Consideren apoyar el control de enfermedades animales para pequeñas y medianas empresas en Ha Tinh

Ha Tinh es una de las localidades con mayor actividad ganadera en la región centro-norte. Recientemente, la provincia se ha visto afectada con frecuencia por desastres naturales y epidemias peligrosas como la peste porcina africana, la gripe aviar, la dermatosis nodular contagiosa y las enfermedades del camarón, lo que ha causado graves daños a organizaciones y personas que se dedican a la ganadería y la acuicultura.

Además de los pequeños productores ganaderos, la provincia cuenta actualmente con más de 35 pequeñas y medianas empresas dedicadas a la cría de ganado y camarones. Sin embargo, cuando estalló la epidemia, estas empresas no recibieron apoyo para superar los daños, como sí lo hicieron los hogares.

bqbht_br_z7161287609125-513d6f9a9a53128b0005cd52b1c1fc7d-copy.jpg — Aunque el cultivo de camarón ha sufrido grandes pérdidas, los camaronicultores aún no cuentan con políticas de apoyo.

En julio de 2025, el estanque camaronero de Tri Duc Ha Tinh Company Limited sufrió pérdidas de más de 200 millones de VND debido a la epidemia. El Sr. Pham Van Huy, director de Tri Duc Ha Tinh Company Limited, declaró: «Invertimos miles de millones de VND para construir un sistema de estanques, maquinaria y tratamiento ambiental que cumpliera con las normas, pero cuando se produjo la epidemia, los daños fueron enormes y no recibimos apoyo para superarla. Si la provincia considera un apoyo parcial, la empresa contará con más recursos para prosperar. Además, esperamos que la provincia cuente con otras soluciones a largo plazo; estamos investigando cómo crear un seguro agrícola ante epidemias y desastres naturales; estamos listos para contratarlo».

bqbht_br_z7161287605767-afcc15c72a7aaa73e4bb2d1bd392f248.jpg — Las empresas de cultivo de camarón quieren que la provincia investigue y construya un "seguro" agrícola cuando se vean afectadas por epidemias y desastres naturales.

En el caso de las pequeñas y medianas empresas ganaderas, cuando se produce una epidemia en cerdos o ganado, estas se ven mucho más afectadas que los hogares pequeños. Sin embargo, anteriormente, las políticas de apoyo solo se aplicaban a los hogares con pérdidas, sin considerar a las empresas. A través de la encuesta, muchas unidades esperan que, en el futuro, la provincia cuente con políticas de apoyo más adecuadas y equitativas entre los sectores económicos , especialmente para las empresas que invierten sistemáticamente y aplican alta tecnología en la ganadería.

Cuando por desgracia se produce una epidemia en cerdos o ganado, las empresas se ven mucho más afectadas que los pequeños hogares.

La distribución de las pequeñas y medianas empresas de la zona también se ajusta a las regulaciones y resoluciones centrales emitidas recientemente. En concreto, el Gobierno ha emitido el Decreto n.º 116/2025/ND-CP, que regula las políticas de apoyo a la prevención de enfermedades animales, con vigencia a partir del 25 de julio de 2025.

Según este Decreto, los beneficiarios de la política incluyen: establecimientos de producción; personas que participan en el control de enfermedades; agencias, unidades, organizaciones y personas involucradas en la implementación. Se entiende por establecimientos de producción las personas, hogares, cooperativas, uniones cooperativas, agencias y unidades de las Fuerzas Armadas Populares (excepto las empresas de las Fuerzas Armadas) dedicadas a la ganadería, la acuicultura, la producción y la cría de especies acuáticas.

El Decreto 116/2025/ND-CP requiere que las localidades lo especifiquen mediante resolución del Consejo Popular Provincial como base legal para su implementación.

De acuerdo con la Cláusula 3, Artículo 12 del Decreto 116/2025/ND-CP, las localidades deben basarse en su capacidad para equilibrar el presupuesto, otras fuentes financieras legales, características de producción y la realidad local para presentar al Consejo Popular Provincial para decidir sobre el nivel de apoyo.

Además, la Resolución No. 68-NQ/TW del 4 de mayo de 2025 del Politburó sobre el desarrollo económico privado también enfatizó el requisito de asignar recursos suficientes de los presupuestos central y locales para programas y políticas de apoyo a las empresas.

bqbht_br_plugin-ckeditor-uploaduploada1c8098b96a72f497a373133343732343735303337335f38633838326135636331333539663165306466393637356135616264653161632e6a7067.jpg — El Comité Económico y Presupuestario (Consejo Popular Provincial) trabajó con el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente en los contenidos que se presentarán a la próxima reunión del Consejo Popular Provincial.

Siguiendo las políticas del Gobierno Central e implementando la dirección del Comité Popular Provincial, el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente ha asesorado sobre el desarrollo de una resolución que regule el nivel de apoyo para superar las enfermedades animales en el área, presentándola al Comité Popular Provincial para que informe al Consejo Popular Provincial en la 31ª Sesión (sesión especial) programada para realizarse en un futuro próximo.

El proyecto de resolución ha sido ampliamente consultado con unidades y localidades, publicado en el portal de información electrónica de la provincia y evaluado por organismos judiciales de conformidad con los procedimientos legales.

Muchos comentarios y evaluaciones expresaron su conformidad con este contenido. Sin embargo, Ha Tinh es actualmente una provincia del grupo que recibe apoyo anual equilibrado del presupuesto central, por lo que equilibrar el presupuesto para apoyar a las pequeñas y medianas empresas a superar la epidemia no es un desafío menor.

La Sra. Nguyen Thi Thuy Nga, jefa del Comité Económico y Presupuestario (Consejo Popular Provincial), declaró: «El Comité ha estudiado y evaluado detenidamente el proyecto de resolución y, en esencia, ha coincidido con el contenido propuesto. En cuanto al apoyo a las pequeñas y medianas empresas para superar la epidemia, el Comité propuso que el Consejo Popular Provincial considere y debata la posibilidad de otorgar apoyo a un nivel adecuado a la capacidad de equilibrio presupuestario local, garantizando la equidad entre los sujetos y, al mismo tiempo, en consonancia con el espíritu de la Resolución n.º 68-NQ/TW del Politburó sobre el desarrollo económico privado».

Kommentar (0)