پژواک‌ها: روزنامه کارگر - ۵۰ سال سفری باشکوه در قلب هنرمندان

Dư âm: Báo NGƯỜI LAO ĐỘNG – 50 năm một hành trình vẻ vang trong trái tim nghệ sĩ- Ảnh 1. — خواننده اوین ترانگ (با لباس آئو دای) و هنرمند مردمی ترونگ فوک (با کت و شلوار) به همراه بازیگران و خوانندگان باشگاه تئاتر لاک لونگ کوان.

بعدازظهر ۲۵ ژوئیه، در مرکز همایش‌های پاویلون تان سون نهات (خیابان هوانگ ون تو، پلاک ۲۰۲، بخش دوک نهوان، شهر هوشی مین)، روزنامه نگوئی لائو دونگ پنجاهمین سالگرد تأسیس خود (۲۸ ژوئیه ۱۹۷۵ - ۲۸ ژوئیه ۲۰۲۵) را با شکوه تمام جشن گرفت. نکته قابل توجه این است که این برنامه هنری به شکلی زنده و احساسی توسط هنرمندان شرکت‌کننده به تصویر کشیده شد.

اجراهای هنری تماشایی، به همراه مشارکت بسیاری از هنرمندان مشهور که در طول نیم قرن فعالیت این روزنامه با آن همکاری داشته‌اند، فضایی هنری فراموش‌نشدنی خلق کرد که سرشار از رفاقت بین هنرمندان و روزنامه نگوئی لائو دونگ بود.

سفری باشکوه از میان صحنه‌های خارق‌العاده.

یکی از تأثیرگذارترین بخش‌های برنامه، اجرای موسیقی «روزنامه کارگری - سفری باشکوه» بود که توسط روزنامه‌نگار و کارگردان تان هیپ ساخته شده و توسط هنرمند مردمی ترونگ فوک، هنرمند شایسته تو سونگ و بازیگران جوان باشگاه تئاتر لاک لانگ کوان اجرا شد.

ترونگ فوک، هنرمند مردمی، با صدای قدرتمند و احساسی خود، حضار را مجذوب خود کرد. او گفت: «من با قلب هنرمندی خواندم که با روزنامه‌ها بزرگ شده است. هر کلمه، هر تصویر در این آهنگ مرا به یاد روزهایی انداخت که با روزنامه نگوئی لائو دونگ برای گسترش ارزش‌های فرهنگی در جامعه کار می‌کردم. آن زمان روزنامه هنوز کونگ نهان گیای فونگ (آزادی کارگران) نام داشت و امروز نیز همچنان در حال توسعه است.»

Dư âm: Báo NGƯỜI LAO ĐỘNG – 50 năm một hành trình vẻ vang trong trái tim nghệ sĩ- Ảnh 2. — از چپ به راست: آقای نگوین مین تریت، عضو سابق دفتر سیاسی و رئیس جمهور سابق جمهوری سوسیالیستی ویتنام؛ هنرمند مردمی مین وونگ؛ و مدیر تان هیپ در مراسم جشن پنجاهمین سالگرد تأسیس روزنامه نگوی لائو دونگ.

هنرمند شایسته، تو سونگ، نتوانست احساسات خود را پنهان کند: «احساس می‌کنم بخش کوچکی از سفر بزرگی هستم که روزنامه طی کرده است. خاطراتی از روزهای اولیه حرفه خوانندگی من وجود دارد، خاطراتی که توسط روزنامه معرفی و منتشر شده است... حتی امروز، آنها در قلب من دست نخورده باقی مانده‌اند، زیرا سال‌هاست که توسط خوانندگان و مخاطبان برای جایزه مای وانگ انتخاب شده‌ام.»

سرودهای سپاسگزاری، پل‌های ماندگاری می‌سازند.

خواننده دوک توان - که در بسیاری از برنامه‌های هنری برگزار شده توسط روزنامه نگوئی لائو دونگ شرکت کرده است - آهنگ "آهنگ عاشقانه" اثر آهنگساز فام دوی را با احساسی عمیق اجرا کرد. "من در صحنه‌های بزرگ زیادی آواز خوانده‌ام، اما امشب یکی از خاص‌ترین‌هاست. آواز خواندن در فضای فرهنگی و هنری روزنامه خاطرات زیادی را زنده می‌کند."

Dư âm: Báo NGƯỜI LAO ĐỘNG – 50 năm một hành trình vẻ vang trong trái tim nghệ sĩ- Ảnh 3. — هنرمند مردمی ترونگ فوک و هنرمند شایسته تو سونگ در برنامه هنری جشن پنجاهمین سالگرد روزنامه نگوئی لائو دونگ.

در همین حال، خواننده اوین ترانگ - چهره‌ای آشنا در جوایز مای وانگ - با اجرای آهنگ «لالایی کشور» اثر آهنگساز ون تان نهو، تمام حضار را به اوج احساسات رساند.

او به اشتراک گذاشت: «من آنقدر تحت تأثیر قرار گرفتم که در شب جشن تولد ۵۰ سالگی‌ام، هنگام خواندن این آهنگ مقدس، زبانم بند آمده بود. آهنگ‌هایی وجود دارند که انگار برای مناسبت‌های خاصی مثل امروز ساخته شده‌اند و من خوشحالم که می‌توانم آنها را اجرا کنم.»

هر دو با ملودی‌های تأثیرگذار و غنایی در جشن پنجاهمین سالگرد شرکت کردند و به ارتباط پایدار بین خوانندگان و هنرمندان ادای احترام کردند.

Dư âm: Báo NGƯỜI LAO ĐỘNG – 50 năm một hành trình vẻ vang trong trái tim nghệ sĩ- Ảnh 4. — از چپ به راست: هنرمند مردمی Minh Vương، هنرمند مردمی Trịnh Kim Chi، خواننده Bich Phượng، و کارگردان Quốc Thảo در برنامه هنری جشن پنجاهمین سالگرد روزنامه Người Lao Động.

دیدار و ابراز قدردانی - هنرمندان گرد هم می‌آیند.

این برنامه هنری فرصتی بود تا هنرمندان مشهوری که با روزنامه نگوئی لائو دونگ همکاری داشته‌اند، گرد هم آیند و مراتب قدردانی خود را ابراز کنند. در میان آنها می‌توان به هنرمند مردمی مین وونگ، هنرمند شایسته کا له هونگ، هنرمند شایسته وو مین لام، خواننده دوین کویین، نوازنده نگوین ون چونگ، نقاش لو سا لونگ و... اشاره کرد. بسیاری از هنرمندان دیگر نیز حضور داشتند و تبریکات گرم و صمیمانه خود را به کارکنان روزنامه ارسال کردند.

Dư âm: Báo NGƯỜI LAO ĐỘNG – 50 năm một hành trình vẻ vang trong trái tim nghệ sĩ- Ảnh 5. — از چپ به راست: ترا گیانگ، هنرمند مردمی، کا له هونگ، هنرمند شایسته، و ترین کیم چی، هنرمند مردمی، در حال خواندن شماره ویژه روزنامه نگوئی لائو دونگ به مناسبت پنجاهمین سالگرد انتشار آن.

کواک تائو، کارگردان، با احساسی سرشار از احساسات گفت: «روزنامه نگوئی لائو دونگ یکی از معدود روزنامه‌هایی است که دهه‌هاست به طور مداوم زندگی صحنه و هنر را دنبال می‌کند. نام هر هنرمند و کارگردانی در میان ما در این روزنامه ذکر شده است. این به ما اعتماد به نفس بیشتری می‌دهد تا به همکاری خود ادامه دهیم.»

مای اوین، هنرمند مردمی، به اشتراک گذاشت: «دوران سختی بود که صحنه تئاتر با مشکل مواجه بود، اما من هنوز خبرنگاران روزنامه نگوئی لائو دونگ را می‌دیدم که در سالن تئاتر صحنه کوچک شهر حاضر می‌شدند، بی‌سروصدا مشاهده می‌کردند و مقاله می‌نوشتند. برای هنرمندان، این مانند نوری باقی‌مانده روی صحنه است، بسیار گرانبها.»

Dư âm: Báo NGƯỜI LAO ĐỘNG – 50 năm một hành trình vẻ vang trong trái tim nghệ sĩ- Ảnh 6. — از چپ به راست: هنرمند مردمی مین ونگ، خانم تران تو کیم یان، عضو سابق کمیته دائمی حزب شهر، رئیس سابق کمیته بازرسی حزب شهر، رئیس سابق فدراسیون کار شهر هوشی مین، و خانم تو تو بیچ چائو، معاون سابق رئیس کمیته مرکزی جبهه میهنی ویتنام، در برنامه هنری جشن پنجاهمین سالگرد روزنامه نگوی لائو دونگ.

ترین کیم چی، هنرمند مردمی و معاون رئیس انجمن تئاتر شهر هوشی مین، اظهار داشت: «برای من، روزنامه نگوئی لائو دونگ جایی است که تصویر هنرمندان را به شیوه‌ای صادقانه و حرفه‌ای حفظ و منتشر می‌کند. همراهی این روزنامه در طول سال‌ها نه تنها یک رابطه رسانه‌ای، بلکه یک دوستی نزدیک نیز بوده است. انجمن خیرخواهان هنرمندان از «برنامه بشردوستانه مای وانگ» کمک دریافت کرده است و هدایای ارزشمندی که سالانه اهدا می‌شود، گواه این همکاری فوق‌العاده است.»

هنرمند شایسته، مین نهی، با تمام صداقت گفت: «احساس می‌کنم با روزنامه نگوئی لائو دونگ بزرگ شده‌ام. اولین مقالاتی که درباره من نوشته شده، همگی از اینجا بوده‌اند. هر زمان که مشکلی پیش می‌آمد یا نمایش جدیدی در تئاتر هنری ترونگ هونگ مین اجرا می‌شد، همیشه در روزنامه از من نام برده می‌شد. این حس به راحتی فراموش نمی‌شود.»

Dư âm: Báo NGƯỜI LAO ĐỘNG – 50 năm một hành trình vẻ vang trong trái tim nghệ sĩ- Ảnh 7. — خواننده دوک توان در مراسم جشن پنجاهمین سالگرد روزنامه نگوئی لائو دونگ از نمایشگاه دیدن می‌کند.

به طور خاص، هنرمند مردمی، ترا گیانگ، نماد سینمای انقلابی ویتنام و دریافت کننده جایزه "هنرمند یک عمر برای جامعه" در سال 2024، هدیه معنوی گرانبهایی را به برنامه "مای وانگ تری آن" آورد. نقاشی رنگ روغنی که او در طول سفرش به کان جیو خلق کرد، برای جمع آوری کمک مالی برای حمایت از هنرمندان محروم در سراسر کشور به حراج گذاشته شد.

«این نقاشی را در یک صبح آرام در کان جیو کشیدم. وقتی فهمیدم که روزنامه در حال برگزاری یک برنامه قدردانی است، فکر کردم اگر یک دسته گل تبریک بدهم، گل‌ها پژمرده می‌شوند، بنابراین فوراً به فکر اهدای یک نقاشی افتادم. چون می‌دانم کاری که روزنامه انجام می‌دهد، گسترش شفقت است، چیزی که هنر همیشه برای آن تلاش می‌کند.»

Dư âm: Báo NGƯỜI LAO ĐỘNG – 50 năm một hành trình vẻ vang trong trái tim nghệ sĩ- Ảnh 8. — از چپ به راست: خانم تو تی بیچ چائو، نایب رئیس سابق کمیته مرکزی جبهه میهن ویتنام؛ خانم تران تی کیم ین، عضو سابق کمیته دائمی حزب شهر، رئیس سابق کمیته بازرسی کمیته حزب شهر، رئیس سابق اتحادیه کارگری شهر هوشی مین؛ و کارگردان تان هیپ در برنامه هنری جشن پنجاهمین سالگرد روزنامه نگوئی لائو دونگ، برای گرفتن عکس یادگاری با هنرمند مردمی، ترا جیانگ، ژست گرفته‌اند.

هنرمند غرق در شادی و سرور بود.

اجرای پرجنب‌وجوش گروه سه‌نفره DAT (هوانگ ترونگ آن، کوانگ دای، لا تران دوک تین) با آهنگ «لبخند شهر» از آهنگساز فام مین توان - اثری که او در مسابقه ترانه‌سرایی «شادی کامل ملت» که توسط روزنامه نگوئی لائو دونگ برگزار شده بود، ارائه داد - فضایی پرجنب‌وجوش با پیامی قدرتمند ایجاد کرد: سفر روزنامه نگوئی لائو دونگ همواره با روح ملت و تغییرات شهر هوشی مین پس از ۵۰ سال اتحاد مجدد، پیوند نزدیکی داشته است.

خواننده هوآنگ ترونگ آن - نماینده نسل جوان - اظهار داشت: «به عنوان خواننده‌ای که پس از اتحاد مجدد کشور متولد شده‌ام، از آهنگ‌های آهنگسازانی مانند فام مین توان سپاسگزارم و از روزنامه نگوئی لائو دونگ سپاسگزارم که همیشه عشق به میهن را در نسل ما حفظ و الهام می‌بخشد.»

در اینجا چند عکس از هنرمندان شرکت کننده در برنامه هنری جشن پنجاهمین سالگرد روزنامه نگوئی لائو دونگ را مشاهده می‌کنید: