Vietnam - Bulgaria: Hacia nuevas cotas en la cooperación comercial

Después de 74 años de establecer relaciones diplomáticas , Vietnam y Bulgaria siempre se han nutrido y desarrollado positivamente en todos los campos; en los cuales la economía es uno de los pilares importantes de la cooperación.

En particular, Bulgaria es uno de los países de la Unión Europea (UE) que ha liderado la ratificación del Acuerdo Marco de Asociación y Cooperación Integral (ACC) entre Vietnam y la UE, así como la promoción de la firma y ratificación del Tratado de Libre Comercio entre Vietnam y la UE (TLCEV) y el Acuerdo de Protección de Inversiones entre Vietnam y la UE (APEVI). Por lo tanto, la visita del presidente Rumen Radev a Vietnam, justo antes de que ambos países se preparen para celebrar el 75.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas, ha contribuido a impulsar considerablemente el desarrollo de la relación hacia nuevas cotas.

Los componentes electrónicos son uno de los productos de exportación de Vietnam a Bulgaria. Foto: Danh Lam/VNA

El Ministro de Relaciones Complementarias, Nguyen Hong Dien, enfatizó: Vietnam y Bulgaria son dos países con una relación tradicional de larga data. Desde la década de 1950, Bulgaria fue uno de los primeros 10 países del mundo en reconocer y establecer relaciones diplomáticas con Vietnam. Desde entonces, los dos países siempre se han apoyado mutuamente en cada paso del desarrollo. Actualmente, Vietnam es uno de los 40 países con la mayor escala económica del mundo. En particular, Vietnam tiene una facturación anual de importación y exportación de más de 700 mil millones de dólares y es uno de los 20 países con la mayor escala de comercio internacional del mundo. Cabe destacar que Vietnam también es uno de los 15 países con el mejor entorno para atraer inversión extranjera directa (IED) y la tasa anual de atracción de IED crece a un promedio del 5-6% / año. Además, Vietnam ha sido y es la fábrica del mundo, por lo que tiene una gran necesidad de cooperación con otros países en investigación e innovación, capacitación de recursos humanos, inversión en negocios para el desarrollo mutuo... Por lo tanto, a través de Vietnam, las empresas búlgaras pueden acceder al mercado regional de los países de la ASEAN u otros socios internacionales que Vietnam también es miembro de los TLC firmados. Según el Ministro Nguyen Hong Dien, recientemente las empresas vietnamitas han comenzado a invertir en el extranjero; incluidos países de Europa y América en nuevos campos como la tecnología de la información, la producción de vehículos eléctricos, el procesamiento de leche y los productos agrícolas... Por lo tanto, el Ministro Nguyen Hong Dien espera que el Gobierno búlgaro cree condiciones más favorables para que las empresas vietnamitas accedan y penetren más profundamente en el mercado búlgaro para la cooperación y el desarrollo. "Si invierten en Vietnam en este momento, las empresas búlgaras deberían invertir en los campos de la innovación y la ciencia y la tecnología, la transformación digital y la transformación verde...", enfatizó el Ministro Nguyen Hong Dien. En la 24.ª sesión del Comité Intergubernamental Vietnam-Bulgaria, el viceministro búlgaro de Economía e Industria, Nikolay Pavlov, afirmó: «Bulgaria es uno de los países con un entorno de inversión atractivo para las empresas vietnamitas. En particular, Bulgaria siempre ofrece incentivos especiales a las empresas vietnamitas en el proceso de cooperación e inversión». Según el viceministro Nikolay Pavlov, Bulgaria cuenta actualmente con unos 350 trabajadores vietnamitas residentes y empleados. Las empresas búlgaras necesitan ampliar su escala comercial, pero la mano de obra disponible no es suficiente para satisfacer la demanda, por lo que la cooperación laboral será un campo potencial para ambos países. Además, las dos partes pueden promover la cooperación en agricultura, alta tecnología, energía, etc. Según las estadísticas del Ministerio de Industria y Comercio , en los primeros 10 meses de 2024, el volumen de negocios comercial de bienes entre Vietnam y Bulgaria alcanzó alrededor de 229,2 millones de dólares, un aumento del 30,3% con respecto al mismo período en 2023. De los cuales, las exportaciones alcanzaron los 167,25 millones de dólares, un aumento del 37,8% y las importaciones alcanzaron los 61,95 millones de dólares, un aumento del 13,5%. El superávit comercial en los primeros 10 meses de 2024 alcanzó los 105,3 millones de dólares. Citando datos de las Aduanas de Vietnam, el Ministerio de Industria y Comercio dijo: En 2023, el volumen de negocios total de importación y exportación de bienes entre los dos países alcanzó los 211,4 millones de dólares, un aumento del 3,7% con respecto a 2022, con un superávit comercial de 69,6 millones de dólares; Español De los cuales, las exportaciones de Vietnam a Bulgaria alcanzaron los 140,5 millones de dólares, un 0,4% menos en comparación con 2022. Los principales artículos de exportación incluyen: hilo de algodón, granos de café, caucho natural, arroz, anacardos, ropa, bolsos, zapatos de cuero, calzado deportivo, computadoras, teléfonos móviles, componentes electrónicos, muebles de oficina, productos plásticos para el hogar, tabaco crudo... Por otro lado, las importaciones de Vietnam desde Bulgaria alcanzaron los 70,9 millones de dólares, un 13% más en comparación con 2022. Los principales artículos de importación siguen siendo chatarra de hierro, caolín, productos químicos, estimulantes del crecimiento de las plantas, trigo, frutos secos, equipos de alarma, semillas de girasol, aceite vegetal, licores, vino, productos farmacéuticos, medicamentos veterinarios, pesticidas, telas crudas y accesorios. Según expertos en comercio, en el período 2015-2023, el comercio bilateral entre los dos países se duplicó de 102,5 millones de dólares a 211,4 millones de dólares. En particular, las exportaciones de Vietnam a Bulgaria aumentaron 3,5 veces, de casi 41 millones de dólares en 2015 a 140,5 millones de dólares en 2023. Sin embargo, las cifras anteriores no son proporcionales al potencial y la relación de los dos países. Específicamente, la facturación de exportación de Vietnam a Bulgaria en 2023 solo corresponde al 0,24% de las importaciones de Bulgaria, mientras que las exportaciones de Bulgaria a Vietnam solo representan el 0,018% de las importaciones de Vietnam. Muchas oportunidades para la explotación El Sr. Vu Ba Phu, Director de la Agencia de Promoción Comercial (Ministerio de Industria y Comercio), dijo: Los bienes intercambiados entre los dos países son altamente complementarios entre sí y todavía hay mucho espacio para la explotación. Pero para aumentar la facturación de importación-exportación y la inversión, el papel de las agencias relacionadas con el comercio y la inversión es extremadamente importante.

Español Según el Sr. Vu Ba Phu, el Ministerio de Industria y Comercio de Vietnam ha ordenado estrechamente a las agencias bajo el Ministerio enfocarse en actividades de promoción de comercio e inversión en el campo de la industria y el comercio con el mercado de la UE; incluyendo Bulgaria a través de varios canales y formas. Por lo tanto, el Ministerio de Industria y Comercio tiene una Oficina Comercial Vietnamita en Bulgaria, responsable de monitorear el mercado, buscar oportunidades de importación y exportación, inversión bilateral, apoyar a las empresas de los dos países para conectarse, intercambiar información y encontrar socios... El Departamento de Mercado Europeo-Americano bajo el Ministerio de Industria y Comercio de Vietnam es responsable del monitoreo general de las políticas comerciales y el mercado de la UE; incluyendo Bulgaria. La Agencia de Promoción Comercial bajo el Ministerio de Industria y Comercio de Vietnam es responsable de implementar una variedad de actividades de promoción comercial tales como proporcionar información de mercado para la promoción comercial a través de conferencias y seminarios; organizando la participación en ferias y exposiciones u organizando delegaciones de comercio e inversión, capacitación para mejorar la capacidad de las prácticas de promoción de comercio e inversión para organizaciones y empresas... En particular, la Agencia de Promoción Comercial ha firmado dos memorandos de entendimiento (MoU) con dos organizaciones, la Cámara de Comercio e Industria de Bulgaria (BCCI) y la Agencia de Promoción de Pequeñas y Medianas Empresas de Bulgaria (Ministerio de Economía de Bulgaria). Los expertos en comercio dijeron: Con el acuerdo EVFTA entrando en vigor a partir de agosto de 2020, además de la orientación de desarrollo del Gobierno búlgaro, se pronostica que en los próximos años, el período de 2025 a 2030 será un trampolín para que los productos vietnamitas se expandan o penetren en la participación de mercado con una tasa de crecimiento de alrededor del 8-15% / año con productos tradicionales que tienen fortalezas. Además, Bulgaria acaba de unirse al espacio Schengen en marzo de 2024 y está completando su adhesión a la eurozona, el período de 2025 a 2030 podría ser un período de explosión y consolidación de la cuota de mercado para los productos vietnamitas en el área debido a su ubicación geográfica y estándares de consumo que no son tan estrictos como los de Europa Occidental. El Sr. Phung Manh Ngoc, Director del Departamento de Productos Químicos (Ministerio de Industria y Comercio) expresó: En Vietnam, la industria química se considera una industria fundamental en el proceso de desarrollo, industrialización y modernización del país. Por lo tanto, Vietnam espera recibir atención y cooperación en materia de inversión con los países desarrollados; incluida Bulgaria con la orientación de atraer inversiones en la industria verde, utilizando nuevas energías. La industria química en Vietnam está lista para dar la bienvenida, apoyar y coordinarse con el Ministerio de Economía e Industria de Bulgaria, así como con las empresas búlgaras cuando vengan a invertir y a expandir la escala de la inversión; contribuyendo al aumento del comercio de bienes entre los dos países. En particular, Vietnam está listo para actuar como puerta de entrada para los productos y bienes búlgaros que ingresan a la región del Sudeste Asiático y espera que Bulgaria cree condiciones más favorables para que los productos vietnamitas penetren en el mercado europeo. Para promover la relación bilateral entre Vietnam y Bulgaria, el Ministerio de Industria y Comercio recomienda que las empresas exploren proactivamente el mercado, busquen socios y promuevan sus productos en el mercado búlgaro. Además, las empresas deben aprovechar al máximo los beneficios del Tratado de Libre Comercio (Vietnam - UE) EVFTA para impulsar la exportación de los productos clave de Vietnam a Bulgaria. Esto podría ser una puerta de entrada para que los productos vietnamitas penetren en los mercados de otros países de la UE. Además, las empresas deben coordinarse con el Ministerio de Industria y Comercio y la Oficina Comercial de Vietnam en Bulgaria para conectar y llevar los productos vietnamitas al sistema de supermercados en Bulgaria porque los productos vendidos en este mercado tienen muchas similitudes, así como precios y calidad que los productos vietnamitas pueden cumplir. El Ministerio de Industria y Comercio también señaló que las empresas vietnamitas pueden conectarse con importantes sistemas de supermercados en Bulgaria, como Billa y Fantatisco, para aprovechar el EVFTA, así como para fortalecer, ampliar su cuota de mercado y promover los productos vietnamitas en Bulgaria durante el período 2025-2030. En particular, se recomienda aumentar la participación en las delegaciones de alto nivel que trabajan en Bulgaria, así como en el foro empresarial Vietnam-Bulgaria, las ferias o los eventos organizados paralelamente a las visitas de alto nivel para reunirse directamente con empresas búlgaras. Fuente: https://baotintuc.vn/kinh-te/vietnam-bulgaria-huong-toi-tam-cao-moi-trong-hop-tac-thuong-mai-20241123093954941.htm