کارشناسان آمریکایی به بهبود ظرفیت نگهداری اسناد در موزه‌های ویتنام کمک می‌کنند

خانم باربارا جی. رودز از موزه تاریخ طبیعی آمریکا، راهکارهای پیشنهادی متناسب با شرایط خاص مناطق، سازمان‌ها و بایگانی‌ها در ویتنام را ارائه خواهد داد.

کارگاه تبادل تجربه در موزه هانوی . (عکس: موزه هانوی)

از ۱۵ تا ۱۷ اکتبر، موزه هانوی جلسات آموزشی را برای بهبود ظرفیت نگهداری مجموعه‌های عکس برای موزه‌ها و آرشیوهای ویتنام برگزار کرد.

این بخشی از پروژه بایگانی و حفظ خاطرات ۵۰ سال پس از جنگ است که با هماهنگی موزه هانوی، موزه عکاسی لای شا، موزه نگوین ون هوین و موزه تاریخ طبیعی آمریکا برگزار می‌شود.

هدف این پروژه تحقیق، حفاظت، راهنمایی و انتقال فناوری در زمینه نگهداری از آثار باستانی در موزه‌ها است. به ویژه آثار کاغذی، فیلم و مواد عکاسی، اگرچه از ارزش بالایی برخوردارند، اما در ویتنام مورد توجه لازم قرار نگرفته‌اند.

درس‌های دردناک از روستای عکاسی لای شا

دکتر نگوین ون هوی، دانشیار، گفت که مرحله اول این پروژه بر تحقیق و فهرست‌برداری از میراث خاطره‌انگیز، میراث مادی، به ویژه میراث عکاسی شهیدان در روستای عکاسی لای شا (موزه عکاسی لای شا) تمرکز دارد.

تیم پروژه از تک تک خانه‌ها بازدید کرد، با اقوام آنها ملاقات کرد و به داستان‌های ۴۴ خانواده شهید گوش داد. در اینجا کارشناسان با موقعیتی دلخراش مواجه شدند.

او گفت: «لای شا، یک دهکده عکاسی معروف، با خطر از دست دادن خاطرات خود روبرو است. عکس‌های خانوادگی و عکس‌های شهدا بسیار زیادی گم شده‌اند. بسیاری از خانواده‌ها فقط چند عکس باقی مانده‌اند که بسیاری از آنها مرمت شده‌اند. واقعیت غم‌انگیز این است که سه خانواده شهیدی که ما ملاقات کردیم دیگر عکس یادگاری ندارند، بلکه از گواهی افتخار از سرزمین پدری استفاده می‌کنند.»

کارشناسان، نمایندگان و متخصصان واحدهای حفاظت و بایگانی از موزه عکاسی روستای لای شا بازدید می‌کنند. (عکس: موزه هانوی)

محققان خاطرنشان می‌کنند که دلیل از بین رفتن منابع عکس لای خای به دلیل جنگ، بلایای طبیعی، شرایط سخت زندگی و رطوبت است. نحوه حفظ اسناد، به ویژه اسناد عکاسی در جامعه، به طور شایسته مورد توجه قرار نمی‌گیرد، خودجوش است و توسط غریزه افراد حفظ می‌شود، بدون اینکه به درستی اهمیت حفظ عکس‌های اصلی شناخته شود.

دکتر نگوین ون هوی، دانشیار، اظهار داشت: «بسیاری از مردم فکر می‌کنند که اگر یک عکس اصلی آسیب ببیند، کافی است آن را بزرگ کنند، دوباره چاپ کنند یا از آن پرتره بکشند، بنابراین دیگر عکس اصلی را نگه نمی‌دارند. آنها نمی‌دانند که عکس اصلی روح یک دوره را در خود حمل می‌کند و یک مدرک تاریخی منحصر به فرد و غیرقابل جایگزین است. داستان لای شا تنها داستان نیست.»

با توجه به این وضعیت، او معتقد است که موزه‌ها و آرشیوها می‌توانند به ایجاد یک اکوسیستم پایدار موزه-جامعه کمک کنند. اسناد مردم نیز به منبع ارزشمندی برای موزه‌ها و آرشیوها برای غنی‌سازی میراث ملی تبدیل خواهند شد.

یک پیشنهاد، راه‌حل‌های زیادی ارائه می‌دهد

با توجه به بودجه‌ها، تجهیزات و منابع انسانی متفاوت، هر موزه و مرکز بایگانی ممکن است راه‌حل‌های متفاوتی داشته باشد. کارشناسان انتظار دارند که پیشنهادات خارج از کشور به واحدها کمک کند و در عوض، به اشتراک‌گذاری، دانش بومی و ارزشمندی را برای حفاظت و بایگانی‌کنندگان ایجاد کند.

خانم باربارا جی. رودز از موزه تاریخ طبیعی آمریکا - یکی از موزه‌های پیشرو جهان - که به عنوان متخصص در این پروژه شرکت می‌کند، در مورد روش‌های مدیریت مجموعه‌ها و ایجاد یک سیستم ذخیره‌سازی اولیه برای نگهداری آنها بحث خواهد کرد. او بیش از ۳۸ سال تجربه در زمینه حفاظت از اسناد در اینجا دارد.

خانم باربارا جی. رودز. (عکس: PV/Vietnam+)

به گفته باربارا، چالش نگهداری و حفاظت از کاغذ، فیلم و آثار عکاسی در ویتنام، رطوبت بالا و حشرات است - مشکلاتی که به ندرت در بایگانی‌های ایالات متحده با آن مواجه می‌شوند. اسناد می‌توانند پوسیده، موریانه‌خوار، نگهداری دشوار و حتی قابل اشتعال (برای فیلم نیترات) باشند.

این متخصص آمریکایی گفت: «من مفتخرم که بخشی از این پروژه هستم. وظیفه من بررسی آثار باستانی، نوشتن گزارش و ارائه توصیه‌هایی در مورد روش‌های حفاظت از آنها برای مدیران ویتنام است.»

خانم باربارا در مورد روش‌های مدیریت مجموعه اسناد، ایجاد یک سیستم ذخیره‌سازی اولیه برای نگهداری، ساخت عینک‌های پلاریزه برای شناسایی فیلم‌های نگاتیو، دستورالعمل‌های ساخت جعبه‌های عکس، قفسه‌ها... که در آن‌ها مواد باید مناسب و در دسترس در کشور مبدا باشند، بحث کرد.

آقای نگوین تین دا در کارگاه آموزشی در چارچوب پروژه سخنرانی کرد. (عکس: موزه هانوی)

به گفته آقای نگوین تین دا، مدیر موزه هانوی، این پروژه شامل موزه عکاسی لای شا، موزه هنرهای زیبای ویتنام، موزه تاریخ ویتنام، موزه جبهه میهن ویتنام، موزه مردم‌شناسی، موزه مردم‌شناسی ویتنام و موزه پلیس است.

علاوه بر این، این برنامه همچنین با مشارکت مرکز بایگانی ۳، موسسه حفاظت از بناهای تاریخی و موزه‌های استان‌های: نین بین، کوانگ نین، هونگ ین، های فونگ، اساتید دانشکده میراث، دانشگاه فرهنگ هانوی و ... برگزار می‌شود.

مدیر موزه هانوی گفت: «ما امیدواریم دانش و تجربه به اشتراک گذاشته شده در این کارگاه به طور گسترده در موزه‌های سراسر کشور به کار گرفته شود و به طور فعال در حفظ و ارتقای ارزش میراث فرهنگی ملی در دوره ادغام بین‌المللی نقش داشته باشد.»

(ویتنام+)

منبع: https://www.vietnamplus.vn/chuyen-gia-my-giup-nang-cao-nang-luc-bao-quan-tu-lieu-tai-bao-tang-viet-post1070542.vnp