شرایط اعطای «جایزه هوشی مین» و «جایزه دولتی» برای ادبیات و هنر

نگوین ون هونگ، وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری، جایزه دولتی ادبیات و هنر را به نویسندگان و نمایندگان خانواده‌های نویسندگان اهدا کرد. عکس: لام خان/VNA

این فرمان به وضوح بیان می‌کند که بررسی اعطای «جایزه هوشی مین » و «جایزه دولتی» برای ادبیات و هنر باید اصل زیر را تضمین کند: آثار، خوشه‌های آثار، پروژه‌ها، خوشه‌های پروژه‌ها (آثار، پروژه‌ها) در زمینه ادبیات و هنر توسط نویسندگان فقط می‌توانند برای اعطای جایزه در یک زمینه تخصصی ادبیات و هنر پیشنهاد شوند.

آثار ادبی و هنری نویسندگانی که «جایزه دولتی» ادبیات و هنر را دریافت کرده‌اند، نمی‌توانند با سایر آثار ادبی و هنری برای نامزدی «جایزه هوشی مین» ادبیات و هنر ترکیب شوند.

شوراها در تمام سطوح فقط می‌توانند پرونده‌هایی را برای بررسی به مقامات مافوق ذیصلاح ارجاع دهند که شرایط، استانداردها، رویه‌ها و سوابق مقرر را برآورده کنند.

شرایط اعطای «جایزه هوشی مین» و «جایزه دولتی» برای ادبیات و هنر

این فرمان به طور خاص شرایط بررسی برای اعطای «جایزه هوشی مین» و «جایزه دولتی» در ادبیات و هنر را تصریح می‌کند: نویسندگانی که آثار و پروژه‌هایی در زمینه ادبیات و هنر برای بررسی جهت اعطای «جایزه هوشی مین» و «جایزه دولتی» در ادبیات و هنر پیشنهاد می‌دهند، باید به سرزمین پدری وفادار باشند، از دستورالعمل‌ها و سیاست‌های حزب و قوانین کشور پیروی کنند؛ نویسندگان خارجی که آثار و پروژه‌هایی در زمینه ادبیات، هنر یا تحقیق در مورد ویتنام برای بررسی جهت اعطای «جایزه هوشی مین» و «جایزه دولتی» در ادبیات و هنر پیشنهاد می‌کنند، باید به استقلال، حاکمیت ، وحدت، تمامیت ارضی، قوانین و آداب و رسوم و رویه‌های خوب ویتنام احترام بگذارند؛

آثار و پروژه‌های ادبی و هنری که برای «جایزه هوشی مین» و «جایزه دولتی» در ادبیات و هنر در نظر گرفته می‌شوند، باید شرایط زیر را داشته باشند: از ۲ سپتامبر ۱۹۴۵ در قالب‌های انتشارات، معماری، نمایشگاه‌ها، تئاتر، سینما، رادیو، تلویزیون، آموزش و سوابق منتشر و مورد استفاده قرار گرفته‌اند.

حداقل زمان برای انتشار یا استفاده از یک اثر یا پروژه در زمینه ادبیات یا هنر، برای "جایزه هوشی مین" ۵ سال و برای "جایزه دولتی" ۳ سال از زمان ارسال درخواست "جایزه هوشی مین" یا "جایزه دولتی" برای ادبیات یا هنر به وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری یا وزارت فرهنگ و ورزش یا انجمن مرکزی ادبیات و هنر تخصصی است. از زمان انتشار یا استفاده، هیچ اختلافی در مورد حق چاپ وجود نداشته باشد یا اختلافی وجود داشته باشد اما در زمان ارسال درخواست برای جایزه توسط مرجع ذیصلاح حل و فصل شده باشد.

معیارهای اعطای جایزه «هوشی مین» برای ادبیات و هنر

آثار ادبی و هنری که قبل از سال ۱۹۹۳ منتشر و مورد استفاده قرار گرفته‌اند، باید معیارهای زیر را داشته باشند: فوق‌العاده عالی؛ دارای ارزش بسیار بالا در ادبیات، هنر و محتوای ایدئولوژیک؛ دارای اهمیت فراوان در خدمت به آرمان انقلابی حزب و ملت؛ دارای تأثیر فراوان و بلندمدت در زندگی مردم؛ دارای سهم مهم در آرمان توسعه اجتماعی-اقتصادی و توسعه ادبیات و هنر ویتنام.

آثار ادبی و هنری که پس از سال ۱۹۹۳ منتشر و مورد استفاده قرار گرفته‌اند، باید معیارهای زیر را داشته باشند: فوق‌العاده عالی؛ دارای ارزش بسیار بالا در ادبیات، هنر و محتوای ایدئولوژیک؛ دارای اهمیت فراوان در خدمت به آرمان انقلابی حزب و ملت؛ دارای تأثیر زیاد و بلندمدت در زندگی مردم؛ دارای سهم مهم در آرمان توسعه اجتماعی-اقتصادی و توسعه ادبیات و هنر ویتنام؛ دارای حداقل یک جایزه طلا در مسابقات حرفه‌ای ملی، جشنواره‌ها و نمایشگاه‌های ادبی و هنری برگزار شده توسط وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری یا مسابقات حرفه‌ای، جشنواره‌ها و نمایشگاه‌های ادبی و هنری برگزار شده توسط انجمن مرکزی ادبیات و هنر تخصصی یا دارای جوایز در مسابقات حرفه‌ای بین‌المللی، جشنواره‌ها و نمایشگاه‌های ادبی و هنری؛ هر اثر در مجموعه‌ای از آثار یا هر اثر در مجموعه‌ای از آثار ادبی و هنری باید معیارهای مشخص شده در بند ج این بند را داشته باشد؛ فیلمنامه‌ای که به فیلم تبدیل و نمایش داده شده است، یا فیلمنامه‌ای که به نمایش درآمده و اجرا شده است، یا فیلمنامه‌ای که به صحنه رفته و اجرا شده است، باید استانداردهای مشخص شده در بند ج این بند را داشته باشد.

معیارهای اعطای «جایزه دولتی» در ادبیات و هنر

آثار ادبی و هنری که قبل از سال ۱۹۹۳ منتشر و مورد استفاده قرار گرفته‌اند، باید معیارهای زیر را داشته باشند: از نظر محتوای ایدئولوژیک و فرم هنری ارزش بالایی داشته باشند؛ تأثیرات خوبی در آموزش، ساختن انسان‌های جدید، ارتقای سطح زیبایی‌شناسی مردم و سهم قابل توجه در توسعه ادبیات و هنر ویتنام داشته باشند.

آثار و پروژه‌های ادبی و هنری که پس از سال ۱۹۹۳ منتشر و مورد استفاده قرار گرفته‌اند، باید معیارهای زیر را داشته باشند: از نظر محتوای ایدئولوژیک و فرم هنری ارزش بالایی داشته باشند؛ تأثیرات خوبی در آموزش، ساختن انسان‌های جدید، ارتقای سطح زیبایی‌شناسی مردم داشته باشند و به طور قابل توجهی در توسعه ادبیات و هنر ویتنام نقش داشته باشند؛ حداقل یک جایزه طلا یا یک جایزه نقره در مسابقات حرفه‌ای ملی، جشنواره‌ها و نمایشگاه‌های ادبی و هنری که توسط وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری برگزار می‌شود یا مسابقات حرفه‌ای، جشنواره‌ها و نمایشگاه‌های ادبی و هنری که توسط انجمن مرکزی ادبیات و هنر تخصصی برگزار می‌شود یا جوایزی در مسابقات حرفه‌ای بین‌المللی، جشنواره‌ها و نمایشگاه‌های ادبی و هنری دریافت کرده باشند...

منبع