اخیراً، در چارچوب برنامه «گوشه مطالعه آخر هفته» ، انتشارات کیم دونگ جلسهای برای خواندن مجموعه شعر «سگ خالدار و گربه گلدار» اثر نویسنده مین نگوک ترتیب داد. بسیاری از کودکان و والدین آنها در این برنامه شرکت کردند.
«سگ خالدار و گربه گلدار» نه تنها شعرهای معمول کودکانه است، بلکه شامل ۵ داستان شاعرانه دوستداشتنی است که حول زندگی روزمره دو شخصیت سگ خالدار و گربه گلدار در یک روستای آرام و دلنشین میچرخد.
کتاب «دالمات و گربه».
داستانها در موقعیتهای آشنایی روایت میشوند که کودکان هر روز با آنها مواجه میشوند. نویسنده از طریق اشعاری مانند «چوت کو مخفیانه ماهی پخته خورد»، «دات و هوآ از مادربزرگ بیمار مراقبت میکنند»، «با مئو مون دوست میشوند» و... با مهارت درسهای زیادی در مورد عشق، مراقبت، به اشتراک گذاشتن، دوستی نزدیک و... را در این کتاب گنجانده است.
با بهرهگیری حداکثری از مزایای ژانر شعر روایی مانند داشتن طرح، شخصیتها، گفتگو، سهولت خواندن، سهولت به خاطر سپردن، سهولت حفظ کردن به دلیل قافیه و دارا بودن احساسات فراوان، «سگ خالمیشن و گربه گل» به سرعت خوانندگان جوان را به خود جذب کرد.
در طول تبادل نظر، یک تیم کوچک نمایشی توسط کودکان شرکت کننده در برنامه تشکیل شد. کودکان نمایش را اجرا کردند و شعر «دات - هوآ به خرچنگ کمک میکند تا فرار کند» را به خوبی و به طرز جالبی بازسازی کردند.
علاوه بر طرح جذاب و شعر ساده و روان، تصاویر هنرمند کوئین تای نیز سهم بسزایی در موفقیت این مجموعه شعر دارند.
خوانندگان جوان با ورق زدن هر صفحه از کتاب، به راحتی میتوانند فضای فرهنگی معمول حومه دلتای شمالی را که سرشار از روستایی بودن، سادگی و عشق است، تشخیص دهند.
نویسنده کتاب با کودکان تعامل دارد (عکس: انتشارات کیم دونگ).
«گربه خالدار و گربه چینی» را میتوان نشانه خوبی برای ژانر اشعار کودکان دانست که در حال حاضر در بازار کتاب کودک بسیار کمیاب است. اشعار کوتاه، قافیهدار و غنی از تصاویر خندهدار، مطمئناً خوانندگان جوان را جذب خواهد کرد.
علاوه بر این، این اثر عشق به زبان ویتنامی را در کودکان برمیانگیزد.
مجموعه شعر «سگ خالدار و گربه گلدار» اولین اثر نویسنده مین نگوک است. مین نگوک نام مستعار ادبی نویسنده نگوین تی هوئه است. او در سال ۱۹۸۶ از تای بین متولد شد و سالها تجربه در نوشتن کتاب در مورد فرهنگ عامیانه دارد. در حال حاضر، او برای کودکان مینویسد و در هانوی کار میکند.
لینک منبع
نظر (0)