
زیبایی ساده و روستایی زنانی که کلاههای مخروطی بر سر دارند، منبع الهام بسیاری از شاعران، موسیقیدانان و نقاشان بوده است...

کلاه مخروطی نیز یک وسیله بسیار آشنا، نزدیک و ساده در زندگی روزمره نسلهای زیادی از مردم ویتنام است. ابزاری برای محافظت در برابر آفتاب، باران، به عنوان بادبزن، گاهی اوقات برای پنهان کردن صورت، لبخند زدن یا افزودن به جذابیت زنان.

کلاه مخروطی همچنین مادرش را در مزارع یا بازارهای نیمروز همراهی میکرد. و چه چیزی میتوانست زیباتر از زن جوانی باشد که در طول جشنوارهها، آئو دایِ (نوعی شال هندی) روان و کلاه مخروطی به سر دارد.

کلاه مخروطی علاوه بر زیبایی که در همه زمینهها، بازارها و جشنوارهها وجود دارد، الهامبخش نویسندگان بیشماری در شعر و ترانههای عامیانه نیز بوده است. در موسیقی، با ترانههای غنایی و اشعار شیرین و عمیق خود، کلاه مخروطی با وفاداری پایدار خود، زیبایی زنان را برای نسلها افزایش داده و با مادر سختکوش در مزارع، به بخشی از زندگی معنوی مردم ویتنام تبدیل شده است.

کلاه مخروطی همچنین ما را به یاد چهره سخت کوش مادر برای همسر و فرزندانش می اندازد؛ خود را در معرض سختی قرار ندادن، اما زیبایی مادر همچنان سادگی و سخت کوشی را با کلاه مخروطی سرشار از عشق روستایی به نمایش می گذارد.

علاوه بر عشق خانوادگی، عشق به میهن را نیز تداعی می کند. کلاه مخروطی شکل به هر قطعه زمین و باغ سبزیجات نیز متصل است، همانطور که در شعر «وطن پل بامبوی کوچکی است/ مادر برمی گردد، کلاه مخروطی کج می شود تا بپوشاند...» به وضوح نشان داده شده است.

با وجود فراز و نشیبهای فراوان، کلاه مخروطی هنوز جایگاه مهمی در زندگی و فرهنگ ملت دارد. این کلاه واقعاً به نمادی زنده از زن ویتنامی تبدیل شده است: مهربان، برازنده، جذاب، قهرمان، شکستناپذیر، وفادار و توانمند.
مجله میراث






نظر (0)