Transporte de alimentos para la campaña de Dien Bien Phu

"Ejército" de bicicletas en camino a Dien Bien Phu. Archivo fotográfico

Para impedir el avance de las tropas del Viet Minh, el ejército francés lanzó miles de toneladas de bombas en todas las carreteras que conducían a Dien Bien Phu. También planearon crear lluvia artificial para provocar hundimientos en nuestras rutas de transporte de alimentos. Pero todos esos esfuerzos de los franceses no pudieron derrotar la voluntad indomable de nuestro ejército y pueblo, todas las rutas de transporte estaban garantizadas de no ser interrumpidas por más de 24 horas.

Para transportar mercancías a Dien Bien Phu, movilizamos medios desde vehículos a motor hasta los primitivos como: automóviles, barcos, balsas, balsas, carretillas, bicicletas, carros tirados por búfalos, rickshaws y cestas para transportar decenas de miles de toneladas de alimentos al frente de Dien Bien Phu.

Uno de los medios de transporte más primitivos que utilizaban los trabajadores de las provincias del delta para transportar alimentos por caminos llanos era la carretilla. Durante la campaña movilizamos 7.000 vehículos, cada uno transportando un promedio de 80 – 100 kg. Pero el trabajador Trinh Dinh Bam, de la provincia de Thanh Hoa, aumentó la capacidad de carga de su vehículo a 280 kg/viaje.

En particular, la fuerza logística que sirvió a la campaña también incluyó una "rama" de tropas de embalaje en bicicleta. Durante la campaña de Dien Bien Phu, movilizamos 20.991 vehículos, cada uno de los cuales podía transportar en promedio entre 100 y 150 kg de alimentos. Pero el trabajador Ma Van Thang, de la provincia de Phu Tho, aumentó la capacidad de carga del vehículo a 337 kg/viaje.

Durante toda la campaña, según el resumen, transportamos 25.056 toneladas de arroz, 268 toneladas de sal, 907 toneladas de carne, 1.860 litros de aceite de cocina, 280 kilogramos de grasa animal, miles de toneladas de vegetales verdes y 917 toneladas de otros alimentos. Para transportar tan enorme volumen, además de la fuerza vehicular, movilizamos 261.451 porteadores, 628 automóviles, 20.991 bicicletas, 11.899 balsas, 914 caballos de carga y 736 carretas tiradas por búfalos.

Cuando terminó la histórica campaña de Dien Bien Phu, el propio Nava, comandante en jefe del ejército expedicionario francés en Indochina, tuvo que admitir que: una de las razones de su fracaso en la campaña de Dien Bien Phu se debió a las sencillas y rudimentarias bicicletas conducidas por trabajadores del Viet Minh que no tenían lo suficiente para comer, no tenían lo suficiente para vestir y dormían sobre trozos de nailon en el borde del bosque, pero eran capaces de conducir bicicletas con una capacidad de carga de cientos de kilogramos, derrotando a las armas más modernas como los tanques y la gran artillería del ejército francés.

La victoria de la campaña de Dien Bien Phu fue la síntesis de muchos factores, en los que la contribución de la fuerza laboral civil fue enorme. Con el lema "Todos para el frente, todos para la victoria", la fuerza de porteadores con medios rudimentarios superó innumerables dificultades, penurias y sacrificios para transportar miles de toneladas de alimentos y provisiones para servir a la campaña, contribuyendo significativamente a la gran victoria del pueblo vietnamita.

En la actualidad, el Museo de la Victoria Histórica de Dien Bien Phu ha dedicado un espacio para exhibir documentos, artefactos y recrear escenas vívidas de convoyes de bicicletas procedentes de Thanh Hoa, convoyes de caballos procedentes de Lai Chau, carretas arrastradas y convoyes de automóviles cruzando pasos altos y profundos barrancos. Los pares de palos de bambú, palos de hombro, cestas, jarras y palos de hombro cargados con cargas pesadas sobre los hombros de las trabajadoras superaron juntos muchos campos minados, cráteres de bombas, altas montañas y profundos barrancos, trabajando juntos para transportar alimentos y provisiones para la campaña.

A través de los documentos y artefactos en exhibición, el Museo de la Victoria Histórica de Dien Bien Phu espera recrear parcialmente la imagen del trabajo de transporte de alimentos y provisiones al servicio de la campaña de Dien Bien Phu. De esta manera se ayuda a los visitantes a comprender mejor las contribuciones de la fuerza laboral civil en la Campaña de Dien Bien Phu.

Fuente