با تان لوک و مین ترانگ از ۴۰ سال پیش در فیلم «زندگی دزدیده شده» آشنا شوید

هنرمند Thanh Loc (در نقش Ay Di) و Minh Trang (در نقش کی) - تصویر صفحه: LINH DOAN

«زندگی دزدیده شده» نمایشنامه معروفی است که نزدیک به ۴۰ سال پیش در صحنه کوچک تئاتر ۵ب اجرا شد.

این نمایش توسط تلویزیون شهر هوشی مین در آن زمان ضبط شده و قرار است ساعت ۱۰:۰۰ روز ۱۶ مارس و ساعت ۱۵:۰۰ روز ۲۵ مارس از کانال HTVC Thuan Viet پخش شود.

مین ترانگ و تان لاک درگیر یک رابطه عاشقانه پر دردسر هستند.

علاوه بر Minh Trang و Thanh Loc، در این نمایشنامه همچنین هنرمندان درام نسل طلایی مانند Tuong Van، Quoc Thao، Viet Anh، Thanh Thuy، Kim Loan، Ai Nhu، Phuong Linh حضور دارند.

«زندگی دزدیده شده » فیلمنامه‌ای از نویسنده ژاپنی، کائورو موریموتو، ترجمه شده توسط وو دین فونگ و کارگردانی شده توسط هنرمند پیشکسوت مردمی، تران مین نگوک است.

این اثر یک اثر کلاسیک ژاپنی محسوب می‌شود و در بسیاری از نقاط جهان به صورت نمایشنامه اجرا شده است.

داستان در خانواده تاجر شو شو می در بازه زمانی حدود سال‌های ۱۹۰۵ تا ۱۹۴۵ اتفاق می‌افتد.

در روز سال نو، که همزمان با تولد صاحب خانه، شی زو (توئونگ وان) است، ناگهان دختر کوچک کی، در حالی که از عمه‌اش که قصد فروش او به یک فاحشه خانه را داشت، پنهان شده بود، وارد خانه آنها شد.

صاحبخانه که دلش برای دختر معصوم ۱۶ ساله سوخت، به او اجازه داد بماند و به عنوان خدمتکار کار کند.

کی باهوش، سخت‌کوش و مشتاق یادگیری است، در حالی که فرزندان صاحبخانه نسبت به تجارت بی‌تفاوت هستند.

صاحبخانه روز به روز خسته‌تر و ناتوان‌تر می‌شد، بنابراین بالاخره پتانسیل کی را دید.

او ترتیب ازدواج کی با پسر بزرگش شین تا رو (کوک تائو) را داد، با وجود اینکه کی و آی دی قبلاً به هم علاقه داشتند.

خانم کی (مین ترانگ) زیبا و باهوش مورد توجه مالک قرار گرفت و به عنوان عروس ارشد برای مدیریت شرکت تجاری پذیرفته شد - تصویر: لین دوآن

به خاطر لطف رئیسش، کی مجبور شد احساسات شخصی‌اش را کنار بگذارد تا عروس ارشد شود و از خانواده شوهرش حمایت کند...

مین ترانگ: گل رز روستای تئاتر

هنرمند مین ترانگ، در روزهای اولیه پس از ترک مدرسه تئاتر و پیوستن به گروه درام هانوی (که در حال حاضر تئاتر درام هانوی نام دارد)، با نقش ها می (در نمایش مای ها می ) نام خود را بر سر زبان‌ها انداخت.

او توسط هنرمند فقید خلق، دوآن هوانگ جیانگ، کشف شد و در بیست سالگی، در حالی که هنوز با دنیای تئاتر ناآشنا بود، نقشی مهم به او داده شد.

سپس نقش نگا در سریال «من و ما» به او رسید. استعداد و تلاش‌های شخصی او، همراه با حمایت معلمان ماهر، به مین ترانگ کمک کرد تا بیشتر و بیشتر بدرخشد و جوایز معتبری را در صنعت درام کسب کند.

بعدها، وقتی به جنوب نقل مکان کرد، مین ترانگ با لهجه شیرین و احساسی شمالی خود تأثیرگذار بود. او همچنان نقش‌های خوب زیادی مانند فون وای در لوی وو ، تانیا ( دختر خیابانی بین‌المللی )، کی ( زندگی دزدیده شده ) و ... را بازی کرد.

نه تنها این، مین ترانگ در فیلم‌های «جایی که پرندگان با آرامش آواز می‌خوانند»، «سنبل آبی»، «شهر با مردم»، «بعد از ظهر در آن سوی خیابان قدیمی»، «من تائو - زمان پژواک‌ها»، «فونگ خائو»، «قاچاق روح» و ... نیز حضور داشته است.

مین ترانگ دهه‌هاست که به همراه خانواده‌اش در سنگاپور زندگی می‌کند. با این حال، او هنوز هم صحنه هنر داخلی را از نزدیک دنبال می‌کند و هنوز هم برای شرکت در پروژه‌های نمایشی مانند تین تین و بازی در فیلم‌ها به این کشور بازمی‌گردد.

با مرور فیلم «زندگی ربوده‌شده» که ۴۰ سال پیش اکران شد، می‌توانیم بفهمیم که چرا مین ترانگ اغلب به عنوان بازیگر نقش اول زن در نمایش‌های معروف آن زمان انتخاب می‌شد.

هنرمند کواک تائو نقش شین تا رو را در فیلم «زندگی دزدیده شده» بازی می‌کند - تصویر: لین دوان

بازیگری متنوع او به او این امکان را داد که دو دوره از زندگی، دو شخصیت تقریباً متفاوت خانم کی را از ۱۶ تا ۶۰ سالگی به تصویر بکشد. آن صدای جذاب، آن چشمان نمناک که باعث می‌شود مردم دلشان نرم شود، جای تعجب نیست که او دو برادر شرکت بازرگانی را "شکست" داد.

سپس، وقتی او به یک رئیس سرد و حسابگر تبدیل شد و به تدریج از کیِ زمانی مهربان فاصله گرفت، وقتی با خودش تنها می‌ماند، درد و رنج می‌کشید...

منبع: https://tuoitre.vn/gap-lai-thanh-loc-minh-trang-cua-40-nam-truoc-trong-mot-cuoc-doi-bi-danh-cap-20240315160540097.htm