Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Un siglo de tejido de esteras en Ca Hom - Ben Ba

La aldea de tejedores de esteras de Ca Hom-Ben Ba, comuna de Ham Tan, distrito de Tra Cu (antigua provincia de Tra Vinh), ahora parte de la comuna de Ham Giang (provincia de Vinh Long), se fundó a finales del siglo XIX. Tras más de 100 años de altibajos, esta artesanía tradicional aún se conserva y se desarrolla gracias a generaciones de jemeres de la zona.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng04/09/2025

escucha la tarde-1.jpg

De ser tejidas exclusivamente para uso doméstico y como regalo, gracias a su durabilidad y belleza, las esteras Ca Hom-Ben Ba se convirtieron en un producto básico y famosas en todo el sur de Vietnam a partir de la década de 1940. Su característica única reside en sus delicados patrones y colores, que se mantienen vibrantes y no se rompen ni se deshilachan incluso después de 4 o 5 años de uso. Los artesanos suelen elegir cinco colores principales: blanco, rojo, azul, amarillo y morado, para crear esteras tejidas de doble cara, lo que demuestra su habilidad y gran valor estético.

nghe lam chieu-2.jpg
La gente seca esteras frente al templo; es una imagen habitual al visitar el pueblo de Ca Hom-Ben Ba, dedicado a la fabricación de esteras. Foto: TIN HUY

En la década de 1970, el pueblo artesano se enfrentó a una feroz competencia por parte de las esteras de nailon. Alrededor de 1990, el tejido artesanal corría peligro de desaparecer debido a la escasez de materias primas y la lenta innovación en los diseños. Cientos de tejedores abandonaron sus telares para buscarse la vida en otros lugares. En este contexto, la artesana Diep Thi Som perseveró, consolidando y manteniendo la posición del producto en el mercado.

nghe lam chieu-3.jpg
Los lugareños cosechan juncos para abastecer a los hogares que tejen esteras en Ca Hom. Foto: TIN HUY

En 2001, la comuna de Ham Giang aportó capital y telares, y fomentó la transferencia de habilidades, impulsando así la revitalización de la aldea artesanal. Actualmente, participan más de 450 hogares, con casi 500 telares, que dan empleo a aproximadamente 2500 trabajadores directos e indirectos. Cada año, la aldea artesanal produce unos 150 000 pares de esteras, con una producción máxima de entre 1000 y 1200 pares diarios durante el Tet (Año Nuevo Lunar), generando cientos de millones de dongs en ingresos. Toda la comuna cuenta actualmente con 37 hectáreas de cultivo de juncia, lo que proporciona una producción estable que sustenta la artesanía.

Sin embargo, la aldea artesanal también enfrenta desafíos: la superficie destinada al cultivo de ratán se está reduciendo y los artesanos están envejeciendo. Preservar y desarrollar esta artesanía no solo implica mantener los medios de vida, sino también preservar el patrimonio cultural estrechamente vinculado a la vida del pueblo jemer.

nghe lam chieu-4.jpg
Actualmente, toda la comuna cuenta con 37 hectáreas de tierra sembrada con ratán, lo que proporciona un rendimiento estable para sustentar la industria agrícola. Foto: Colaborador.
nghe lam chieu-5.jpg
Foto: Colaborador
nghe lam chieu-6.jpg
Las hojas, tras secarse, se teñirán. Foto: Colaborador.
nghe lam chieu-7.jpg
Foto: Colaborador
nghe lam chieu-9.jpg
Foto: Colaborador
nghe lam chieu-10.jpg
La joven artesana Tran Thi The comentó que el arte de tejer esteras Ca Hom ha formado parte de su vida desde la infancia. Foto: TIN HUY

La joven artesana Tran Thi The compartió que, para ella, tejer esteras no es solo un medio de vida, sino también un recuerdo y el alma de su tierra natal. Los ingresos estables que obtiene de esta artesanía le ayudan a mantener a su familia y fortalecen los lazos comunitarios. Espera que esta artesanía tradicional se preserve para que las futuras generaciones puedan sentirse orgullosas de su pueblo de tejedores de esteras.

nghe lam chieu-11.jpg
Tejer esteras proporciona a las mujeres del pueblo ingresos adicionales en su tiempo libre. Foto: TIN HUY
nghe lam chieu-12.jpg
La artesana Diep Thi Som posa junto a su tapete floral recién tejido y pares de tapetes Ca Hom, confeccionados recientemente por la joven artesana Tran Thi The. Foto: TIN HUY
nghe lam chieu-13.jpg
El Director del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Tra Vinh (anteriormente provincia de Vinh Long ) otorgó un certificado de reconocimiento a la artesana Diep Thi Som por su importante contribución a la artesanía del tejido de esteras Ca Hom del pueblo jemer. Foto: TIN HUY

La artesanía de esteras Ca Hom – Ben Ba se ha convertido en un producto comercializable y es famosa en todo el sur de Vietnam. El 9 de agosto de 2024, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo decidió incluir la artesanía de esteras Ca Hom en la Lista Nacional del Patrimonio Cultural Inmaterial.

Fuente: https://www.sggp.org.vn/tram-nam-nghe-chieu-ca-hom-ben-ba-post811329.html


Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
paisaje fluvial

paisaje fluvial

Tradicional y moderno

Tradicional y moderno

Los turistas internacionales adoran Vietnam.

Los turistas internacionales adoran Vietnam.