno de la sonrisa de una persona mayor que todavía es inteligente y optimista sobre la vida.

El señor Tu siempre sonríe radiantemente y es inteligente a pesar de tener 105 años - Foto: QUOC VIET

El señor Tu solía subir las escaleras y leer libros o escribir en una máquina de escribir. Sólo más tarde aprendió a escribir en una computadora cuando cumplió 100 años en 2020.

La oficina donde escribió muchos libros valiosos era muy sencilla, casi incompleta y carente de elementos. Todo es viejo, muy viejo, desde la estantería hasta la mesa de café, la cama está toda descolorida por el tiempo.

Si uno aún no ha hojeado los preciosos libros que tienen el nombre del autor Nguyen Dinh Tu en la portada, difícilmente podría pensar que es un escritor serio o un investigador histórico.

Cada vez que voy a la Biblioteca General de Ciencias de Ciudad Ho Chi Minh, especialmente al Centro de Archivos Nacionales 2, escucho al personal aquí mencionar al Sr. Tu. Algunas personas incluso lo consideraban un amigo cuando lo visitaba con frecuencia y recopilaba documentos.

Trabajó con tanta pasión y meticulosidad que pudo pasar años buscando documentos originales para proyectos de investigación como las calles del centro de Saigón , el Diccionario de topónimos administrativos del Sur, el régimen colonial francés en Cochinchina ... Conocía a todos los que trabajaban en el lugar donde se guardaban estos libros y documentos, y a cambio ellos lo consideraban su amigo íntimo.

"En la década de 1940, durante la guerra de resistencia contra los franceses, escribí libros y periódicos en mi ciudad natal , Nghe An . Parece que mi pasión por la escritura se convirtió en mi profesión desde joven", contó lentamente el Sr. Tu a la generación más joven como yo sobre su destino con la escritura.

Se unió a la guerra de resistencia en 1945 en su ciudad natal, y después de 1954 trabajó en las oficinas de tierras de Phu Yen y Khanh Hoa y se absorbió aún más en la escritura. El sector inmobiliario le dio la oportunidad de realizar viajes de campo y publicó uno tras otro muchos libros de investigación histórica y geográfica sobre Phu Yen, Khanh Hoa, Ninh Thuan, Quang Tri... Cada libro tiene valor académico, como dijo el investigador Nguyen Dinh Dau: "Todos los libros del Sr. Tu merecen estar en la prestigiosa biblioteca de investigación".

Escribiendo libros junto a un taller de reparación de bicicletas

En Saigón, durante la guerra, el Sr. Tu continuó trabajando en la industria agrícola y escribió libros. Durante los difíciles años de su vida después de 1975, todavía no abandonó la pluma.

Hubo una larga época en la que me sentaba en la acera a reparar bicicletas. Era difícil ganarme la vida, pero tenía bastante tiempo libre porque en ese entonces no había muchas bicicletas que reparar. Así que aproveché para escribir directamente sobre la caja de herramientas. El libro de varios volúmenes Loạn 12 Sứ Quân nació de esas páginas manuscritas manchadas de aceite —sonrió con dulzura al relatar el punto de inflexión de su vida—.

Historiador Nguyen Dinh Tu

Mostrándome los libros descoloridos en el armario de madera, que estaban agrietados y tenían la pintura descolorida, este anciano que había pasado toda su vida escribiendo me confió que otro punto de inflexión le llegó cuando escribió el libro Saigon Streets.

Este libro es indispensable para todo aquel que quiera estudiar esta zona urbana. Antes de que pudiera preguntarle, inmediatamente dijo: "También hay algunas personas que me preguntan qué "destino" me llevó a escribir un libro tan meticuloso y que requiere tanto tiempo.

Le respondí que probablemente era porque trabajaba en el sector inmobiliario y por eso me interesaban los caminos y las calles, eso es todo”.

El señor Tu volvió a sonreír, entrecerrando los ojos con dulzura e inteligencia, pero comprendí que "eso es todo" era tan ligero como una brisa y nada simple. Su libro , Calles de Saigón - Ciudad Ho Chi Minh, no es una obra escrita que fluya con emociones, pero tiene un principio y un final, una longitud y una anchura, y puntos de referencia históricos precisos, entre ellos, "el Sr. Nguyen Hue conoció al Sr. Le Loi" en qué calle.

Con solo una lectura rápida podrás ver su sudor de campo empapando este libro.

En aquel entonces, tenía una minimoto vieja, así que simplemente la usaba. Si quería anotar una ruta, tenía que recorrerla. Y no solo una vez, sino muchas rutas que tuve que recorrer varias veces, dando vueltas día tras día para preguntar y medir con precisión.

Dijo que afortunadamente trabajaba en ese campo y por eso tenía experiencia escribiendo este libro. Las condiciones en ese momento no le permitían comer fuera. "Todas las mañanas voy en bicicleta al campo, con un puñado de arroz o una hogaza de pan y una botella de agua. Aunque mi bicicleta se desgasta, yo no me desgaste", sonrió el anciano y entrecerró los ojos.

Cada vez que visitaba el Centro Nacional de Archivos 2, oía hablar de él: "El anciano era realmente amable, absorto en la lectura de documentos desde la mañana hasta la noche, comiendo solo bolas de arroz o pan que traía consigo, ocasionalmente lo vi comiendo una simple lonchera".

Hablaron sobre la época en que buscó documentos para escribir valiosos libros de investigación sobre el régimen colonial francés en Cochinchina , Geografía administrativa de las provincias de Cochinchina durante el período colonial francés Gia Dinh - Saigón - Ciudad Ho Chi Minh: Larga historia (1698 - 2020). Su fluidez en francés fue una gran ventaja a la hora de estudiar períodos históricos pasados.

En esta vida, todos comprendemos que la mayoría de las carreras literarias son inherentemente pobres. Al estar cerca del Sr. Tu, lo aprecio aún más cuando entiendo que le apasiona escribir sin importarle el dinero ni la fama.

Contento con el desarrollo del país

Muchas veces, subiendo las escaleras y volviendo a la sala de escritura del "viejo de Saigón", soltaba: "Escribes tanto, ¿alguna vez te aburres de escribir?". Él simplemente sonrió y entrecerró los ojos, sin molestarse en responder la grosera pregunta del joven.

Pero justo ayer oí a su hijo decir: "Mi padre estuvo escribiendo a máquina hasta la una de la madrugada de anoche. Le dije que se fuera a dormir, pero no quiso".

El Sr. Nguyen Dinh Tu en una actividad en la Calle del Libro de la ciudad de Ho Chi Minh

Recientemente, cuando los líderes de Ciudad Ho Chi Minh vinieron a desearle un feliz Año Nuevo y longevidad, el Sr. Tu confió que estaba muy feliz. En mis más de cien años de vida, he sido testigo de una nación que tuvo que atravesar un período de miseria colonial, luego guerra, muerte, hambre, pobreza y caos. Así que ahora estoy muy feliz porque mi país ha cambiado y se ha desarrollado.

Cuando éramos jóvenes, ir a la escuela era algo extremadamente raro, pero ahora todos los niños van felices a la escuela. Cuando éramos niños, a menudo teníamos hambre y teníamos que comer yuca para pasar el día, pero ahora cada familia tiene un tazón lleno de delicioso arroz blanco. Pero lo más importante es que he experimentado el sufrimiento de la guerra, por lo que comprendo muy bien la felicidad de la gente que vive en paz y tranquilidad”.

Confiando en mí, el hombre de 105 años siempre sonreía, la sonrisa de la felicidad y la realización en una "familia de cinco generaciones". Tiene un total de 5 hijos, 1 hija y sus nietos han llegado a la 5ª generación y pronto llegarán a la 6ª generación, sabiendo saludarlo con los brazos cruzados...

Al despedirme de él en el brillante clima de finales de primavera, le dije: "Te deseo buena salud y felicidad hasta que tengas 120 años".

El anciano rió con humor y significado: "Si vivo 15 años más, escribiré 15 libros más".

El secreto para vivir una vida feliz y saludable y seguir escribiendo libros de un hombre de 105 años

Cuando le preguntaron cuál era el secreto para vivir feliz, sano y, sobre todo, poder escribir libros a una edad tan temprana, el Sr. Tu sonrió con calma y confesó: «Creo que probablemente se deba a que mantengo mi mente en paz, mi vida es tranquila, solo sé reír, no odio ni culpo a nadie».

Han pasado muchos acontecimientos, pero sigo siendo optimista y feliz porque siempre creo que todo será más brillante, así como mi país y mi gente han pasado por la guerra y la hambruna y ahora tienen una época de prosperidad y buen desarrollo".

Agregó que come de forma sencilla y moderada y hace ejercicio regularmente. Pero él se rió y dijo que probablemente esto era sólo un factor, no todos, porque muchas personas que lo hacen con mucho cuidado aún así no pueden vivir mucho tiempo.

"Creo que lo más importante es un buen corazón, la felicidad y un propósito en la vida", respondió con una sonrisa humorística el hombre de 105 años cuando le deseé una larga vida hasta que llegue a los 120 años.

Recibió muchos premios y honores.

El investigador Nguyen Dinh Tu nació en 1920 en Nghi Loc, Nghe An, tiene una admirable carrera como escritor que incluye docenas de obras, desde novelas históricas hasta investigaciones históricas y geográficas como Non nuoc Phu Yen, Non nuoc Khanh Hoa, Non nuoc Ninh Thuan, Geografía administrativa de las provincias de Cochinchina durante el período colonial francés (1859 - 1954) , Calles de la ciudad de Ho Chi Minh, Régimen colonial francés en Cochinchina (1859 - 1954) , Gia Dinh - Saigón - Ciudad Ho Chi Minh: largas millas de historia (1698 - 2020) ...

Ganó el máximo galardón del Premio Nacional del Libro dos veces: la primera vez en 2018, recibió el premio A por la serie de libros El colonialismo francés en Cochinchina (1859 - 1954).

Por segunda vez en 2024, ganó el premio A 2024 por la serie de libros de 2 volúmenes Gia Dinh - Saigon - Ho Chi Minh City: Long Mile of History (1698 - 2020). A sus 104 años, todavía estaba lo suficientemente feliz y saludable como para tomar el tren a Hanoi para recibir el premio y ver el paisaje del país.

Quoc Vietnam

Fuente: https://tuoitre.vn/ton-vinh-guong-mat-tieu-bieu-cua-tp-hcm-50-nam-qua-nguyen-dinh-tu-cay-dai-thu-dang-kinh-20250423122759853.htm