عمو هو در کنار مطبوعات انقلابی ویتنام

تحت رهبری حزب کمونیست ویتنام ، به ویژه نقش رئیس جمهور هوشی مین، در طول ۹۵ سال گذشته، مطبوعات انقلابی ویتنام از نظر کمیت و کیفیت، محتوا و شکل، و همچنین رشد بی‌سابقه تیم روزنامه‌نگاران، به طور چشمگیری رشد کرده‌اند.

از اولین شماره روزنامه تان نین در ۲۱ ژوئن ۱۹۲۵ تا اوت ۱۹۴۵، به مدت ۲۰ سال، فعالیت‌های مطبوعاتی کشورمان همواره با جنبش انقلابی مردم پیوند نزدیکی داشت. پس از سال‌ها سرگردانی در خارج از کشور، رئیس جمهور هوشی مین به کشور بازگشت و روزنامه استقلال ویتنام را تأسیس کرد و مردم را به اتحاد و قیام برای مبارزه علیه استعمارگران فرانسوی فراخواند.

اگرچه او بسیار مشغول کار ریاست جمهوری بود، اما همیشه به توسعه روزنامه‌نگاری انقلابی علاقه‌مند بود. او در سخنرانی خود در دومین کنگره انجمن روزنامه‌نگاران ویتنام (آوریل ۱۹۵۹) در مورد اهداف روزنامه‌نگاری انقلابی خاطرنشان کرد: «در مورد محتوای نوشته، که شما آن را موضوع می‌نامید، تمام مقالاتی که من نوشتم فقط یک موضوع داشتند: مبارزه با استعمار، امپریالیسم، فئودالیسم، مالکان زمین، تبلیغ استقلال ملی و سوسیالیسم. این سرنوشت من با مطبوعات است.»

عمو هو در طول دوران انقلابی خود حدود ۲۰۰۰ مقاله و اثر از ژانرهای مختلف نوشت که با ۱۷۴ نام، مستعار و تخلص مختلف امضا شده بودند. اینها آثار تئوریک مهمی هستند که راهنمایی برای حزب و مردم ما در مراحل انقلابی می‌باشند.

عمو هو در کنار روزنامه‌نگاران در سال ۱۹۶۰

به گفته او، یک وحدت ارگانیک بین انقلاب و مطبوعات وجود دارد، زیرا «رژیم ما یک رژیم دموکراتیک است، افکار باید آزاد باشند. در مورد یک موضوع، همه نظرات خود را بیان می‌کنند و به یافتن حقیقت کمک می‌کنند. وقتی همه نظرات خود را بیان کردند، حقیقت را یافتند، آنگاه حق آزادی اندیشه به حق آزادی اطاعت از حقیقت تبدیل می‌شود. حقیقت چیزی است که برای سرزمین پدری، برای مردم مفید است. آنچه خلاف منافع سرزمین پدری و مردم است، حقیقت نیست.»

با توجه به هدف روزنامه‌نگاری انقلابی برای مردم و نقش بزرگ روزنامه‌نگاری در جامعه، او به روزنامه‌نگاران یادآوری کرد: «اگر به روشنی نمی‌دانید، به روشنی نمی‌فهمید، حرف نزنید، ننویسید. وقتی چیزی برای گفتن، چیزی برای نوشتن وجود ندارد، حرف نزنید، مزخرف ننویسید.» او برای اینکه روزنامه‌نگاری همیشه تریبونی برای مردم باشد، تأکید کرد: «روزنامه‌ای که مورد نظر اکثریت (مردم) نباشد، شایسته روزنامه بودن نیست» و «نه تنها نوشتن کتاب، نوشتن مقاله، بلکه هر کاری که می‌خواهد به خوبی انجام شود، باید نظرات مردم را جدی بگیرد».

همچنین برای حفاظت از منافع مردم، برای هوشی مین، مطبوعات نه تنها یک مبلغ جمعی، یک مبلغ جمعی، یک سازمان‌دهنده جمعی هستند؛ بلکه سلاحی تیز علیه همه مظاهر ارتجاعی و منفی هستند که علیه منافع مردم و کشور هستند؛ مطبوعات ابزاری برای مبارزه اجتماعی، مبارزه ملی و مبارزه طبقاتی هستند.

توصیه عمو هو به خبرنگاران

رئیس جمهور هوشی مین در طول دوران انقلابی خود، همواره مطبوعات و روزنامه‌نگاران را بخشی از آرمان انقلاب، سلاحی برنده در مبارزه برای استقلال ملی و ساختن زندگی جدید برای مردم می‌دانست.

عمو هو خاطرنشان کرد: «روزنامه‌نگاران نیز سربازان انقلابی هستند. قلم و کاغذ سلاح‌های تیز آنها هستند.» او گفت: «مقاله یک اعلامیه انقلابی است.» بنابراین، اولین چیزی که هر نویسنده‌ای در جبهه مطبوعات انقلابی باید به وضوح درک کند، هدف و رسالت انقلاب است. همانطور که عمو هو زمانی گفت: «اگر شلیک می‌کنی، باید هدفی داشته باشی، باید هدفی داشته باشی.» این بدان معناست که قلم باید به هدف متصل باشد.

کسی که مطلب را روشن می‌کند باید در سطح مناسب برای مخاطب بنویسد، واضح و مرتب بنویسد. معلم باید یاد بگیرد که چگونه به زبان توده مردم صحبت کند، در استفاده از کلمات حریص نباشد، از کلماتی که خوب نمی‌داند استفاده نکند، از کلماتی استفاده کند که زبان ما دارد، فقط در مواقع ضروری از کلمات استفاده کند، تا توده مردم بتوانند همه بفهمند، همه باور کنند، همه مصمم باشند که از دعوت شما پیروی کنند. نوشتن باید عملی و به موقع باشد، «با مدرک صحبت کن، با مدرک بگو»، یعنی بگوید آن موضوع کجاست، چگونه، چه زمانی، چگونه متولد شده، چگونه توسعه یافته، نتایج آن چه بوده است؟

هر یک از مقالات او به طور طبیعی و روان از نظر زبان و بیان با سطح آگاهی، درک و طرز تفکر هر موضوع متناسب است. همه آنها از زندگی واقعی سرچشمه می‌گیرند و با اعداد و رویدادهایی که مورد بررسی، بررسی و انتخاب قرار گرفته‌اند، اطلاعات دقیق زیادی را برای خوانندگان و شنوندگان به ارمغان می‌آورند.

عمو به روزنامه‌نگاران توصیه کرد: «وقتی یک انقلابی با مشکلاتی روبرو می‌شود، باید بر آنها غلبه کند، نه اینکه تسلیم شود. بعضی‌ها فقط می‌خواهند کاری کنند که نامشان برای همیشه باقی بماند. آنها می‌خواهند مقالاتی بنویسند تا خودنمایی کنند، مقالات خود را در روزنامه‌های اصلی منتشر کنند. این هم درست نیست. همه این کاستی‌ها ناشی از فردگرایی است. آنها این را نمی‌بینند: انجام هر کار مفیدی برای مردم، برای انقلاب باشکوه است. اگر می‌خواهید پیشرفت کنید، اگر می‌خواهید خوب باشید، باید سعی کنید یاد بگیرید، سخت تلاش کنید تا تمرین کنید. خودمحور نباشید یا فکر نکنید که عالی هستید. خودمحوری به معنای خودبزرگ‌بینی است و خودبزرگ‌بینی دشمنی سرسخت است و راه پیشرفت ما را مسدود می‌کند.»

رئیس جمهور هوشی مین در حال گفتگو با خبرنگاران، سپتامبر ۱۹۶۰. آرشیو عکس

چگونه ساده و صادقانه بنویسیم

از دیدگاه رئیس جمهور، هدف اصلی انعکاس و خدمت مطبوعات، مردم هستند. در «نامه‌ای به کلاس روزنامه‌نگاری هوین توک خانگ» در سال ۱۹۴۹، رئیس جمهور هوشی مین اظهار داشت: «هدف روزنامه اکثریت مردم است. روزنامه‌ای که مورد علاقه اکثریت مردم نباشد، شایسته روزنامه بودن نیست.»

دومین کنگره انجمن روزنامه‌نگاران ویتنام، ۱۶ آوریل ۱۹۵۹. آرشیو عکس‌ها

در سومین کنگره انجمن روزنامه‌نگاران ویتنام (۱۹۶۲)، عمو هو بار دیگر تأکید کرد: «وظیفه مطبوعات خدمت به مردم، خدمت به انقلاب است». همه وظایف انقلابی، وظایف مطبوعات هستند، این وظیفه کل انقلاب را در بر می‌گیرد و به همه جنبه‌های زندگی اجتماعی، اقتصاد، امنیت - دفاع، روابط بین‌الملل خدمت می‌کند.

عمو هو با مشخص کردن هدف اصلی روزنامه‌نگاری انقلابی، این موضوع را نیز مطرح کرد که چگونه می‌توان به شیوه‌ای ساده و صادقانه نوشت تا مردم بتوانند آن را به راحتی درک کنند. او تأکید کرد که ما باید در سطح مناسب برای مخاطب بنویسیم، واضح و مختصر بنویسیم؛ در استفاده از کلمات حریص نباشیم، از کلماتی که خوب نمی‌دانیم استفاده نکنیم، از کلماتی که زبان ما دارد استفاده کنیم، فقط در مواقع ضروری از کلمات استفاده کنیم تا توده مردم بتوانند ندای ما را درک کنند، باور کنند و مصمم به پیروی از آن باشند. رئیس جمهور هوشی مین همیشه خواستار حفظ خلوص زبان ویتنامی و محافظت و توسعه زبان ملت بود. او به روزنامه‌نگاران توصیه کرد که مسئولیت‌پذیر باشند و نگذارند زبان مادری ما به تدریج محو شود.

روزنامه‌نگاری باید حقیقت را بگوید.

او با توجه به تجربه‌اش در روزنامه‌نگاری و دیدگاه رئیس‌جمهور هوشی مین در مورد اثربخشی و مفید بودن مطبوعات، خاطرنشان کرد که اولین موضوع برای نویسندگان «آنچه می‌بینند و می‌شنوند» است. این بدان معناست که نوشته باید ابتدا صادقانه و مبتنی بر زندگی واقعی با اعداد و رویدادهایی باشد که بررسی، بررسی و انتخاب شده‌اند. زیرا به گفته او، حقیقت هم قدرت گفتار و نوشتار و هم در عین حال معیار اخلاق روزنامه‌نگاران انقلابی است.

در دومین کنگره انجمن روزنامه‌نگاران ویتنام (۱۶ آوریل ۱۹۵۹)، عمو هو اظهار داشت که مزایای روزنامه‌نگاران اساسی است، اما هنوز کاستی‌های زیادی وجود دارد. یکی از این کاستی‌ها «نداشتن درک درست از مسائل سیاسی» است. بنابراین، او توصیه کرد: «همه روزنامه‌نگاران باید موضع سیاسی محکمی داشته باشند. باید بر سیاست تسلط داشت. اگر خط سیاسی درست باشد، چیزهای دیگر هم می‌توانند درست باشند.»

بیش از هر کس دیگری، هر روزنامه‌نگار و گزارشگری باید مسئولیت و رسالت خود را در قبال جامعه، وظیفه یک شهروند در قبال کشور، حفظ کند، پیوسته در تمرین و تلاش برای بهبود ویژگی‌های سیاسی خود باشد، اخلاق حرفه‌ای را حفظ کند تا مطبوعات شایسته آن باشند که ابزاری تیز باشند و به طور مؤثر در خدمت آرمان انقلابی حزب و مردم باشند.

یادگیری از عمو هو در مورد روزنامه‌نگاری، یادگیری اخلاق حرفه‌ای و فرهنگ رفتاری نیز هست.

عمو هو نه تنها شرایط کار روزنامه‌نگاران را فراهم می‌کرد، بلکه مستقیماً در ویرایش نیز کمک می‌کرد. در گزارش مراسم افتتاحیه کنگره ملی قهرمانان و مبارزان تقلید در سال ۱۹۵۹ توسط نگوین مان هائو (خبرگزاری ویتنام) که برای تأیید به عمو هو ارائه شد، جمله‌ای وجود داشت: "قهرمانان و مبارزان تقلید، زن و مرد، پیر و جوان"... عمو هو یک خودکار قرمز در دست داشت و از پرانتز برای تغییر "مردان و زنان" به "دختران و پسران" استفاده کرد. عمو هو گفت: داشتن "مردان و زنان"، پسران قبل از دختران، بی‌احترامی به زنان است. علاوه بر این، داشتن "مردان و دختران" باعث می‌شود مردم به راحتی در مورد پسران و دختران فکر کنند، که خوب نیست.

عمو هو در سومین کنگره انجمن روزنامه‌نگاران ویتنام. (سند)

با نگاهی به مجله تصویری ویتنام شماره ۷/۱۹۶۵، مقاله‌ای با عنوان «هرچه بالاتر بروی، سخت‌تر می‌افتی» دید. عمو هو بلافاصله اظهار نظر کرد: «مطبوعات باید دقیق بنویسند. چه کسی بالاتر رفته؟ چه کسی سخت‌تر افتاده؟» عمو هو با نگاه به پوستر روی جلد مجله تصویری ویتنام شماره ۴/۱۹۶۸ با محتوای «هانوی از هوئه و سایگون استقبال می‌کند»، انتقاد کرد: «نقاشی درست نیست! چرا از بین سه دختر، دختر هانوی بزرگتر و برجسته‌تر از دو دختر دیگر است؟»

در اوایل سال ۱۹۶۷، عمو هو دو عکس برای روزنامه عکس ویتنام فرستاد، یکی از آنها یک شبه‌نظامی کوچک اندام را نشان می‌داد که یک خلبان بلندقامت آمریکایی را با سری خمیده حمل می‌کرد؛ عکس دوم پرستاری را نشان می‌داد که در حال بانداژ کردن یک خلبان زخمی آمریکایی بود. این دو عکس که در روزنامه عکس شماره ۲/۱۹۶۷ منتشر شدند، تأثیر زیادی بر جای گذاشتند.

میراث‌های گرانبهای او، از جمله ایدئولوژی، اخلاق و سبک روزنامه‌نگاری هوشی مین، برای همیشه در قلب نویسندگان و در حرفه روزنامه‌نگاری انقلابی ویتنام خواهد درخشید.

به دنبال نمونه روزنامه نگار هو چی مین

مطبوعات انقلابی در مواجهه با الزامات جدید آرمان سازندگی و دفاع از میهن، در مسیری حرفه‌ای و مدرن توسعه می‌یابند، حقیقتاً صدای حزب، دولت، سازمان‌های اجتماعی و تریبونی برای مردم هستند، به جهت‌دهی افکار عمومی کمک می‌کنند، «اراده حزب را با قلب مردم پیوند می‌دهند» و قدرت همبستگی ملی را تقویت می‌کنند. برای انجام این کار، تیم روزنامه‌نگاران کشور باید به طور فعال ویژگی‌های سیاسی، اخلاق حرفه‌ای، حرفه‌ای‌گری و سبک روزنامه‌نگاری را با پیروی از الگوی روزنامه‌نگار هوشی مین پرورش داده و به کار گیرند.

خبرنگاران شاغل در دوازدهمین کنگره ملی حزب

اول از همه، از عمو هو در صداقت در روزنامه‌نگاری یاد بگیرید. این یک اخلاق حرفه‌ای است، پایه و اساس یک روزنامه‌نگار، مستلزم صداقت هنگام نوشتن مقالات، احترام به حقیقت، عدم تحریف اطلاعات یا دنبال کردن سود با ارائه رویدادهای "هیجان‌انگیز" برای جذب خوانندگان، "تحریک" اطلاعات موجود برای نوشتن مقالات. تمام اطلاعاتی که به مردم داده می‌شود باید منعکس کننده ماهیت واقعی حقیقت عینی باشد، تصویر واقعی از وقایع و موقعیت‌های گزارش شده را در اختیار عموم قرار دهد و از این طریق افکار عمومی را هدایت و جهت‌دهی کند.

دوم، بر مبارزه طلبی و جهت گیری در هر مقاله تأکید کنید. مبارزه طلبی از ویژگی های برجسته در سبک روزنامه نگاری هوشی مین است. به گفته عمو هو، روزنامه نگاری اساساً یک فعالیت سیاسی است، روزنامه نگاری سلاح مبارزه انقلابی است، بنابراین روزنامه نگاران باید حمایت یا انتقاد خود را از مسائل و رویدادهایی که گزارش می کنند، به وضوح بیان کنند.

سوم، سبک نوشتاری عمو هو را یاد بگیرید. سبک نوشتاری، بیانی معمول از سبک روزنامه‌نگاری هوشی مین است، بنابراین روزنامه‌نگاران نظامی باید یاد بگیرند که چگونه با سبکی کوتاه، مختصر، فشرده، موجز و بسیار متقاعدکننده بنویسند.

چهارم، مخاطب و هدف درست نوشتن را تعیین کنید. با الهام از سبک او، روزنامه‌نگاران در طول فرآیند کار باید به اصول و اهداف پایبند باشند، خوانندگان روزنامه را از نظر سطح، افکار و آرمان‌ها درک کنند و همیشه از خود بپرسند: «برای چه کسی می‌نویسم؟ برای چه کسی صحبت می‌کنم؟»

خبرنگاران برنده جوایز ملی مطبوعات ۲۰۱۸ شدند

واقعیت ثابت کرده است که تحت رهبری حزب کمونیست ویتنام، به ویژه نقش رئیس جمهور هوشی مین، در طول ۹۵ سال گذشته، مطبوعات انقلابی ویتنام از نظر کمیت و کیفیت، محتوا و شکل، و همچنین رشد بی‌سابقه تیم روزنامه‌نگاران، به طور چشمگیری رشد کرده‌اند.

به طور خاص، در طول 30 سال نوآوری گذشته، مطبوعات کشورمان در جهت‌دهی ایدئولوژی، کمک به حفظ ثبات سیاسی و اجتماعی، مبارزه فعال با فساد و پدیده‌های منفی در جامعه، کمک به تقویت اعتماد مردم به رهبری حزب و مدیریت دولت، پیشگام بوده‌اند و به عنوان یکی از نیروهای محرکه، مستقیماً در امر سازندگی و توسعه ملی مشارکت داشته و آن را ترویج کرده‌اند.

اجرا توسط: لو دوک (سنتز)
منبع: hochiminh.vn؛ dangcongsan.vn؛ Chinhphu.vn؛ baonghean.vn، روزنامه Phap luat؛ ttxvn؛ vov؛ اینترنت

منبع