Escribe para expresar gratitud

Con obras diversas en muchos géneros, imbuidas del carácter sureño, el autor Tran Ngoc Hoa, miembro de la Rama de Literatura de la Asociación de Literatura y Artes de Kien Giang (VHNT), ha dejado una profunda impresión en los corazones de los lectores a través de sus obras sobre la guerra, la gente y los paisajes de Occidente.

Autor Tran Ngoc Hoa (derecha).

Heredando la pasión de su padre por el vọng cổ, de niña, la autora Trần Ngọc Hòa amaba cantar y tenía talento para componer canciones tradicionales. Tras casi 10 años trabajando en el sector cultural y participando activamente en actividades culturales y artísticas locales, dejó de componer temporalmente por estar ocupada con sus negocios. Sin embargo, en 2014, su pasión por la composición reavivó y regresó a ella, continuando su contribución al movimiento cultural y artístico local.

Quizás mi destino con el arte no haya terminado. Gracias al apoyo de amigos y familiares, y especialmente al deseo de mostrar gratitud a quienes han caído por la Patria, y al deseo de compartir el dolor y la pérdida con quienes quedan, sigo escribiendo —compartió el autor Tran Ngoc Hoa—.

La autora Tran Ngoc Hoa suele aparecer en las ceremonias de clausura de los concursos literarios y artísticos con una apariencia sencilla y cotidiana. La Sra. Hoa confesó: «No soy escritora ni poeta profesional. Solo soy vendedora de cosméticos en el mercado del pueblo. Cuando no hay clientes, aprovecho para escribir las historias que leo y escucho sobre soldados, heroicas madres vietnamitas, personas que buscan los restos de los mártires... Así es como expreso mi gratitud a quienes se sacrificaron por la patria».

Ella transformó esas historias en poemas, canciones de vọng cổ, cuentos, piezas de cải lương o historias para la radio con una voz rústica y familiar, llena de los colores del sur. Imágenes de barcos, ríos, muelles, arrozales maduros, cigüeñas, bosques de cajuput... resultan familiares y emotivas. Por eso sus amigos y colegas la llaman cariñosamente «El alma de la poesía en el bullicio del mercado».

Superando el ajetreo de la vida cotidiana, la autora Tran Ngoc Hoa aún dedica todo su amor a la literatura y el arte. Compone diversos géneros, como poesía, canciones vọng cổ, cuentos, memorias, guiones de radio, obras de teatro cải lương, etc. De estos, la poesía es el género que compone con más frecuencia y muchas de sus canciones han sido musicalizadas.

Sus obras impresionan por su sencillez, profundidad, emoción y humanidad. Independientemente del género que escriba, siempre expresa su propio estilo único, desde las letras hasta las imágenes, conmoviendo y empatizando fácilmente con lectores y oyentes.

Creo que una buena obra debe ser capaz de conectar con la vida, conmoviendo el corazón del lector con sencillez y sinceridad. Cada poema, canción "vọng cổ" o cuento que escribo contiene emociones y el deseo de transmitir un mensaje significativo. Mi mayor felicidad es cuando mi obra tiene una buena acogida y empatía por parte del público —expresó la Sra. Hoa—.

En los últimos 10 años, la autora Tran Ngoc Hoa ha compuesto más de 300 poemas, más de 350 canciones vọng cổ y numerosos cuentos, memorias y piezas de cải lương... y ha ganado casi 150 premios en concursos. Recientemente, su obra "Gốc quê" ganó el primer premio en un concurso de composición literaria y artística que elogia la tierra y la gente de Kien Giang con el tema "Orgullo de la tierra y el mar de Kien Giang ".

Artículo y fotos: TIEU DIEN

Fuente: https://baoangiang.com.vn/viet-de-tri-an-a424940.html