دین بین: جریمه 30 میلیون دانگ ویتنامی برای یک زمین‌دار به دلیل تخلفات اداری در بخش زمین

کمیته مردمی شهر دین بین فو (استان دین بین) به تازگی تصمیم گرفته است که فردی را به دلیل «تخلفات اداری در حوزه زمین» از نظر اداری مجازات کند.

به طور خاص، در تصمیم شماره 04/QD-XPHC، مورخ 14 آوریل 2025، کمیته مردمی شهر دین بین فو تصمیم به اعمال جریمه اداری 30 میلیون دونگ ویتنامی علیه آقای نگوین هو فوک، ساکن در گروه 9، بخش تان ترونگ، شهر دین بین فو (مالک زمین) به دلیل عمل "تخلف اداری در زمینه زمین" گرفت.

پیش از این، در سال ۲۰۲۱، آقای نگوین هو فوک در زمینی به مساحت ۲۵۴۵ متر مربع ⁽ زمین مخصوص کشت برنج) خاک ریخت. سپس، در مارس ۲۰۲۵، آقای فوک در زمین برنجکاری (که قبلاً با خاک پر شده بود) به مساحت ۱۰۸۹ متر مربع بتن ریخت ^، ۷۲ کلبه با تیرهای بامبو، قاب‌های بامبو و سقف‌های برزنتی ساخت؛ خانه‌ای با قاب آهنی و سقف آهن موجدار به مساحت ۱۵ متر مربع ساخت که ^با سقف آهن موجدار آبی احاطه شده بود؛ و در ^{۱۴۵۶ متر مربع} سنگ خرد شده ریخت .

درست پس از اینکه آقای فوک ساخت سوله، خانه اسکلت فلزی با سقف آهنی موجدار را به پایان رساند (اواسط مارس 2025)، صدها خانوار برای تجارت گرد هم آمدند و یک بازار خودجوش درست در کنار بزرگراه 12 تشکیل دادند. این بازار خودجوش از اوایل صبح تا اواخر شب برگزار می‌شد و هزاران نفر هر روز در آن رفت و آمد می‌کردند و خطر بالقوه‌ای را برای مردم و وسایل نقلیه در حال حرکت در منطقه ایجاد می‌کردند. این وضعیت باعث خشم مردم محلی شد.

مردم در مزرعه برنجی که آقای نگوین هو فوک خودسرانه پی بتنی ریخته، آلونک‌های موقت و خانه‌های آهنی موج‌دار ساخته است، اجناس خود را می‌فروشند. (عکس: THANH BINH)

کمیته مردمی شهر دین بین فو، علاوه بر مجازات اصلی (جریمه نقدی 30 میلیون دانگ ویتنامی) که برای آقای نگوین هو فوک تعیین شده بود، او را مجبور کرد ظرف 30 روز (از تاریخ دریافت حکم) اقدامات اصلاحی را برای بازگرداندن وضعیت اولیه زمین به حالت قبل از تخلف انجام دهد. یعنی آقای نگوین هو فوک را مجبور کرد تا ساخت و ساز (خانه با اسکلت آهنی و سقف آهن موجدار، سوله موقت) را تخریب کند، دارایی‌های روی زمین را جابجا کند و وضعیت اولیه قطعه زمین را بازسازی و احیا کند تا اطمینان حاصل شود که زمین برای هدف درست طبق گواهی صادر شده (زمین برنج) مورد استفاده قرار می‌گیرد.

در صورتی که آقای نگوین هو فوک نتواند وضعیت اولیه زمین را در مهلت مقرر اعاده کند، کمیته مردمی شهر دین بین فو مطابق با مفاد قانون، اقدامات لازم را انجام خواهد داد.

منبع: https://nhandan.vn/dien-bien-phat-30-trieu-dong-doi-voi-mot-chu-dat-vi-pham-hanh-chinh-trong-linh-vuc-dat-dai-post874634.html