روزنامه‌ی اصلی پاکستان به خاطر حذف ChatGPT در مقاله‌اش عذرخواهی کرد

یکی از روزنامه‌های انگلیسی‌زبان برجسته پاکستان به دلیل حذف بخش ChatGPT از یک مقاله چاپی، مورد انتقاد شدید قرار گرفته و مجبور به عذرخواهی شده است.

اسکرین‌شات از حساب کاربری X که نمونه پاسخ ChatGPT را که در یک مقاله اقتصادی در روزنامه داون پاکستان یافت شده است، نشان می‌دهد - عکس: X

به گزارش روزنامه استریتس تایمز در ۱۳ نوامبر، روزنامه داون - روزنامه انگلیسی زبان پیشرو در پاکستان - پس از آنکه خوانندگان متوجه شدند پاراگرافی که توسط ChatGPT ایجاد شده بود، درست در مقاله‌ای درباره مصرف خودرو در پاکستان ظاهر شده بود، مجبور به حذف و عذرخواهی عمومی شد.

این مشکل زمانی کشف شد که خوانندگان متوجه شدند انتهای مقاله هنگام استفاده از ChatGPT، یک مدل زبانی توسعه‌یافته توسط OpenAI، با یک پاسخ نمونه یکسان به نظر می‌رسد.

«اگر بخواهید، می‌توانم یک نسخه جذاب‌تر به سبک «صفحه اول» با شکل‌های مختصر و خط به خط و طرح‌بندی‌های جسورانه و آماده برای اینفوگرافیک برای حداکثر تأثیرگذاری ایجاد کنم. آیا مایلید من هم این کار را انجام دهم؟» - جزئیات پاراگراف در مقاله آمده است.

این خطا به سرعت توسط خوانندگان کشف شد و روزنامه بلافاصله با موجی از انتقادات مربوط به اخلاق روزنامه‌نگاری، صداقت و استفاده از هوش مصنوعی در گزارش اخبار مواجه شد.

بسیاری از کاربران رسانه‌های اجتماعی به سرعت داون را به عدم شفافیت و تضعیف اعتبار روزنامه‌نگاری چاپی متهم کردند. یکی از کاربران ردیت نوشت: «این مایه شرمساری روزنامه‌نگاری چاپی، و به ویژه روزنامه‌ای مانند داون است که شهرت بسیار بالایی دارد.»

حساب کاربری وان ایکس در انتقاد خود بسیار تند و تیز بود: «تصور کنید که در حالی که مقاله تولید شده توسط هوش مصنوعی خود را منتشر می‌کنید، برای دیگران در مورد «اخلاق رسانه‌ای» سخنرانی می‌کنید. این دقیقاً همان کاری است که داون به تازگی انجام داده است - در حالی که بدون افشای محتوای ChatGPT در چاپ، مرتکب جرم شده‌اید، دستگیر شده‌اید. نقاب از چهره برداشته شده و ریاکاری آشکار شده است.»

این روزنامه به سرعت مقاله را ویرایش و علناً عذرخواهی کرد. داون اذعان کرد که این مقاله «با استفاده از هوش مصنوعی ویرایش شده است، که ناقض سیاست فعلی هوش مصنوعی این سرمقاله است.»

در این بیانیه آمده است: «متن اصلی حاوی یک پاراگراف تولید شده توسط هوش مصنوعی بود که در طول فرآیند ویرایش جا مانده بود و این پاراگراف از نسخه آنلاین حذف شده است. موضوع در دست بررسی است و تیم ویراستاری از این اشتباه متاسف است.»

هوش مصنوعی توسط بسیاری از روزنامه‌نگاران و خبرنگاران برای بررسی داده‌ها یا خواندن هزاران صفحه سند برای کوتاه کردن محتوا استفاده شده است - کارهایی که می‌تواند ساعت‌ها یا حتی روزها برای خبرنگاران طول بکشد، اما هوش مصنوعی می‌تواند تنها در چند ثانیه انجام دهد.

برخی از بزرگترین اتاق‌های خبر جهان ، از جمله نیویورک تایمز، بلومبرگ و بیزینس اینسایدر، نیز از ابزارهای هوش مصنوعی در فرآیندهای گزارشگری خود استفاده می‌کنند، اما استانداردهایی را برای تعدیل محتوا تعیین کرده‌اند، از جمله تعدیل اجباری توسط انسان و نظارت دقیق برای جلوگیری از خطا.

همچنین گفته می‌شود روزنامه داون از هوش مصنوعی برای جمع‌آوری اخبار استفاده کرده است. عمر قریشی، روزنامه‌نگار پاکستانی، در مورد X اظهار داشت: «استفاده از هوش مصنوعی اشتباه نیست، اما بررسی نکردن محتوای تولید شده توسط هوش مصنوعی زیاده‌روی است.»

بازگشت به موضوع

افشاگری عمومی

منبع: https://tuoitre.vn/de-sot-doan-chatgpt-trong-bai-viet-nhat-bao-hang-dau-pakistan-muoi-mat-xin-loi-20251114093927479.htm