Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vietnam promueve los preparativos para la aplicación efectiva del Acuerdo sobre la Diversidad Biológica en los Mares Internacionales.

En el marco de la Semana del Derecho Internacional, el 80º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, en la tarde del 31 de octubre (hora local), Vietnam y Singapur coorganizaron el Seminario Internacional "Medidas preparatorias necesarias para la aplicación efectiva del Acuerdo sobre la Conservación y el Uso Sostenible de la Diversidad Biológica Marina en los Mares Extranjeros a la Jurisdicción Nacional (BBNJ): Retos y Oportunidades", bajo la presidencia del Embajador y Jefe de la Delegación de Vietnam ante las Naciones Unidas, Do Hung Viet.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế02/11/2025

Tọa đàm diễn ra dưới dưới sự chủ trì của Đại sứ, Trưởng Phái đoàn Việt Nam tại Liên hợp quốc Đỗ Hùng Việt.
La discusión tuvo lugar bajo la presidencia del Embajador y Jefe de la Delegación de Vietnam ante las Naciones Unidas, Do Hung Viet.

El evento, copatrocinado por Australia, Francia, Costa Rica, Belice y la Asociación de Pequeños Estados Insulares (AOSIS), atrajo la participación de los principales expertos y académicos del mundo en derecho marítimo y delegados que representaban a casi 100 países de los cinco continentes.

El Acuerdo en el marco de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (CNUDM) relativo a la conservación y el uso sostenible de la biodiversidad marina en los mares situados fuera de la jurisdicción nacional (Acuerdo BBNJ) entrará oficialmente en vigor el 17 de enero de 2026, tras alcanzar el hito de 60 ratificaciones y aprobaciones el 19 de septiembre. Inmediatamente después de la adopción del Acuerdo BBNJ, el Comité Preparatorio, establecido a principios de 2024, celebró dos sesiones para debatir disposiciones específicas sobre los procedimientos y la organización de los organismos e instituciones creados en virtud del Acuerdo, tales como la Conferencia de las Partes (COP), el Organismo Científico y Técnico, el Mecanismo Financiero, el Mecanismo de Intercambio de Información, el Comité de Cumplimiento y Aplicación y la Secretaría del Acuerdo, con el fin de sentar las bases para la aplicación de las nuevas e innovadoras disposiciones del Acuerdo en sus cuatro pilares: acceso, explotación y participación equitativa en los beneficios derivados del uso de los recursos genéticos marinos; establecimiento y gestión de áreas marinas protegidas; evaluación de los impactos ambientales de las actividades en aguas situadas fuera de la jurisdicción nacional; y desarrollo de capacidades y transferencia de tecnología marina.

Tọa đàm quốc tế “Các bước chuẩn bị cần thiết cho việc thực thi hiệu quả Hiệp định về bảo tồn và sử dụng bền vững đa dạng sinh học biển ở các vùng biển ngoài phạm vi tài phán quốc gia (BBNJ): thách thức và cơ hội” ngày 31/10.
El seminario internacional “Preparativos necesarios para la aplicación efectiva del Acuerdo sobre la Conservación y el Uso Sostenible de la Biodiversidad Marina en Zonas Fuera de la Jurisdicción Nacional (BBNJ): Retos y Oportunidades” tuvo lugar el 31 de octubre.

En el contexto de que quedan poco más de dos meses para que el Acuerdo entre en vigor oficialmente, durante su intervención en el seminario, el Presidente de la Conferencia Intergubernamental sobre la Negociación del Acuerdo BBNJ y los dos Copresidentes del Comité Preparatorio del BBNJ destacaron que la aprobación por consenso del Acuerdo y su entrada en vigor son solo el comienzo, y que los países deben seguir impulsando el proceso de debate en el marco del Comité Preparatorio, acordar pronto las normas de procedimiento y realizar los arreglos institucionales necesarios para que los organismos del Acuerdo puedan entrar en funcionamiento inmediatamente después de la COP 1 (que se celebrará entre ahora y enero de 2027).

Además, embajadores y expertos legales de Francia, Costa Rica, Cabo Verde, Palaos, Sierra Leona, AOSIS y muchos otros países analizaron en profundidad la importancia, las oportunidades y los desafíos para los países, especialmente los países en desarrollo y los pequeños estados insulares, en la implementación de regulaciones sobre evaluación de impacto ambiental (EIA), el establecimiento de instrumentos de gestión regional (IGRR) y las orientaciones para construir un mecanismo financiero justo y sostenible basado en las lecciones aprendidas del funcionamiento de muchos acuerdos multilaterales en los últimos tiempos.

TS. Nguyễn Thị Lan Anh - ứng cử viên của Việt Nam vào vị trí thẩm phán Toà án quốc tế về Luật Biển là diễn giả chính tại tọa đàm.
La Dra. Nguyen Thi Lan Anh, candidata de Vietnam a jueza del Tribunal Internacional del Derecho del Mar, fue la oradora principal del seminario.

La Dra. Nguyen Thi Lan Anh, candidata de Vietnam al cargo de jueza del Tribunal Internacional del Derecho del Mar (TIDM), participó como oradora principal en el Seminario y compartió información sobre los preparativos a nivel nacional para la implementación del Acuerdo. Afirmó que el fortalecimiento de capacidades y la transferencia de tecnología marina son componentes importantes para garantizar la implementación efectiva del Acuerdo sobre la Zona Búngica Nacional (BBNJ), creando un mecanismo para ayudar a los países en desarrollo a mejorar sus marcos jurídicos e institucionales nacionales, así como capacitar y mejorar la capacidad de investigación científica marina, ayudando a los científicos de los países en desarrollo a participar sustancialmente en las actividades de recolección, investigación y uso de los recursos genéticos marinos en alta mar y en los fondos marinos profundos.

Los países en desarrollo deben evaluar sus necesidades y prioridades, promover la cooperación regional e internacional, hacer pleno uso de las instituciones y mecanismos financieros del Acuerdo y participar activa y sustancialmente en la aplicación de los cuatro pilares del Acuerdo, garantizando así de forma proactiva sus intereses nacionales al tiempo que contribuyen a promover la protección de la biodiversidad marina, así como la conservación y el uso sostenible de los recursos en aguas internacionales.

En sus observaciones finales, en nombre de los países coorganizadores y copatrocinadores del Diálogo, el Embajador y Jefe de la Delegación de Vietnam, Do Hung Viet, expresó su confianza en el futuro y las oportunidades que brinda el Acuerdo, e instó a los países a seguir acelerando los preparativos institucionales y jurídicos a todos los niveles para avanzar a la fase de implementación del Acuerdo BBNJ próximamente, con el mismo espíritu de cooperación, diálogo constructivo y buena voluntad que caracterizó las fases de negociación, firma y ratificación para la entrada en vigor del Acuerdo en el pasado.

El Acuerdo BBNJ fue aprobado por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 19 de junio de 2023, tras casi dos décadas de negociaciones. Se abrió a la firma en Nueva York el 20 de septiembre de 2023 y, hasta la fecha, ha sido firmado por 145 países y ratificado por 75. Vietnam fue uno de los primeros países en firmar el Acuerdo el día de su firma y se encuentra entre los que lideran la finalización de los procedimientos internos para su ratificación, contribuyendo directamente a que el Acuerdo cumpla con la condición de ser ratificado y aprobado por 60 países para su entrada en vigor.

La organización de este Diálogo, junto con los esfuerzos y contribuciones activas de nuestro país al anterior proceso BBNJ, reafirma una vez más que Vietnam es un miembro activo y responsable de la comunidad internacional, que colabora con países de todo el mundo para resolver los problemas globales relacionados con los mares y océanos.

Fuente: https://baoquocte.vn/viet-nam-thuc-day-cac-buoc-chuan-bi-thuc-thi-hieu-qua-hiep-dinh-ve-da-dang-bi-hoc-tai-cac-vung-bien-quoc-te-333069.html


Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Esta mañana, la ciudad costera de Quy Nhon luce 'de ensueño' entre la niebla.
La cautivadora belleza de Sa Pa en temporada de caza de nubes
Cada río: un viaje
Ciudad Ho Chi Minh atrae inversiones de empresas con inversión extranjera directa en nuevas oportunidades

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

Meseta de piedra de Dong Van: un raro «museo geológico viviente» en el mundo

Actualidad

Sistema político

Local

Producto