
La literatura y el arte son campos muy importantes y especialmente delicados de la cultura; es una necesidad esencial, que expresa el deseo humano de verdad, bondad y belleza; Es una de las grandes fuerzas impulsoras que contribuyen directamente a la construcción de la base espiritual de la sociedad y al desarrollo integral del pueblo vietnamita. Desde 1975, la literatura y el arte de Bac Kan siempre han reflejado fielmente el desarrollo de la provincia, la vida social y la cultura tradicional de los pueblos de los grupos étnicos de la provincia.
En el primer período posterior a la reunificación del país, la literatura y el arte de la provincia llevaban la marca de la construcción del socialismo. Las obras se centran en representar la imagen de gente resiliente de las montañas, que trabaja duro, ama el lugar donde vive y construye su patria. Al entrar en el período de innovación, junto con el desarrollo del país, la literatura y el arte de Bac Kan cambiaron drásticamente. Aparecen escritores jóvenes que aportan perspectivas personales a sus obras, explorando profundamente la vida interior, el amor y las aspiraciones frente al cambio social. Además de la corriente principal de "patriotismo y humanismo, apego a la nación", el tema de las minorías étnicas en la literatura y el arte es siempre interesante de explotar.
Durante los últimos 50 años, los artistas de la provincia, especialmente pintores y fotógrafos, han incorporado el tema de las tierras altas y montañosas, los colores de los pueblos étnicos de la provincia a sus pinturas y obras fotográficas. Se han publicado numerosos trabajos recopilados y de investigación que han contribuido a la preservación del patrimonio cultural tradicional único de los grupos étnicos de la provincia, así como de las regiones del Noreste y del Viet Bac. Algunos ejemplos incluyen: Va tap tau - (recopilado, traducido: Dao - Viet) por Trieu Kim Van; Festival Long Tong – 2013 (recopilado, traducido: Tay – vietnamita), Then Cap Sac – 2014 (recopilado, traducido: Tay – vietnamita), Canciones populares cantadas – Proverbios, modismos – 2015 (recopilado, traducido: Tay – vietnamita),… por Ma Van Vinh; Barco pesquero Hong Noong Dao – 2012 (recopilado – idioma Tay) por Hoang Hoa,….; Se han inventariado y propuesto numerosos patrimonios culturales inmateriales para su inclusión en la lista de patrimonios culturales inmateriales nacionales, tales como: la escritura nom del pueblo dao (comuna de Nong Thinh, distrito de Cho Moi); Escritura nom del pueblo Tay (comuna de Boc Bo, distrito de Pac Nam); Danza sluong del pueblo Tay (comuna de Yen Cu, distrito de Cho Moi); arte de danza de zampoña hmong (comuna de Luong Thuong, distrito de Na Ri); Canto sli del pueblo Nung (comuna de Xuan Duong, distrito de Na Ri); Canción de cuna del pueblo Tay (comuna de Giao Hieu, distrito de Pac Nam); Coi swing del pueblo Tay (distrito de Pac Nam); Canto Pao Dung del pueblo Dao; Danza del tazón Tay
También se presta atención a las actividades de promoción y publicidad de obras literarias y artísticas. La Asociación Provincial de Literatura y Artes ha organizado 55 festivales/exposiciones en la provincia y viajes de campo creativos para sus miembros; participó en 34 exposiciones de arte, festivales de fotografía artística, festivales de música en la región montañosa del norte, etc. Además, el poeta étnico Tay Duong Khau Luong tuvo 14 obras poéticas traducidas a los idiomas coreano, ruso y pakistaní que fueron introducidas y ampliamente promovidas por los países vecinos; En particular, se publicó y tradujo al inglés y al alemán el poemario infantil “La ardilla y el árbol del cocodrilo”, compuesto por 37 poemas.
La construcción y desarrollo de la membresía y la literatura y el arte de masas son prioritarios en las localidades de la provincia. En toda la provincia se han establecido cinco clubes culturales y artísticos a nivel de distrito y 346 equipos de arte de masas. De los 5 miembros que había antes de la creación de la Asociación Provincial de Literatura y Artes (1975 - 1997), hasta ahora hay 130 miembros en 09 especialidades ( literatura, bellas artes, música, cine, arquitectura, investigación y colección, fotografía, representación escénica, danza).
Aunque ha pasado por muchas etapas de desarrollo, la corriente principal de creación literaria y artística de la provincia todavía está estrechamente asociada con la gente, preservando y difundiendo la belleza de la cultura tradicional, al tiempo que refleja los movimientos constantes de la vida social. Los logros de la provincia en la literatura y el arte después de 50 años de reunificación nacional han motivado, alentado y motivado a la gente de todos los grupos étnicos de la provincia a unirse y estar decididos a implementar con éxito las directrices, políticas y estrategias del Partido y el Estado; Contribuir a despertar el deseo de desarrollo en la patria de Bac Kan.
Sin embargo, la literatura y el arte de la provincia de Bac Kan también enfrentan muchas dificultades, especialmente el impacto de la globalización y la integración internacional que ha creado desafíos directos en la preservación y promoción de la identidad cultural tradicional; Impacto del desarrollo de la tecnología y los medios digitales en la edición de publicaciones electrónicas, aplicando IA para crear y promover obras; impacto en los cambios en el gusto del público a la hora de recibir obras literarias y artísticas...
Por lo tanto, las actividades literarias y artísticas de la provincia en el futuro deben adherirse siempre a los puntos de vista y políticas del Partido sobre la cultura y las artes en general para convertir los desafíos anteriores en una fuerza impulsora para el desarrollo de la literatura y las artes de la provincia; Mejorar la capacidad de dirección y orientación de los comités del Partido y la capacidad de gestión del gobierno para que la cultura, la literatura y el arte puedan desarrollarse de acuerdo con la orientación política e ideológica del Partido y garantizar la libertad individual y la democracia en la creación literaria y artística sobre la base de promover la responsabilidad social y el deber cívico para el propósito correcto; otorgar importancia a la formación y contar con políticas y mecanismos para desarrollar al personal cultural y a los artistas; Continuar innovando y creando condiciones favorables para el desarrollo diverso de la literatura y el arte en cuanto a temas, contenidos, formas y métodos creativos para contribuir a mejorar la calidad de la literatura y el arte en la provincia./.
Fuente: https://baobackan.vn/van-hoc-nghe-thuat-bac-kan-sau-ngay-dat-nuoc-thong-nhat-thanh-tuu-va-thach-thuc-post70762.html
Kommentar (0)