نشان نگوین مان کوین در صحنه سیرک

از ابتدای سال، «سرزمین اسرارآمیز» هفته‌ای ۷ تا ۱۰ نمایش اجرا می‌کند.

نگوین مان کویین، طراح رقص، داستان «سرزمین اسرارآمیز» را از طریق زبان رقص روایت می‌کند و به تماشاگران کمک می‌کند تا احساسات خود را تعالی بخشند. «سرزمین اسرارآمیز» که توسط تئاتر هنرهای جنوبی (که اکنون مرکز هنرهای شهر هوشی مین است) سرمایه‌گذاری شده است، تأثیر زیادی بر تماشاگران در پارک گیا دین، منطقه گو واپ، شهر هوشی مین گذاشت.

خبرنگار: به عنوان یک طراح رقص که از نمایش «برادر با غلبه بر هزاران چالش» به شهرت رسیدید، اکنون با نمایش سیرک «سرزمین اسرارآمیز» تأثیرگذار بوده‌اید. چه شانسی شما را به این نمایش آورد؟

طراح رقص، نگوین مان کویین. (عکس از شخصیت اصلی)

- طراح رقص نگوین مان کویین: من فردی هستم که عاشق کشف و تجربه کردن هستم. بنابراین، وقتی از من دعوت شد تا در این کار شرکت کنم، بلافاصله با تمایل به مشارکت در تغییر چهره هنر سیرک در شهر هوشی مین موافقت کردم. اثر "سرزمین اسرارآمیز" به کارگردانی هنری هنرمند شایسته لو ایچ دین، مشاور حرفه‌ای - کارگردان نگوین فی سون، فیلمنامه‌نویس توک ترام و کارگردان نگوین کوک کونگ انجام شد. این نمایش با مشارکت نزدیک به 30 هنرمند و بازیگر جوان و با استعداد سیرک، با اجرای تکنیک‌های منحصر به فرد سیرک مانند: طناب زدن، شعبده‌بازی با توپ، رقص آتش، آکروباتیک، چیدن افراد، حفظ تعادل در ارتفاع، رقص چوب، رقص اژدها، عروسک‌گردانی غول‌پیکر با چوب... در صحنه‌آرایی در مقیاس بزرگ اجرا شد.

• 

  «عروسی موش‌ها» روی صحنه سیرک هانوی همین حالا بخوانید

نقش رقص در این سیرک چیست که «سرزمین عجایب» را برای بینندگان جذاب می کند؟

- داستان از روستایی آغاز می‌شود که بلایای طبیعی و خشکسالی ناگهان رخ داد، مردم در اضطراب زندگی می‌کردند و تمام ایمان خود را به رسم «طبل آسمان را فرا می‌خواند» برای دعا برای باران گذاشتند. کدخدای روستا مسابقه‌ای ترتیب داد تا قوی‌ترین فرد برای رفتن به سفر، پیدا کردن ۵ سنگ که نماد پنج عنصر هستند: فلز، چوب، آب، آتش، خاک... و آوردن آنها برای قرار دادن در طبل و دعا برای باران برای روستا انتخاب شود. و من این داستان دراماتیک را به زبان رقص تعریف کردم. وقتی در موقعیت مناسب قرار گرفت، زبان رقص به خوبی محتوای داستان را خلاصه کرده و مخاطب را مجذوب خود کرد.

در طول اجراها، تماشاگران شاهد طبل آسمانی بودند که در وسط میدان قرار گرفته و 5 سنگ قیمتی با دقت روی سطح آن چیده شده بود. آن لحظه همچنین لحظه‌ای بود که زبان رقص، زیبایی غرورآفرینی را به نمایش می‌گذاشت. برای بیان این موضوع بر چه اساسی عمل کردید؟

- اجرای رقص به شیوه‌ای جذاب و قابل فهم، کار دشواری است، بنابراین من همیشه سعی می‌کنم حس جوانی و نزدیکی به زندگی را به اجراها بیاورم. برای داشتن «سرزمین اسرارآمیز» که مخاطب را راضی کند، بیش از ۲ ماه با هم سخت تمرین کردیم و سعی کردیم تکنیک اجرای هنر سیرک را با سختی زیاد کامل کنیم، هر صحنه را کامل کنیم، به خصوص اثربخشی جلوه‌های صوتی و نوری را ارتقا دهیم...

اجرایی در نمایش سیرک «سرزمین اسرارآمیز». عکس: کیم نگان

به گفته شما، چه عواملی به «سرزمین عجایب» کمک کرد تا به یک پدیده تئاتری تبدیل شود؟

- راستش را بخواهید، ما انتظار نداشتیم که «سرزمین عجایب» این همه مخاطب، از جمله گردشگران خارجی را جذب کند. به نظر من خلاقیت و نوآوری در فیلمنامه، موسیقی ، لباس، صحنه، مهارت‌های سیرک و جلوه‌های ویژه صحنه از عواملی هستند که باعث موفقیت این نمایش شده‌اند.

روند انتخاب موسیقی، لباس و جلوه‌های صحنه برای نمایش «سرزمین اسرارآمیز» چگونه پیش رفت؟

- انتخاب موسیقی، لباس و جلوه‌های ویژه صحنه، فشار زیادی برای کل گروه بود. ما از صبح تا شب به‌طور مداوم کار می‌کردیم، تکنیک‌های جدید زیادی را آزمایش می‌کردیم و دائماً تک‌تک جزئیات کوچک را بهبود می‌بخشیدیم. به‌ویژه، از خلق شخصیت گرفته تا نورپردازی، صدا و ترکیب رقص و سیرک، ادغام حرکات سیرک مانند ذوزنقه‌بازی و پیچ‌وتاب دادن به نمایش برای متقاعدکننده‌تر کردن آن. هر روز، ما در چالش‌های جدیدی غرق می‌شدیم، از طراحی رقص گرفته تا موسیقی، با هدف ارائه اجراهای بی‌نقص.

چگونه زبان بدن یک بازیگر سیرک را با ایده‌های طراحی رقص ترکیب می‌کنید؟

- این یک سفر طولانی بوده است. برای رسیدن به نتایجی که امروز داریم، باید ۵ سال پیش را به یاد بیاوریم، زمانی که برای اولین بار با سیرک گیا دین پارک در سیرک "نمایش مکونگ" همکاری کردم. آن دوره زمانی به من کمک کرد تا سبک آموزشی هنرمندان را شکل دهم و همچنین یاد بگیرم که چگونه رقص‌ها را طوری طراحی کنم که واقعاً مؤثر و مناسب بازیگران باشند. این دستاورد در "سرزمین اسرارآمیز" مشهودتر بود، زمانی که هنرمندان تحول چشمگیری در طراحی رقص داشتند. آنها از طریق زبان بدن، مخاطبان را از میان احساسات غم، شادی، خوشبختی، احساسات... هدایت کردند.

• 

  نمایش‌های سیرک هیجان‌انگیز فراوان ، همین حالا بخوانید

بسیاری از آثار اخیر شما رقص معاصر را با مضامین فرهنگی و تاریخی بررسی کرده‌اند. چرا این ترکیب را انتخاب کرده‌اید، آقا؟

- از کودکی عاشق کاوش در فرهنگ و تاریخ بوده‌ام. آرزو دارم این علاقه را از طریق قصه‌گویی به زبان رقص ادامه دهم. من از طریق کارم نه تنها حرکات بدن و موسیقی را ترکیب می‌کنم، بلکه از آن به عنوان وسیله‌ای برای انتقال هویت فرهنگی مردم ویتنام نیز استفاده می‌کنم.

توسعه هنر رقص را در ارتقای صنعت فرهنگی در شهر هوشی مین چگونه ارزیابی می‌کنید؟

- من به عنوان طراح رقص برنامه "Anh trai vu ngan chong gai"، به وضوح نیاز به بهره‌برداری از بهترین پتانسیل هنر رقص و کمک به توسعه صنعت فرهنگی شهر هوشی مین را درک می‌کنم. در سی‌امین دوره جایزه مای وانگ - 2024 که توسط روزنامه نگوئی لائو دونگ برگزار شد، من همچنین با طراحی رقص "Mua tren pho Hue" برای گروه "Anh trai vu ngan chong gai" برای اجرا در شب اهدای جوایز و برنامه هنری برای جشن سی‌امین سالگرد جایزه مای وانگ، مشارکت داشتم. این برنامه احساسات ویژه زیادی را برای من به ارمغان آورد.

با موفقیت سیرک «سرزمین اسرارآمیز»، نه تنها من، بلکه اجراکنندگان سیرک نیز بی‌نهایت خوشحال هستند که تماشاگران به این نمایش به طور خاص و به هنر و فرهنگ کشور به طور عام علاقه و عشق نشان داده‌اند. این امر انگیزه بیشتری برای ما ایجاد کرده است تا به ارائه آثار جدید ادامه دهیم.

برنامه‌ها و آرزوهای شما برای آینده، به ویژه در زمینه توسعه هنرهای صحنه‌ای و رقص چیست؟

- در آینده، امیدوارم نسلی از «تیم رقص MQ» را پرورش دهم - نسلی از بازیگران جوان که بتوانند سبک رقص رقص مان کویین را به نمایش بگذارند. اینجا نه تنها جایی برای ابراز وجود من است، بلکه فرصتی برای نسل جوان نیز ایجاد می‌کند. در عین حال، هدف من ساخت برنامه‌های هنری مرتبط با فرهنگ و تاریخ ویتنام برای مخاطبان داخلی و بین‌المللی است.

نگوین مان کویین در سال ۱۹۹۳ در هوئه متولد شد. قبل از اینکه طراح رقص شود، رقصنده‌ای بود که جوایز زیادی در مسابقات رقص کسب کرده بود، از جمله: قهرمان فصل اول "Tinh hoa hoi tu"، 8 نفر برتر فصل سوم "Thu thach cung buoc dan - پس فکر می‌کنی می‌توانی برقصی"...

مان کویین گواهینامه رقص بین المللی ISTD انگلستان را دریافت کرد. او همچنین طراح رقص و طراح رقص عمومی بسیاری از برنامه های تلویزیونی بزرگ مانند WeChoice Awards، Anh trai say hi، Anh trai vu ngan cong gai، Chi dep dap gio xuoc song... است.

هنرمند شایسته، کا له هونگ، اظهار داشت: «مان کویین یک طراح رقص متعهد و ماهر است. در برنامه هنری جشن سی‌امین سالگرد جوایز مای وانگ، اجرای گروه آن ترای با عنوان «باران در خیابان‌های هوئه» که بر هزاران مانع غلبه کرد، بسیار جدید و منحصر به فرد بود. رقص جام بر اساس موسیقی تازه تنظیم شده بسیار چشمگیر بود. اگرچه نوآوری‌های زیادی وجود داشت، اما همچنان ویژگی‌های باستانی هوئه را حفظ کرده بود.»

در مورد رقص خلاقانه در نمایش سیرک «سرزمین اسرارآمیز»، مان کویین بار دیگر خلاقیت جوانی خود را به نمایش گذاشت، هر حرکت رقص به وضوح شخصیت را بیان می‌کرد. رقص‌های گروهی روی زمین سیرک ساده نبودند، اما مان کویین آنها را بسیار متقاعدکننده به صحنه آورد و طراحی رقص کرد.

منبع: https://nld.com.vn/dau-an-nguyen-manh-quyen-voi-san-khau-xiec-196250322195620884.htm