Puerta Ngo Mon: una obra patrimonial de la dinastía Nguyen y un símbolo de la cultura Hue

“220 años del nombre nacional de Vietnam: hitos históricos (1804-2024)” es el tema de la conferencia científica organizada por la Asociación Provincial de Ciencias Históricas a finales de abril con la participación de numerosos académicos e intelectuales.

El nombre de Vietnam permanecerá para siempre en la mente del pueblo vietnamita.

En la historia de nuestro país, el nombre Vietnam ha aparecido desde hace mucho tiempo, pero no ha sido el nombre oficial de la nación. No fue hasta el año de Giap Ty, el día de Dinh Suu, el 17 de febrero (28 de marzo de 1804), cuando el rey Gia Long celebró una ceremonia de Khanh An en Thai Mieu, dentro de la Ciudad Imperial, y nombró al país Vietnam. En el edicto, el rey afirmó: «Cuando un emperador construye un país, primero debe respetar el nombre nacional para demostrar claramente la unidad... El nombre nacional se cambia a Vietnam para sentar unas bases sólidas y transmitirlo a largo plazo. En todos los asuntos de nuestro país, en todo lo relacionado con el nombre nacional y la correspondencia con países extranjeros, Vietnam debe utilizarse como el nombre del país, y el antiguo nombre An Nam debe dejar de utilizarse».

Bajo la dinastía Nguyen, el nombre nacional de Vietnam se mantuvo durante casi cuatro décadas gracias a los reinados de los reyes Gia Long y Minh Mang. En el decimonoveno año de Minh Mang (1838), el rey cambió el nombre nacional de Vietnam a Dai Nam. En 1945, triunfó la Revolución de Agosto, poniendo fin a la dinastía Nguyen. El 2 de septiembre de 1945, el presidente Ho Chi Minh, en la Declaración de Independencia, declaró el establecimiento de la República Democrática de Vietnam, ahora la República Socialista de Vietnam.

Según el investigador Duong Phuoc Thu, desde el momento en que el rey Gia Long eligió a Hue como capital y nombró al país Vietnam, hasta que el rey Minh Mang cambió el nombre nacional a Dai Nam en 1838, fue un momento histórico, un hito que marcó los logros alcanzados para que el rey pudiera declarar "públicamente" al mundo la poderosa posición de la nación vietnamita a través del nombre Dai Nam.

Según el Sr. Thu, de hecho, el nombre nacional de Vietnam se ha cambiado a Dai Nam, pero aún puede llamarse Dai Viet Nam. Y desde que el presidente Ho Chi Minh leyó la Declaración de Independencia que dio origen a la República Democrática de Vietnam, hoy República Socialista de Vietnam, las dos palabras sagradas «Vietnam» han resonado en todo el planeta, en foros internacionales, y se consideran un símbolo espiritual inmortal.

Símbolo de una nación con un gran territorio soberano unificado

El Dr. Vo Vinh Quang cree que el nombre nacional de un país o nación no solo tiene importancia legal e internacional, sino que representa la posición del país, y también representa el orgullo inmenso de cada ciudadano. El nombre Vietnam, desde su elección como nombre nacional en 1804, a pesar de haber pasado 220 años con numerosos cambios, no solo no se ha perdido, sino que parece existir para siempre en cada vena y mente del pueblo vietnamita.

Algunas opiniones sostienen que el nombre Vietnam existía antes de 1804, pero solo era un nombre no oficial en los libros de historia y la literatura. El Dr. Phan Thanh Hai, director del Departamento Provincial de Cultura y Deportes, afirmó que el nombre Vietnam, nacido en 1804, es el nombre nacional oficial y se ha utilizado en documentos y cartas oficiales. Esto muestra un Vietnam con una forma definida, con un territorio extenso y unificado, y un mar inédito. Esto confirma la legalidad de la soberanía territorial de un país independiente.

Para aclarar esto con más detalle, el Dr. Nguyen Quang Trung Tien ofreció numerosos ejemplos. Si bien el nombre nacional de Vietnam se mencionó en publicaciones internacionales durante el reinado de los reyes Gia Long y Minh Mang, aunque fue muy poco, el contenido principal siempre destacó con el reconocimiento de An Nam o Vietnam como un imperio unificado a partir de muchos territorios anteriores, extendidos por la península de Indochina y el Mar del Este, con el archipiélago de Hoang Sa, que en ese momento también incluía Truong Sa, ubicado en las aguas territoriales de Dang Trong, también parte de este imperio.

Según el Sr. Tien, el reconocimiento de un territorio unificado que incluye los archipiélagos Hoang Sa - Truong Sa pertenecientes al "Imperio de An Nam o Vietnam" en publicaciones internacionales durante el reinado de los dos reyes Gia Long y Minh Mang tiene un profundo significado y valor histórico: las dos palabras Vietnam se han convertido desde entonces en un símbolo de una nación con una vasta y unificada soberanía territorial tanto en tierra como en el mar, incluidos los archipiélagos Hoang Sa y Truong Sa.

Nhat Minh