الگوهای داستان‌سرایی - سفری برای حفظ میراث صنعتگر دات تی نام

آقای فو وان نگوی، مدیر تعاونی بافت زربفت مای نگیپ چام، هنرمند دات تی نام را معرفی کرد که روستاییان او را به عنوان نمونه بارز بافت زربفت در شهر فوک دان، شهرستان نین فوک، استان نین توآن گرامی می‌دارند. او برای جمع‌آوری و احیای بسیاری از الگوهای باستانی سخت تلاش کرده و خود را وقف آموزش بافت زربفت به زنان قومی در منطقه ارتفاعات مرکزی کرده است. خانم نام سهم زیادی در حفظ و توسعه هنر سنتی بافندگی مردم محلی چام داشته است.

کتاب «صنعتگر دات تی نام» (جلد سمت چپ) به آموزش هنر باستانی بافندگی طرح‌دار به زنان روستای «مای نگیپ چام» اختصاص دارد.

در اواخر ماه مه ۲۰۲۵، با بازگشت به روستای صنایع دستی مای نگیپ، هنرمند دات تی نام با اشتیاق فراوان با فرآیند بافت سنتی زربافت چام آشنا شدیم. از الگوهای ساده‌ای که فقط به ۲-۳ نخ نیاز دارند تا الگوهای پیچیده و ظریفی که به ۱۶-۱۷ نخ نیاز دارند، هر مرحله از این تکنیک نیازمند دقت، مهارت و تجربه گسترده صنعتگر ماهر است.

بیش از نیم قرن پیش، وقتی به سن کامل ماه رسید، می‌دانست که چگونه دانه‌ها را جدا کند، پنبه را به نخ تبدیل کند و ابریشم را ببافد تا به مادرش، خانم تی خا، در بافتن زربافت کمک کند. کار روزانه او در دستگاه بافندگی به او کمک کرد تا هر خط و رنگ انواع مختلف طرح‌های زربافت چم را به خاطر بسپارد. او می‌تواند حدود ۱۰۰ طرح زربافت سنتی چم روستای مای نگیپ را ببافد. در میان آنها، یک محصول تزئینی رومیزی وجود دارد که او با طرح‌های باستانی بازسازی کرده است و در سال ۲۰۱۷ توسط رئیس کمیته مردمی استان نین توآن ، گواهی محصول صنعتی روستایی برجسته را دریافت کرد.

هنرمند دات تی نام در تمام مراحل تولید پارچه‌های زربفت سنتی مردم چام، از تکنیک گرفتن و بافتن نخ‌ها گرفته تا ایجاد طرح‌ها روی دارهای بلند و کوتاه، مهارت دارد. او با نبوغ، پیچیدگی و توانایی تحقیق عمیق خود، بسیاری از طرح‌های سنتی را که در معرض خطر از بین رفتن بودند، با موفقیت احیا کرده و به یکی از صنعتگران نمونه در کار حفظ و ترویج ارزش هنری منحصر به فرد بافت پارچه‌های زربفت چام تبدیل شده است.

هنرمند دات تی نام به آموزش بافت پارچه‌های زربفت به جوانان قوم چام اختصاص دارد.

خانم دات تی نام، با علاقه‌ی فراوان به حرفه‌ی خود، الگوهای باستانی ارزشمند بسیاری را جمع‌آوری و حفظ کرده است. در میان آنها، الگوهایی که معمولاً توسط او استفاده می‌شوند عبارتند از: بینگو تامون (شکل الماس) به عنوان زمینه‌ی روسری و پارچه‌ی پیراهن؛ بینگو مانویس (شکل انسان) روی کمربند مردانه؛ بینگو بیمونگ (شکل برج) برای تزئین لبه‌های پیراهن؛ بینگو گانور ماتریندیک کاگوئر (تصویر خدای شیوا سوار بر قرقاول) که اغلب در نقاشی‌های دیواری یا کیف‌های دوشی بافته می‌شود. هر الگو نه تنها نمایانگر هویت فرهنگی منحصر به فرد چم است، بلکه گواهی زنده بر استعداد و خلاقیت بی‌پایان صنعتگری است که تمام زندگی خود را وقف دستگاه‌های بافندگی و نخ‌های سنتی کرده است.

هنرمند دات تی نام گفت که تکنیک رنگرزی طبیعی که او استفاده می‌کند نه تنها به سطح بالایی از پیچیدگی دست می‌یابد، بلکه به حفظ هویت سنتی بافندگی مردم چم نیز کمک می‌کند. او در استفاده از مواد بومی برای ایجاد رنگ‌ها، مانند گیاه فون پان برای قرمز، گیاه مائو برای نیل، گیاه مون برای سیاه، گیاه هلا نالان برای زرد تیره و ریشه فون جینگ برای رنگ قهوه‌ای خاص، مهارت دارد. این رنگ‌های طبیعی نه تنها زیبایی منحصر به فردی به محصولات زربافت می‌بخشند، بلکه ثبات رنگ را نیز افزایش می‌دهند و ترکیبی هماهنگ بین طبیعت و هنر عامیانه را نشان می‌دهند.

هنرمند دات تی نام داور مسابقات بافت پارچه‌های زربفت در شهر فوک دان است.

هنرمند دات تی نام، نه تنها به تحقیق و احیای الگوهای باستانی برای تنوع بخشیدن به محصولات عرضه شده به بازار بسنده کرد، بلکه تلاش زیادی را نیز برای آموزش بافت زری بافی، به ویژه به زنان اقلیت‌های قومی در ارتفاعات مرکزی، اختصاص داد. در مارس ۲۰۰۸، او توسط کمیته مردمی ناحیه وان کان (بین دین) دعوت شد تا این هنر را به ۲۵ زن قومی با نا در روستای ها وان ترن، کمون کان توآن، آموزش دهد. او با فداکاری خود، نه تنها تکنیک‌های بافت زری بافی چام را ماهرانه آموزش داد، بلکه چارچوب‌های سنتی بافت را نیز برای خدمت به زندگی روزمره مردم با نا بهبود بخشید. در پایان دوره، به خاطر دستاوردهایش در آموزش این هنر، از سوی رئیس کمیته مردمی ناحیه وان کان، گواهی شایستگی دریافت کرد.

در پایان سال ۲۰۱۸، صنعتگر دات تی نام توسط استان داک نونگ به شهر گیا نگیا دعوت شد تا تکنیک‌های بافت زربفت را به ۳۰ زن از گروه‌های قومی اد، کو هو، چو رو و گیا رای آموزش دهد. در اولین جشنواره فرهنگ زربفت ویتنام که از ۱۴ تا ۱۶ ژانویه ۲۰۱۹ در استان داک نونگ برگزار شد، او نه تنها در نمایش‌های بافت شرکت کرد، بلکه تکنیک‌های پیشرفته بافت زربفت چام را نیز معرفی کرد. با مشارکت‌های برجسته‌اش، به خاطر دستاوردهای برجسته‌اش در حفظ و آموزش صنایع دستی سنتی، از سوی رئیس کمیته مردمی استان داک نونگ، گواهی شایستگی دریافت کرد.

زنان روستای چم، مای نگیپ، حرفه سنتی بافت پارچه زربفت را حفظ کرده‌اند.

هنرمند دات تی نام، تکنیک‌های بافت زربفت را به طور مستقیم به بیش از ۱۰۰ زن محلی آموزش داده است تا کیفیت محصولات را بهبود بخشد و نیازهای خرید گردشگران را هنگام بازدید از روستای صنایع دستی مای نگیپ برآورده کند. او با مشارکت‌های مثبت خود، سهم مهمی در اجرای پروژه ۶ در مورد حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی سنتی خوب اقلیت‌های قومی مرتبط با توسعه گردشگری - که جزء مهمی از برنامه هدف ملی ۱۷۱۹ برای دوره ۲۰۲۱-۲۰۳۰ است - داشته است.

مدیر موزه مردم‌شناسی ویتنام به هنرمند دات تی نام به خاطر شرکت در نمایش بافت سنتی دستباف در سال ۲۰۰۱، گواهی شایستگی اعطا کرد. به پاس قدردانی از مشارکت‌های خستگی‌ناپذیر او در حفظ و ترویج صنایع دستی سنتی، دولت محلی پرونده‌ای را برای ارائه به مقامات مافوق تکمیل کرده است تا در سال ۲۰۲۵ عنوان صنعتگر شایسته را به او اعطا کنند.

خانم دات تی نام گفت: «من به طور فعال با صنعتگران ماهر در روستای مای نگیپ همکاری می‌کنم تا حدود ۱۰۰ طرح روی محصولات دستباف سنتی را جمع‌آوری، حفظ و رواج دهم. در میان آنها طرح‌های بسیار پیچیده‌ای وجود دارد که در معرض خطر از بین رفتن هستند. من به مسیر جمع‌آوری و بازیابی طرح‌های باستانی ادامه خواهم داد و همزمان تلاش زیادی برای انتقال این هنر به فرزندان و نوه‌هایم خواهم کرد و زنان را تشویق می‌کنم تا هنر سنتی بافت زربفت روستای مای نگیپ را حفظ و توسعه دهند.»

منبع: https://baodantoc.vn/hoa-van-ke-chuyen-hanh-trinh-gin-giu-di-san-cua-nghe-nhan-dat-thi-nam-1748836567459.htm