| نرخ مالیات واردات برای کالاهای مشمول سهمیه تعرفه از ۱۵ جولای. (منبع: VNA) | 
۱. نرخ مالیات واردات برای کالاهای مشمول سهمیههای تعرفهای از ۱۵ جولای
طبق ماده ۱۰ فرمان ۲۶/۲۰۲۳/ND-CP، فهرست کالاها و نرخ مالیات واردات برای کالاهای مشمول سهمیههای تعرفهای از ۱۵ جولای به شرح زیر است:
- فهرست کالاهای مشمول سهمیههای تعرفهای شامل کالاهایی است که متعلق به گروههای کالایی مشخص شده در پیوست IV صادر شده با فرمان 26/2023/ND-CP و کالاهایی که مشمول سهمیههای تعرفهای مشخص شده در معاهدات بینالمللی هستند که جمهوری سوسیالیستی ویتنام عضو آنها است (معاهدات بینالمللی).
- سهمیه تعرفه واردات سالانه طبق مقررات وزارت صنعت، معدن و تجارت اجرا میشود.
- نرخهای مالیات بر واردات اعمال شده بر مقدار کالاهای وارداتی در سهمیه تعرفهای:
کالاهایی که مقادیر وارداتی آنها در محدوده سهمیه تعرفه واردات سالانه تعیین شده توسط وزارت صنعت و تجارت باشد، باید نرخهای ترجیحی مالیات واردات مشخص شده در بخش اول پیوست دوم که به همراه فرمان 26/2023/ND-CP صادر شده است را اعمال کنند یا نرخهای ترجیحی ویژه مالیات واردات را طبق جداول مالیات واردات ترجیحی ویژه (در صورت دارا بودن شرایط لازم برای بهرهمندی از نرخهای ترجیحی ویژه مالیات واردات) که به همراه فرمانهای دولت در مورد انتشار جداول مالیات واردات ترجیحی ویژه برای اجرای معاهدات بینالمللی صادر شده است، اعمال کنند.
در صورتی که در مصوبات مربوط به انتشار جدول تعرفههای ترجیحی ویژه دولت برای اجرای معاهدات بینالمللی، شرایطی برای اعمال نرخهای ترجیحی ویژه مالیات بر واردات در چارچوب سهمیههای تعرفهای پیشبینی شده باشد، مفاد آن مصوبات اعمال خواهد شد.
- نرخهای مالیات بر واردات اعمال شده بر مقدار کالاهای وارداتی خارج از سهمیه تعرفهای:
+ کالاهای مشخص شده در بند ۱، ماده ۱۰ فرمان ۲۶/۲۰۲۳/ND-CP که مقدار واردات آنها بیش از سهمیه واردات سالانه تعیین شده توسط وزارت صنعت و تجارت باشد، نرخ مالیات واردات خارج از سهمیه تعرفهای تعیین شده در پیوست IV صادر شده با فرمان ۲۶/۲۰۲۳/ND-CP اعمال خواهد شد.
+ در صورتی که معاهدات بینالمللی دارای مقرراتی در مورد سهمیه واردات و/یا نرخ مالیات واردات خارج از سهمیه برای کالاهای مندرج در بند 1، ماده 10 فرمان 26/2023/ND-CP باشند، مفاد فرمانهای دولت در مورد انتشار جداول ویژه ترجیحی مالیات واردات برای اجرای آن معاهدات بینالمللی اعمال خواهد شد.
در صورتی که نرخ مالیات خارج از سهمیه طبق معاهده بینالمللی بالاتر از نرخ مالیات واردات خارج از سهمیه مقرر در پیوست IV صادر شده با این فرمان باشد، نرخ مالیات واردات خارج از سهمیه مقرر در پیوست IV صادر شده با فرمان 26/2023/ND-CP اعمال خواهد شد.
۲. موضوعات مورد بررسی برای اعطای مجوزهای واردات تحت سهمیههای تعرفهای
موضوعات مورد بررسی برای اعطای مجوزهای واردات طبق سهمیههای تعرفهای مقرر در ماده ۱۴ بخشنامه ۱۲/۲۰۱۸/TT-BCT به شرح زیر است:
- برای محصولات تنباکوی خام: تاجرانی که مجوز تولید سیگار صادر شده توسط وزارت صنعت و تجارت را دارند و نیاز به استفاده از تنباکوی خام وارداتی برای تولید سیگار دارند.
- برای محصولات نمکی: تاجرانی که نیاز به استفاده از نمک برای تولید دارند، باید توسط یک آژانس مدیریت تخصصی تأیید شوند.
- برای تخم مرغ: تاجران نیاز به واردات تخم مرغ دارند.
- برای شکر تصفیهشده و محصولات شکر خام: دستورالعملهای سالانه وزارت صنعت و تجارت را که بر اساس مشورت با وزارت کشاورزی و توسعه روستایی و وزارت دارایی تهیه شده است، دنبال کنید.
- وزارت صنعت و تجارت زمان تخصیص سهمیه تعرفه برای محصولات خام تنباکو را تعیین میکند.
برای اقلام باقیمانده، وزارت صنعت و تجارت با وزارت کشاورزی و توسعه روستایی و وزارت دارایی برای تعیین زمان تخصیص سهمیههای تعرفهای مذاکره خواهد کرد.
منبع




![[عکس] دانانگ: آب به تدریج در حال فروکش کردن است، مقامات محلی از پاکسازی سوءاستفاده میکنند](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)
![[عکس] نخست وزیر فام مین چین در پنجمین مراسم اهدای جوایز مطبوعات ملی در زمینه پیشگیری و مبارزه با فساد، اسراف و منفی گرایی شرکت کرد.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)








































































نظر (0)