هوش مصنوعی می‌تواند روزانه هزاران کتاب بنویسد، آیا هنوز به نویسندگان نیاز است؟

DNVN - هوش مصنوعی فرصت‌های شگفت‌انگیزی را برای صنعت نشر ایجاد می‌کند، اما چالش‌های زیادی را نیز برای تولیدکنندگان محتوا ایجاد می‌کند. در یک کارگاه تخصصی، خانم فام تی کیم اوآنه - معاون مدیر دفتر حق چاپ - رک و پوست‌کنده یک سوال نگران‌کننده پرسید: «وقتی هوش مصنوعی می‌تواند روزانه هزاران کتاب بنویسد، آیا هنوز به نویسندگان نیاز است؟»

هوش مصنوعی (AI) در حال ایجاد تحولی بی‌سابقه در صنعت نشر است. با این حال، در کنار فرصت‌ها، چالش‌های بی‌شماری نیز به همراه دارد - به ویژه حق نشر، مسئولیت قانونی و نقش انسان‌ها در دنیای خلاق جدید.

وقتی هوش مصنوعی در هر مرحله از کتاب‌سازی نفوذ می‌کند

در بحث «ارتباط فناوری - بررسی بازار نشر دیجیتال» در چارچوب انجمن نشر دیجیتال ۲۰۲۵ در ۲۴ ژوئن، کارشناسان، مدیران و کسب‌وکارها رک و پوست‌کنده در مورد چگونگی همراهی و پشتیبانی هوش مصنوعی از صنعت نشر صحبت کردند و به مرز شکننده بین حمایت و جایگزینی خلاقیت انسانی اشاره کردند.

آقای نگوین کان بین - رئیس هیئت مدیره انتشارات آلفا بوکز - گفت که هوش مصنوعی اکنون توسط این واحد تقریباً در تمام مراحل نشر - از انتخاب نسخه‌های خطی، تحلیل بازار، ویرایش، ترجمه گرفته تا انتشار - به کار گرفته شده است.

آقای بین گفت: «پیش از این، ما عمدتاً به نسخه‌های خطی ارسال شده توسط نویسندگان یا جستجوی اطلاعات در آمازون متکی بودیم. اما اکنون، هوش مصنوعی به اسکن داده‌های بازار از بسیاری از کشورها مانند چین، کره، ژاپن و غیره کمک می‌کند، مکان‌هایی که قبلاً به دلیل موانع زبانی دسترسی به آنها برای ما دشوار بود. به لطف این، ما دیگر محدود به منابع آشنا نیستیم.»

سخنرانان این سمینار.

کاربرد هوش مصنوعی به صرفه‌جویی در زمان، بهینه‌سازی کارایی و جلوگیری از گم شدن آثار بالقوه کمک می‌کند. با این حال، آقای بین تأیید کرد که هوش مصنوعی نمی‌تواند جایگزین انسان شود. اگر کاربران دانش اولیه نداشته باشند، هوش مصنوعی فقط مجموعه‌ای از داده‌ها را بدون کمک به تصمیم‌گیری‌های درست ارائه می‌دهد. هوش، درک و احساس هنوز عناصر اصلی در نشر هستند.

آقای تران چی هیو - رئیس Orion Media - با همین دیدگاه، بر نقش محوری ویراستاران در عصر دیجیتال تأکید کرد، زیرا ویراستاران کسانی هستند که دانش صنعتی دارند، عاملی که به بهره‌برداری مؤثرتر از هوش مصنوعی کمک می‌کند. آنها نه تنها کسانی هستند که محتوا را تکمیل می‌کنند، بلکه کسانی هستند که خلاقیت نویسنده را نیز تقویت می‌کنند.

او به موارد زیادی اشاره کرد که نویسندگان دهه‌ها روی کتابی کار کرده‌اند اما به دلیل تکمیل نشدن چند پاراگراف نتوانسته‌اند آن را منتشر کنند. این ویراستار است که به تکمیل، بسته‌بندی و عرضه اثر به بازار کمک خواهد کرد.

حق نشر باید به شدت محافظت شود.

از دیدگاه آژانس مدیریت، خانم فام تی کیم اوآنه - معاون مدیر بخش حق نشر (وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری) - گفت که هوش مصنوعی تغییرات بزرگی را به همراه دارد، اما نکته نگران کننده این است که "وقتی هوش مصنوعی بتواند روزانه هزاران کتاب بنویسد، آیا هنوز نیازی به نویسندگان خواهد بود؟"

خانم اوآن نگران است: «اگر در به‌کارگیری فناوری بیش از حد سهل‌انگار باشیم و عنصر انسانی، ظرافت و عمق تجربه را فراموش کنیم، بسیار محتمل است که محصولات خلاقانه شبیه به هم شوند و فاقد ویژگی‌های شخصی‌سازی‌شده باشند.»

خانم فام تی کیم اوآن - معاون مدیر دفتر حق نشر (وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری ).

خانم اونه همچنین به مسائل حقوقی نامشخصی اشاره کرد: چه کسی هنگام استفاده از هوش مصنوعی نویسنده است؟ چه کسی صاحب اثر است؟ آیا سوءاستفاده از کلان‌داده برای آموزش هوش مصنوعی قانونی است؟ اگر تخلفی رخ دهد، چه کسی مسئول است، کاربر یا شرکت توسعه‌دهنده هوش مصنوعی؟

به گفته معاون مدیر دفتر حق چاپ، قانون مالکیت معنوی اصلاح‌شده در سال ۲۰۲۲ دارای مفاد مترقی بسیاری است، اما هنوز هم باید برای همگام شدن با سرعت توسعه فناوری تنظیم شود. او همچنین توصیه کرد که پدیدآورندگان، ناشران و پلتفرم‌های دیجیتال باید از حقوق و مسئولیت‌های قانونی خود به وضوح آگاه باشند.

از منظر یک پلتفرم دیجیتال، آقای نگوین لام تان - نماینده تیک تاک ویتنام و معاون رئیس انجمن رسانه‌های دیجیتال - با تعجب پرسید: «سوال بزرگ این نیست که هوش مصنوعی چه کاری می‌تواند انجام دهد، بلکه این است که چه کسی مسئول محتوای ایجاد شده توسط هوش مصنوعی است؟»

آقای لام تان معتقد است که هوش مصنوعی مانند کامپیوترها و تلفن‌ها است - یک ابزار پشتیبانی است و نمی‌تواند برای انسان‌ها تصمیم بگیرد. کسی که عنوان را می‌نویسد، کسی که آن را منتشر می‌کند، هنوز انسان است و آنها مسئول محتوا هستند.

در حوزه نشر، تیک‌تاک کنترل‌های سختگیرانه‌ای دارد و واحدها را ملزم به داشتن مجوزهای واضح برای توزیع محتوا می‌کند. با این حال، آقای تان اذعان کرد که تشخیص و رسیدگی به تخلفات تا حد زیادی به کاربران بستگی دارد - مصرف‌کنندگان آگاهی که می‌دانند چگونه در صورت نقض حقوقشان صحبت کنند.

سخنرانان این دیدگاه را به اشتراک گذاشتند که اگرچه پلتفرم‌ها و فناوری فرصت‌های بزرگی را برای صنعت نشر ایجاد می‌کنند، اما ارزش‌های اصلی همچنان دانش انسانی و اخلاق خلاقانه هستند.

خانم اونه با تأکید بر اهمیت اتصال فناوری به صنعت نشر به شیوه‌ای قانونی و مسئولانه، از ناشران، کسب‌وکارها و افرادی که محتوای دیجیتال تولید می‌کنند، خواست تا به طور فعال از حقوق کپی‌رایت محافظت کنند، از قانون پیروی کنند و برای عرضه محصولات قانونی به بازار، با واسطه‌ها هماهنگی نزدیکی داشته باشند.

خانم اونه برای عموم مردم و خوانندگان - کسانی که مستقیماً از محصولات خلاقانه لذت می‌برند - احترام به حق نشر، احترام به نویسندگان، سرمایه‌گذاران و کسب‌وکارهای فناوری - کسانی که ارزش محصول را ایجاد کرده‌اند - را توصیه می‌کند. عدم حمایت از محصولات کپی‌رایت، تقلبی، عدم حمایت از نقض حق نشر و مالکیت معنوی نیز به ایجاد یک محیط قانونی پاک کمک می‌کند و به صنعت نشر و فعالیت‌های خلاقانه کمک می‌کند تا به طور پایدار توسعه یابند و به مصرف‌کنندگان نزدیک‌تر شوند.

خانم اوآن همچنین امیدوار است که KOLها به طور فعال با آژانس مدیریت، دفتر حق چاپ، همکاری کنند تا پیام‌ها و شور و شوق خلاقانه را به جامعه منتقل کنند و از این طریق توسعه پایدار صنعت خلاق در ویتنام را ارتقا دهند.

پنجشنبه

منبع: https://doanhnghiepvn.vn/cong-nghe/ai-co-the-viet-hang-ngan-cuon-sach-moi-ngay-lieu-con-can-den-tac-gia/20250625060205850