«نفرین‌شده‌ترین» بازیگر سریال «ایستگاه نجات قلب» گفت که شخصیت را نجات خواهد داد

Nhân vật An Nhiên (do Lương Thu Trang đóng) đang bị khán giả ghét nhất phim - Ảnh: NVCC — شخصیت آن نهین (با بازی لونگ تو ترانگ) کسی است که تماشاگران در فیلم از او بیشترین نفرت را دارند - عکس: NVCC

در کنفرانس مطبوعاتی رونمایی از فیلم « ایستگاه نجات قلب »، توئی تری آنلاین پرسید: «آیا لونگ تو ترانگ برای ترسناک‌ترین نقش شرور روی پرده کوچک سینما آماده است؟»

ترانگ گفت «من آماده‌ام». با این حال، وقتی ۹ قسمت اول برنامه از شبکه VTV3 پخش شد، او هنگام مواجهه با فحش‌ها و سرزنش‌های تماشاگران، دچار استرس و تنش شد.

«من باید خودم شخصیت آن نهین را نجات دهم»

*با اینکه لونگ تو ترانگ آماده بود، هنوز عصبی بود؟

- دو سال از زمانی که لونگ تو ترانگ با یک پروژه VFC بازگشت، می‌گذرد.

تا به حال اغلب نقش هایی را پذیرفته ام که می دانم مخاطب با آنها همذات پنداری و همدردی خواهد کرد.

اما با این خط داستانی، ترانگ بیشتر نگران است. من حتی یک مدار ذهنی کامل را برای توجیه آن نهین آماده کردم تا شخصیت خودم را نجات دهم.

آیا کسی مثل آن نهین می‌تواند عادل شمرده شود یا «نجات یابد»؟

- وقتی این نقش را بازی کردم، من هم خیلی از او متنفر بودم، او خیلی نفرت انگیز بود. باورم نمی شد چنین زنی در دنیا وجود داشته باشد.

اما در طول فرآیند تبدیل شدن به شخصیت، سعی کردم نقاط ضعف شخصیت را انتخاب کنم تا از این طریق به قلب مخاطب ضربه بزنم.

مخاطب متوجه خواهد شد که آن نهین فقط ۵ یا ۶ بخش نفرت‌انگیز و ۴ بخش دیگر ترحم‌انگیز است.

اینگونه بود که لونگ تو ترانگ شخصیتش را «نجات» داد. اگرچه مسیر او ممکن است اشتباه بوده باشد، حداقل مخاطب فهمید که چرا این کار را کرد. چه کسی می‌داند، شاید مخاطبی پیدا شود که او را تحمل کند.

* با توجه به اینکه لونگ تو ترانگ هم نقش‌های خوب و هم نقش‌های بد را بازی کرده، آیا برایش سخت‌تر است که آدم خوب یا بد باشد؟

- آدم خوب یا آدم بد بودن سخته چون زیادی خوب بودن لزوماً خوب نیست. و اگه ما به طور پیش فرض بد باشیم، فقط اتفاقات بد برامون میفته. قوی باشیم. من که اینطور فکر میکنم.

* به گفته لونگ تو ترانگ، اهمیت نقش‌های شرور و آدم‌های بد در فیلم‌ها چیست؟

- همه ما دوست داریم به سمت خوبی ها حرکت کنیم، اما اینکه چطور خوب باشیم، یک فرآیند، یک دیدگاه و یک نوع نگاه به هر فرد است.

در آن سفر، اگر قضاوت‌های نادرستی بکنیم یا حرکات اشتباهی انجام دهیم، باید بهای آن را بپردازیم. در مورد تبهکاران، همه آنها باید بهای اعمال خود را بپردازند.

Trong phim Trạm cứu hộ trái tim, An Nhiên (Lương Thu Trang) lập kế hoạch để Nghĩa (Quang Sự) lấy Ngân Hà (Hồng Diễm) nhằm trả thù gia đình cô - Ảnh chụp màn hình — در فیلم *Heart Rescue Station* ، An Nhien (Luong Thu Trang) قصد دارد تا Nghia (Quang Su) با نگان ها (Hong Diem) ازدواج کند تا از خانواده اش انتقام بگیرد - اسکرین شات

کار سختیه اما لذت بخشه!

* پیش از این، ترانگ در فیلم آفتابگردان در برابر خورشید نیز نقش یک شخصیت منفی را بازی کرده و مورد «خشونت سایبری» قرار گرفته بود. ترانگ پیش‌بینی می‌کند که این بار «خشونت» چگونه خواهد بود؟

- من فکر می‌کنم واکنش تماشاگران به آن نهین خیلی وحشتناک‌تر و وحشتناک‌تر خواهد بود.

با «آفتابگردان در برابر خورشید »، این اولین «ضربه» من بود. در آن زمان، وقتی نظرات مخاطبان را می‌خواندم، خیلی ناامید می‌شدم.

من حتی پستی در صفحه فیسبوکم آماده کردم تا حرف مخاطبان را رد کنم. اما بعد دوباره فکر کردم، اگر پروژه از راه برسد، من هم همین شخصیت را بازی می‌کنم و مورد لعن و نفرین قرار می‌گیرم، آیا باید وقتم را صرف بحث با مخاطبان کنم؟ مخاطبان حق دارند، اجازه دارند این کار را با شخصیت‌هایشان انجام دهند.

این بار، اگر تماشاگران او را دوست نداشته باشند و به او پشت کنند، شخصیت آن نهین سزاوار انتقاد افکار عمومی است. ما باید آن را بپذیریم.

تریلر رسمی [ایستگاه نجات قلب]

* ترانگ هنگام بازی در این نقش از چه چیزی بیشتر از همه می ترسد؟

- چیزی که بیشتر از همه نگرانش هستم پسرم است. قبلاً، وقتی داشتم فیلم «گل آفتابگردان در برابر خورشید» را فیلمبرداری می‌کردم، او هنوز خیلی کوچک بود. حالا او 10 ساله است. باید کمی با او کار ذهنی انجام دهم.

لونگ تو ترانگ که برای ایفای نقش یک شخصیت شرور «خود را به زحمت می‌اندازد»، با کندوکاو در تاریک‌ترین زوایای روانشناسی انسان، چه چیزی در مورد آن می‌گوید؟

- مردم پیچیده هستند. هر یک از ما حرص و طمع، خشم و جهل داریم.

به نظر من هیچ کس کاملاً خوب یا کاملاً بد نیست. بسته به شرایط، ما به چه نوع آدمی تبدیل خواهیم شد.

آن نهین چنین شخصیتی است. او کاملاً شرور نیست.

شرایط او را مجبور به انتخاب کرد. با این حال، نحوه انتخاب او با دیگران متفاوت بود.

فکر می‌کنم چون شغل او با افراد عادی متفاوت است، روش انجام کارهایش هم متفاوت است. او همچنین باید هزینه بیشتری نسبت به افراد عادی بپردازد.

آیا این چالش برانگیزترین نقش لونگ تو ترانگ است؟

- میشه اینطور گفت. این نقشیه که هم مثبته و هم منفی، اما منفی‌تر. این منو از نظر جسمی و روحی خسته می‌کنه. اما سرگرم‌کننده‌ست.

* بعد از آن نهین، آیا لونگ تو ترانگ جرات دارد نقش یک شخصیت شرور دیگر را بازی کند؟

- اگر نقش مهم و جالب دیگری وجود داشته باشد، ترانگ باز هم آن را قبول خواهد کرد. این برای یک بازیگر خیلی خوش شانسی است.

حداقل، همه خواهند دید که با این نوع نقش، لونگ تو ترانگ هنوز هم قادر به انجام آن است. ترانگ فقط می‌ترسد که کسی بگوید این نقش برای ترانگ "خیلی سنگین" است و آن را به بازیگر دیگری واگذار کند. به عنوان یک بازیگر آموزش دیده حرفه‌ای، اگر او اینگونه قضاوت شود، ناراحت کننده و شرم آور خواهد بود.

* ممنون لونگ تو ترانگ.

فیلم «ایستگاه نجات قلب » (به کارگردانی وو ترونگ خوآ) بازیگرانی چون هونگ دیم، کوانگ سو، لونگ تو ترانگ، هنرمند شایسته فام کونگ، هنرمند مردمی تو ها، هنرمند مردمی مای اوین، توی دیم... را گرد هم آورده است.

در «ایستگاه نجات قلب» ، چه شخصیت اصلی داستان و چه شخصیت منفی آن، همه زخم‌هایی برداشته‌اند، قربانی دیگران یا حتی قربانی خودشان شده‌اند.

همه آنها باید به «ایستگاه نجات قلب» بروند تا زخم‌هایشان «التیام» یابد و به سوی زندگی بهتری حرکت کنند.

منبع