Español De conformidad con el Despacho Oficial No. 65/CD-TTg de fecha 15 de mayo de 2025 del Primer Ministro sobre el lanzamiento de un período pico para combatir y repeler el contrabando, el fraude comercial, los productos falsificados y la infracción de los derechos de propiedad intelectual, el Vicepresidente del Comité Popular Provincial Tran Bao Ha asignó el Subdepartamento de Aduanas de la Región XI; miembros del Comité Directivo Provincial 389; Los Comités Populares de distritos, ciudades y pueblos, de acuerdo con sus funciones, tareas, campos de gestión y áreas de responsabilidad, lanzan de manera proactiva un período pico para luchar contra el contrabando, el fraude comercial, las mercancías falsificadas y la infracción de los derechos de propiedad intelectual en la provincia.
Periodo pico de implementación del 15 de mayo de 2025 al 15 de junio de 2025; Informar los resultados a la Dirección Regional de Aduanas XI para resumir la implementación del período pico.
La Subdirección Regional de Aduanas XI (Oficina Permanente del Comité Directivo Provincial 389) preside y coordina con las unidades y localidades pertinentes para investigar, revisar y asesorar sobre el establecimiento de un Grupo de Trabajo provincial y el documento directivo del Comité Popular Provincial para implementar el Despacho Oficial No. 65/CD-TTg de conformidad con las regulaciones; Completar e informar al Comité Popular Provincial antes del 19 de mayo de 2025.
El telegrama No. 65/CD-TTg decía: En los últimos tiempos, los ministerios, las sucursales, las localidades y las fuerzas funcionales han realizado muchos esfuerzos en la lucha contra el contrabando, el fraude comercial, las mercancías falsificadas y la infracción de los derechos de propiedad intelectual, logrando resultados importantes, contribuyendo a estabilizar y promover la producción y los negocios, aumentando los ingresos presupuestarios, garantizando la seguridad y el orden y protegiendo los derechos legítimos del pueblo; Detectó, combatió, previno y manejó muchos casos y violaciones en la producción y comercio de leche, medicamentos y alimentos falsificados. Recientemente el Ministerio de Seguridad Pública ha tomado medidas proactivas, ha comprendido la situación, ha realizado un trabajo profesional y ha detectado y manejado una serie de casos a gran escala de producción y comercio de productos falsificados.
Sin embargo, la situación del contrabando, el fraude comercial, las mercancías falsificadas y las mercancías que infringen los derechos de propiedad intelectual sigue siendo complicada, generalizada e involucra a muchos temas, afectando la salud y la confianza de las personas, provocando confusión y ansiedad en la opinión pública sobre la lucha contra las autoridades, afectando el orden social y la seguridad y afectando el desarrollo del país.
La labor de lucha contra el contrabando, el fraude comercial, las mercancías falsificadas y la violación de los derechos de propiedad intelectual es muy importante y de largo plazo, y requiere la participación de los comités del Partido de todos los niveles, de las autoridades locales de todos los niveles y del pueblo. Este trabajo debe realizarse de manera regular, exhaustiva, continua y sin interrupciones.
Español Con el fin de combatir, prevenir, repeler y finalmente poner fin al contrabando, el fraude comercial, los bienes falsificados y la infracción de los derechos de propiedad intelectual para proteger los derechos e intereses legítimos y legales de las personas y las empresas, proteger la seguridad y la protección de la salud de las personas y contribuir al desarrollo rápido y sostenible del país, siguiendo el Despacho Oficial No. 40/CD-TTg del 17 de abril de 2025 sobre el manejo del caso de producción y distribución de leche falsificada, el Despacho Oficial No. 41/CD-TTg del 17 de abril de 2025 sobre el manejo del caso de producción y comercio de medicamentos falsificados y alimentos de protección de la salud, el Despacho Oficial No. 55/CD-TTg del 2 de mayo de 2025 sobre el fortalecimiento de la coordinación y el manejo estricto de las organizaciones e individuos involucrados en la producción y comercio de medicamentos falsificados, leche falsa y alimentos de protección de la salud falsos, el Primer Ministro solicitó lanzar un ataque de alto nivel para combatir, prevenir y repeler los delitos de contrabando y fraude. fraude comercial, productos falsificados, violación de derechos de autor y violación de propiedad intelectual a nivel nacional, del 15 de mayo de 2025 al 15 de junio de 2025, después de lo cual se realizará una evaluación preliminar. Creación de un grupo de trabajo dirigido por el Viceprimer Ministro Bui Thanh Son, Jefe del Comité Directivo Nacional 389, como Jefe...
Las agencias de prensa intensifican el trabajo de propaganda y comunicación sobre los resultados del período pico de las unidades y fuerzas funcionales en la lucha para prevenir y repeler el contrabando, el fraude comercial, las mercancías falsificadas y la infracción de los derechos de propiedad intelectual; elogiar ejemplos positivos y buenas prácticas de ministerios, ramas, localidades y personas; Criticar el comportamiento negativo y la falta de responsabilidad.
El Primer Ministro encargó al Ministerio de Seguridad Pública que ordenara a la fuerza policial nacional coordinar estrechamente con las fuerzas funcionales para centrarse en la identificación de organizaciones e individuos sospechosos de contrabando, fraude comercial, producción y comercio de productos falsificados, violación de la propiedad intelectual, productos de origen desconocido y actos relacionados, y desplegar medidas profesionales para combatir y manejar penalmente a las organizaciones e individuos que cometan violaciones graves con el fin de disuadirlos y advertirlos rápidamente.
El Ministerio de Seguridad Pública coordina estrechamente con los organismos judiciales y las agencias de evaluación para organizar las actividades de investigación y manejar exhaustivamente los casos de contrabando, fraude comercial, producción y comercio de productos falsificados, violación de la propiedad intelectual y productos de origen desconocido durante las horas pico, sin permitir que se prolonguen. El proceso de lucha debe prestar atención a aclarar los roles y responsabilidades de las organizaciones e individuos en la gestión, licencias, inspección, control de importación y exportación, circulación... de materiales de producción y bienes, manejando estrictamente la corrupción y los actos negativos (si los hay) de acuerdo con las disposiciones de la ley con el lema "manejar un caso, advertir a toda la región, a todo el campo", "sin áreas prohibidas, sin excepciones".
A partir de los resultados del trabajo de comprensión de la situación, combate y tratamiento de los casos e incidentes, es necesario evaluar y señalar las causas y condiciones de comisión de delitos, las lagunas e insuficiencias en las normas jurídicas o mecanismos de gestión de los departamentos funcionales que los sujetos aprovechan para cometer delitos y violar la ley para asesorar al Partido, al Estado y al Gobierno, y recomendar soluciones a los ministerios, ramas y localidades; dificultades y obstáculos en la lucha y tramitación de las causas penales para perfeccionar el derecho penal, especialmente el Código Penal revisado.
El Ministerio de Defensa Nacional ordenó a la Guardia Fronteriza y a la Guardia Costera coordinarse con la Policía y otras fuerzas funcionales para patrullar y controlar las zonas fronterizas, combatir el contrabando, el fraude comercial, las mercancías falsificadas y la infracción de los derechos de propiedad intelectual, y garantizar el mantenimiento del orden y la seguridad en las zonas fronterizas y en el mar.
El Ministerio de Industria y Comercio se coordina con los Comités Populares de las provincias y ciudades de administración central para ordenar a la fuerza de gestión del mercado fortalecer la inspección y manejar estrictamente los casos de contrabando, producción y comercio de productos falsificados, productos que infringen los derechos de propiedad intelectual, productos de origen desconocido, especialmente violaciones en el entorno del comercio electrónico. A partir de los resultados de la revisión, inspección, trámite y evaluación, señalar las causas y condiciones de las violaciones, vacíos e insuficiencias en las normas jurídicas o mecanismos de gestión que los sujetos aprovechan para violar la ley a fin de proponer soluciones para superarlas; Perfeccionar las instituciones en materia de comercio electrónico, especialmente la Ley de Comercio Electrónico.
El Ministerio de Finanzas ordena a las fuerzas aduaneras desempeñar bien su trabajo profesional, recopilar información y coordinarse estrechamente con las fuerzas pertinentes para detectar y manejar con prontitud el contrabando, la evasión fiscal y el transporte de mercancías prohibidas y falsificadas de origen vietnamita.
El Ministerio de Salud fortalecerá, intensificará la inspección, el control y controlará estrictamente el comercio y el negocio de medicamentos falsificados, medicamentos de contrabando, medicamentos falsificados y medicamentos de origen desconocido; Exigir a los científicos y directivos del sector salud que firmen un compromiso de no publicitar o introducir información falsa, carente de fundamento o base científica, o exagerar las características y usos de los productos sin verificar cuidadosamente los documentos legales relacionados con el producto; ser responsable ante la ley de cualquier publicidad fraudulenta.
El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente fortalece la inspección y controla estrictamente las infracciones relacionadas con la silvicultura, la pesca, la producción y el comercio de variedades vegetales falsas, la ganadería, los fertilizantes y los pesticidas.
El Ministerio de Ciencia y Tecnología revisa, modifica y complementa urgentemente las regulaciones sobre propiedad intelectual para ajustarse a los nuevos problemas que surgen, especialmente en el entorno digital y el comercio electrónico, y perfecciona las regulaciones sobre calidad de productos y bienes para asegurar la coherencia y sincronización en las regulaciones legales; Fortalecer la inspección y sancionar con severidad a las organizaciones e individuos que violen las normas sobre anuncios y publicidad falsos.
El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo estudiará y complementará las sanciones contra las agencias solicitantes de publicidad, agencias realizadoras de publicidad, particulares, artistas y famosos que aprovechen su reputación para realizar publicidad engañosa, especialmente en redes sociales.
Los presidentes de los Comités Populares de las provincias y de las ciudades de administración central establecen urgentemente grupos de trabajo locales encabezados por los presidentes de los Comités Populares de las provincias y de las ciudades de administración central con participantes apropiados; Al mismo tiempo, ordenar resueltamente a la fuerza de gestión del mercado local que presida y se coordine con las agencias pertinentes para manejar estrictamente los actos de contrabando, fraude comercial, productos falsificados, productos de imitación, productos de origen desconocido y violación de la propiedad intelectual en el área.
Los ministerios, organismos y comités populares pertinentes de las provincias y ciudades administradas centralmente informarán con prontitud sobre los resultados de la detección, detención y manejo de casos e incidentes graves y complicados; Informe al Comité Directivo Nacional 389 (Oficina Permanente del Comité Directivo Nacional 389) que resume la implementación del pico.
El Comité Directivo Nacional 389 (Oficina Permanente) supervisa, inspecciona e insta a los ministerios, sucursales y localidades a implementar este Despacho Oficial, e informa periódicamente al Primer Ministro sobre los resultados de la implementación.
Fuente: https://baohatinh.vn/ubnd-tinh-chi-dao-mo-dot-cao-diem-dau-tranh-chong-buon-lau-gian-lan-thuong-mai-post288029.html
![[Foto] Los mejores jugadores se reúnen en el Campeonato Nacional de Tenis de Mesa del Periódico Nhan Dan 2025](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/23/9ad5f6f4faf146b08335e5c446edb107)
![[Foto] Anh Hoang - Dinh Duc defendió con éxito el campeonato de dobles masculino del Campeonato Nacional de Tenis de Mesa del periódico Nhan Dan](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/23/d6ab3bcac02c49928b38c729d795cac6)
Kommentar (0)