Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Tran Minh Chien: Gol de oro histórico

La volea dorada de Tran Minh Chien que atravesó la red de Myanmar en las semifinales de los XVIII Juegos del Sudeste Asiático en 1995 siempre ocupa un lugar especial en la historia deportiva del país, marcando la exitosa integración internacional del fútbol vietnamita.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên02/05/2025

Ídolo juvenil de una sola vez

Los deportes vietnamitas se reincorporaron a las actividades deportivas internacionales desde los Juegos Olímpicos de 1980 en la Unión Soviética, los ASIAD de 1982 en la India y los XV Juegos del Sudeste Asiático en 1989, pero el equipo de fútbol vietnamita solo se reintegró oficialmente al fútbol internacional a partir de los XVI Juegos del Sudeste Asiático en 1991. En particular, los XVIII Juegos del Sudeste Asiático en 1995 en Chiang Mai (Tailandia) se convirtieron en un recuerdo inolvidable cuando el equipo vietnamita llegó a la final de fútbol masculino.

Trần Minh Chiến: Bàn thắng vàng lịch sử- Ảnh 1.

Minh Chien (segundo desde la izquierda, fila de pie) y el equipo vietnamita ganaron el segundo puesto en los 18º Juegos del Sudeste Asiático en 1995.

FOTO: DOCUMENTO

En esa hazaña histórica, el gol de oro de Tran Minh Chien que selló la victoria por 2-1 sobre Myanmar en las semifinales de los XVIII Juegos del Sudeste Asiático siempre se menciona con respeto, tanto por su simbolismo como por su belleza: tras una parada de pecho, Tran Minh Chien lanzó una volea magistral que dejó al portero birmano atónito y al público local extasiado, como en trance. El golazo de Minh Chien fue elegido para formar parte del logotipo del programa deportivo de VTV durante mucho tiempo, junto con otras imágenes deportivas típicas. Desafortunadamente, una lesión de rodilla impidió que la carrera de Tran Minh Chien perdurara. Pero el momento brillante y el talento del "asesino" en el área llamado Tran Minh Chien han, y quizás seguirán ocupando, un lugar especial en la historia del desarrollo del fútbol vietnamita.

Nacido en una familia con una rica tradición futbolística, con su hermano mayor, Tran Minh Huy, delantero del Club Hai Quan y del equipo de Ciudad Ho Chi Minh, Tran Minh Chien pronto demostró su pasión y talento con el balón. Tras ganar el tercer premio en el concurso de talentos de fútbol sub-15 de Ciudad Ho Chi Minh a los 13 años, Tran Minh Chien ingresó en la Escuela Vocacional de Talentos de Ciudad Ho Chi Minh dos años antes. A finales de 1991, con 17 años, se graduó y, a principios de la temporada de 1992, se ganó inmediatamente un puesto como titular en el Club de Policía de Ciudad Ho Chi Minh, uno de los tres gigantes del fútbol urbano en aquel entonces. Tras quedar segundo en la temporada 1993-1994, el Club de Policía de Ciudad Ho Chi Minh ganó el campeonato nacional de 1995 gracias a la gran contribución de los "delanteros gemelos": Tran Minh Chien y Le Huynh Duc. La dupla de delanteros destrozó todas las defensas nacionales, ayudando al equipo de la Policía de Ciudad Ho Chi Minh a jugar con calidad y eficacia. Tran Minh Chien ganó el doble título: máximo goleador (14 goles) y mejor jugador joven. Con su atractivo físico y su radiante sonrisa, Minh Chien se convirtió rápidamente en el nuevo ídolo de la afición futbolística de Ciudad Ho Chi Minh.

Las tres cirugías de Tran Minh Chien en Alemania

También en 1995, Tran Minh Chien anotó dos goles para la selección vietnamita en la Copa de la Independencia, antes de convertirse en héroe a finales de año con una volea contra Myanmar, marcando la primera vez que Vietnam llegaba a la final de los Juegos del Sudeste Asiático tras reintegrarse a la comunidad internacional. Pero el precio de la 18.ª victoria en los Juegos del Sudeste Asiático fue demasiado alto, ya que Minh Chien regresó a Vietnam con una rodilla muy dolorida debido a las constantes entradas de los rivales. Minh Chien sufrió una grave lesión en el partido contra Camboya en la fase de grupos, entrando como suplente en la semifinal contra Myanmar y marcando el gol de oro para sellar la victoria por 2-1 en el quinto minuto del tiempo añadido. Más tarde, el exjugador reveló que en ese momento tuvo que apretar los dientes y jugar en el campo con una rodilla sin cicatrizar, lo que agravó aún más la lesión del ligamento de la rodilla.

Trần Minh Chiến: Bàn thắng vàng lịch sử- Ảnh 2.

Minh Chien (izquierda) dejó una huella especial en los XVIII Juegos del Sudeste Asiático en 1995 en Chiangmai (Tailandia).

FOTO: DOCUMENTO

En 1996, Minh Chien tuvo que someterse a cuatro cirugías de rodilla, tres de ellas en Alemania. Desafortunadamente, Tran Minh Chien sufrió una recaída de su lesión mientras entrenaba con la selección nacional vietnamita para la Copa Tigre de 1996. El delantero, nacido en 1974, tuvo que despedirse del fútbol entre lágrimas a los 22 años. El hecho de que el delantero más talentoso del fútbol vietnamita tuviera que retirarse prematuramente dejó al público con pesar.

Las consecuencias de la lesión de Tran Minh Chien pueden considerarse una de las historias típicas de las limitadas condiciones de la medicina deportiva hace 30 años. De hecho, Minh Chien llevaba doliendo la rodilla desde 1992, cuando empezó a demostrar su talento como buen compañero de otra leyenda del fútbol vietnamita, Le Huynh Duc, en el primer equipo del Club de Policía de Ciudad Ho Chi Minh.

El exfutbolista Tran Minh Chien recordó: «En aquella época, el conocimiento en Vietnam sobre atención médica y rehabilitación era muy básico. Cuando nos lesionábamos, solo sabíamos aplicar hielo y luego sumergirnos en agua caliente con sal para aliviar el dolor. En aquel entonces, los médicos de fútbol eran muy escasos. Los equipos no tenían médicos propios. Muchos equipos a veces contaban con conductores que también eran médicos, y principalmente compraban medicamentos para el dolor de cabeza a sus jugadores. Nuestros jugadores, en su mayoría, compartían espontáneamente sus métodos de tratamiento de lesiones, sin saber qué era la medicina deportiva. Cuando regresé a Vietnam después de los XVIII Juegos del Sudeste Asiático en 1995, el doctor alemán Moss me operó por esguinces de ligamentos y una rotura de menisco en la rodilla derecha. Después, me llevaron a Alemania para tres cirugías más. Después de colgar las botas, también me operaron la rodilla izquierda para poder caminar con normalidad mientras continuaba mi carrera como entrenador».

FELIZ POR LAS PRÓXIMAS GENERACIONES

Actualmente, el entrenador Tran Minh Chien ha aliviado un poco el arrepentimiento por su carrera futbolística inconclusa al decidir dedicarse a la dirección técnica. Formó parte del cuerpo técnico de la selección sub-20 de Vietnam que participó en el Mundial Sub-20 de Corea de 2017, fue asistente del entrenador Hoang Anh Tuan en las selecciones juveniles de Vietnam y dirigió a la selección sub-16 de Vietnam. A nivel de clubes, Tran Minh Chien ayudó al Binh Duong Club a ganar la Copa Nacional de 2018 y a participar en la Copa de la AFC la temporada siguiente. La huella de este exdelantero también es muy mencionada como la persona que puso los cimientos del prestigioso Centro de Fútbol Juvenil PVF-CAND.

Trần Minh Chiến: Bàn thắng vàng lịch sử- Ảnh 3.

El difunto entrenador Weigang y su excelente alumno Tran Minh Chien

FOTO: DOCUMENTO

Al recordar el fútbol vietnamita 30 años después, el entrenador Tran Minh Chien se muestra muy feliz: "Junto con el desarrollo de la economía vietnamita, el fútbol vietnamita, especialmente la formación juvenil, ha avanzado significativamente, con la construcción de numerosos centros de entrenamiento juvenil en todo Vietnam. La Federación de Fútbol de Vietnam ha enviado continuamente entrenadores, especialmente jóvenes, a cursos especializados de entrenamiento de fútbol, ​​con certificados C, B, A y, especialmente, Pro, de la Federación Asiática de Fútbol, ​​para que se familiaricen con las tendencias modernas del fútbol continental y mundial. La atención médica también ha avanzado mucho gracias al aprendizaje de la experiencia de expertos extranjeros, especialmente de Corea. Me alegra mucho que los jugadores jóvenes hayan recibido y reciban una excelente atención en términos de nutrición, cultura, experiencia y salud. Gracias a ello, muchos jugadores vietnamitas continúan compitiendo al máximo nivel después de lesiones graves, algo que muchos jugadores de la generación anterior no tuvieron la suerte de tener y tuvieron que retirarse prematuramente". (continuación)

Fuente: https://thanhnien.vn/tran-minh-chien-ban-thang-vang-lich-su-185250501224456069.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Misma categoría

El puente costero de madera de Thanh Hoa causa revuelo gracias a su hermosa vista del atardecer como en Phu Quoc.
La belleza de las mujeres soldados con estrellas cuadradas y las guerrilleras del sur bajo el sol de verano de la capital.
Temporada de festivales forestales en Cuc Phuong
Explora el recorrido culinario de Hai Phong

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto