
خواننده کانی کیم
در سال ۲۰۰۹، اداره هنرهای نمایشی - وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری تصمیم به صدور مجوز توزیع ۶ آهنگ ساخته شده قبل از سال ۱۹۷۵ توسط نوازنده هوانگ تی تو گرفت، از جمله: «جادههای قدیمی، مسیرهای قدیمی»، «سرنوشت کشور»، «تصویر ملکه بیانتها»، «کلبه ایدهآل»، «بازگرداندن عشق به میهن»، «گردآوری مهتاب طلایی».
تاکنون آهنگ «کلبه ایدهآل» توسط خوانندگان و هنرمندان زیادی اجرا شده است، اما برای علاقهمندان به موسیقی، این آهنگ اولین بار توسط یک خواننده زن خوانده شد و صدای او هنوز هم محبوب است، یعنی کانی کیم.
کانی کیم در زبانهای خارجی مهارت دارد و از کودکی موسیقی آمریکایی میخواند.
خواننده کانی کیم دختر موسیقیدان مشهور لو کوانگ آن است. در سال ۱۹۶۶، پدر نوازنده بااستعدادش که به عنوان رهبر ارکستر در سالن رقص ریتز کار میکرد، ابتکار تشکیل یک گروه چهار نفره متشکل از دو خواننده زن، کانی کیم و خواننده مشهور نگوک می، و دو خواننده مرد، خوانندگان علی مین و اونگ، را به دست گرفت.
کانی کیم در آن زمان تنها ۱۶ سال داشت، اما پدرش به او تئوری موسیقی آموخته بود، بنابراین او به راحتی با خوانندگان نسل قبل ادغام شد. در آن زمان، او آهنگهایی مانند: "رویای کالیفرنیا"، "دختر من"، "تقدیم به کسی که دوستش دارم" و... را میخواند.
تنها چند ماه پس از اولین حضورش با گروه کوارتت، خواننده کانی کیم توجه زیادی را به خود جلب کرد و سپس از او دعوت شد تا در چندین چایخانه در سایگون اجرا کند.

خواننده کانی کیم و نوازنده بائو تو
«به گفتهی نوازندهی لِ کوانگ آن، کانی کیم در جوانی در مدرسهی دین هونگِ استاد لِ با کونگ، انجمن ویتنامی-آمریکایی، زبان انگلیسی آموخت، بنابراین وقتی فرصتی برای گوش دادن به صفحات موسیقی ارسالی از خارج از کشور داشت، درسهایش را خیلی سریع یاد میگرفت، به خصوص که دخترش صدای بسیار بلندی مانند کانی فرانسیس - خوانندهی مشهور آمریکایی با آهنگهایی مانند «یکشنبهها هرگز»، «عشق چیز باشکوهی است»، «کوپید احمق» - داشت.»
مجری تران کوک بائو گفت: «به همین دلیل است که او به دخترش له تی کیم فوئونگ نام هنری کانی کیم را داده است.»
از اواخر دهه ۶۰ میلادی، کانی کیم با اکثر سالنهای رقص و چایخانههای معروف سایگون مانند Majestic، Maxim، Tu Do، Palace، Queen Bee، Olympia، Mini Rex، Embassy، Ritz، Bach Hy (Cho Lon) همکاری داشته است. در سال ۱۹۷۵، او در ایالات متحده اقامت گزید و تاکنون به اجرای برنامه ادامه میدهد.
در طول این ملاقات، او تحت تأثیر قرار گرفت و گفت که بسیار خوشحال است زیرا مدت زیادی بود که دوستان و همکارانش را ندیده بود. کانی کیم، خواننده، به طور محرمانه گفت: «حالا وقتم را صرف آواز خواندن در کلیسا میکنم، جایی که در ایمان و موسیقی شادی میبینم... چون پیر هستم، به ندرت برای اجرا روی صحنه میروم.»

هنرمند جیانگ کیم خاطرات زمانی را که برای اولین بار شروع به خواندن کرد، بازگو کرد، خانوادهاش فقیر بودند و او هیچ لباس اجرا نداشت. خواننده کانی کیم لباسهای زیادی به او داد و به او کمک کرد تا به زیبایی روی صحنه ظاهر شود.
بازگشت ناگهانی و احساسی
کانی کیم که دههها در صحنههای داخلی ظاهر نشده بود، با حضور غافلگیرکنندهاش در این مراسم، حضار را با تشویق طولانی خود گرم کرد.
او در میان دوستان قدیمی، با صداهای آوازخوان، آلات موسیقی و چهرههایی که رنگهای هنری و ورزشی دورانی را خلق کرده بودند که نمیتوانست در خاطرات نسلهای متمادی محو شود، قدم میزد.
بسیاری از هنرمندان و بازیکنان پس از اینکه او دوباره آهنگ «کلبه ایدهآل» را خواند، تحت تأثیر قرار گرفتند و او را در آغوش گرفتند.
او از ملاقات با فوتبالیستهای مشهور وو تان سون و کوانگ دوک وین، هنرمندان و خوانندگانی مانند ترانگ می دونگ، هنرمند شایسته هونگ وان، تو ترین، کیو فونگ لون، مای چی، نوازندگانی مانند هان چائو، توان خان، بائو تو، هوانگ نهاک دو، مان کویین، هنرمند تران وان مویی، خواننده نگوک سون و بسیاری دیگر از چهرههایی که در عموم مردم تأثیرگذار بودهاند، بسیار خوشحال شد.

مجری تران کوک بائو و خواننده کانی کیم
کانی کیم - سفر پشتکار
کانی کیم به عنوان اولین خواننده زنی شناخته میشود که آهنگ «کلبه ایدهآل» را اجرا کرد. اگرچه این آهنگ بعدها توسط بسیاری از خوانندگان - به ویژه مای له هوین با دوئتهای معروف - اجرا شد، اما کانی کیم همچنان کسی بود که در دهههای ۱۹۶۰ - ۱۹۷۰ اولین آجر را برای گسترش این آهنگ در صحنه موسیقی جوانان سایگون گذاشت.
کانی کیم نه تنها «کلبه ایدهآل»، بلکه با آهنگهای زیر نیز ردپای خود را به جا گذاشته است: کجایی، شب جادویی، بهار بیچاره، هزار مایل سم، عشق و رویا، عصر بهار، گروه کر آرام، سرزمین پریان ذن...
صدای ملایم، سبک زیبا و غزلسرایی او که با شور و حال خاص آن زمان آمیخته شده بود، به او کمک کرد تا قبل از سال ۱۹۷۵ به یکی از خوانندگان زن محبوب در موسیقی شهری تبدیل شود.

هنرمند شایسته هونگ وان و خواننده کانی کیم
پلی بین دو نسل - خاطرات نامگذاری میشوند
جلسه قدردانی مجری برنامه تران کوک بائو برای هنرمندان داخلی آشناست زیرا هر ساله وقتی به وطن خود بازمیگردد، مراسم اهدای هدایا را برای کمک به هنرمندان بیمار و هنرمندانی که در شرایط دشوار در کشور هستند، ترتیب میدهد. امسال، حضور خواننده کانی کیم، این برنامه را خاصتر میکند.
«با دیدن کانی کیم که از روی احساس دست در دست همکارانش، هنرمندانی که با او کار کردهاند، میبینم که ارزش ماندگار خاطرات زمانی که موسیقی و زمین فوتبال همچنان در قلب کسانی که پژواکهای زیبایی خلق کردهاند، زنده است، برایم قابل درک است. این رویداد فقط یک ملاقات نیست، بلکه جشنی از هنر است.» - هنرمند تو ترین گفت.
برای مجری برنامه، تران کوک بائو، او معتقد است که برگزاری یک مراسم قدردانی، کاری معنادار است. او هر ساله سعی میکند به همراه دوستان و همکارانش به کشور بازگردد تا جلسهای ترتیب دهد تا هنرمندان و بازیکنان بازنشسته فوتبال این فرصت را داشته باشند که با هم ملاقات کنند، یک غذای دوستانه بخورند و آهنگهایی را که مورد علاقه مردم قرار گرفته است، برای یکدیگر بخوانند.
کانی کیم، خواننده، گفت: «من از ابراز محبت هنرمندان و بازیکنان سابق در این دیدار صمیمانه بسیار تحت تأثیر قرار گرفتم و سپاسگزارم. امیدوارم فرصتی داشته باشم تا در کارهای خیریه شرکت کنم و از هنرمندانی که به کمک نیاز دارند قدردانی کنم.»
منبع: https://nld.com.vn/gap-lai-nu-ca-si-hat-tup-leu-ly-tuong-dau-tien-connie-kim-196251204052906139.htm






نظر (0)