دانش‌آموزان سیل‌زده روز معلم ۲۰ نوامبر را با هدایای منحصر به فرد جشن گرفتند

باران‌های طولانی و سیل از اواخر اکتبر باعث رانش زمین در ارتفاعات شهر دانانگ شده است. بسیاری از معلمان در مدارس دورافتاده هفته‌هاست که قادر به بازگشت به خانه‌هایشان نیستند، بنابراین دانش‌آموزان و والدینشان 20 نوامبر را به شیوه‌ای منحصر به فرد جشن گرفتند.

Báo Tuổi Trẻ•20/11/2025

Học trò vùng lũ mừng thầy cô 20-11 bằng những món quà 'độc, lạ' - Ảnh 1. — دانش‌آموزان مدرسه تاک پو برای جشن گرفتن ۲۰ نوامبر، گل‌هایی را که از باغ چیده بودند، آوردند - عکس: TRA THI THU

صبح روز 20 نوامبر، پس از ساعت‌ها سفر با قایق در امتداد مخزن برق آبی و سپس پیاده‌روی در میان رانش زمین، آقای له هوی فونگ - مدیر مدرسه ابتدایی شبانه‌روزی ترا لنگ 1 (منطقه نام ترا مای، کوانگ نام سابق) - سرانجام در 20 نوامبر به مدرسه رسید تا همکارانش را تشویق کند.

در حرفه معلمی در مناطق کوهستانی، فصل آموزشی ۲۰-۱۱ امسال برای مدیر و معلمان فراموش‌نشدنی خواهد بود. پیش از این هرگز معلمان مجبور به تحمل ۳-۴ سیل که از پایان اکتبر تا درست قبل از روز معلم ویتنام ۲۰-۱۱ ادامه داشت، نشده بودند.

چند روز قبل از مراسم، آقای فوئونگ مجبور شد برای انجام برخی کارها به مرکز شهر قدیمی برود. وقتی برگشت، جاده‌ها از قبل پوشیده از خاک و سنگ بودند.

آقای فونگ که نمی‌توانست همکارانش را بدون مدیر به مدرسه بفرستد، مجبور شد با قایق در امتداد دریاچه برود و سپس پیاده به مدرسه برگردد.

صبح روز 20 نوامبر، یک دانش‌آموز کلاس دومی در حالی که گل و لای لباس‌هایش را تکانده بود، سینه‌خیز از حیاط مدرسه بیرون آمد تا مدیر را پیدا کند. در دستش دسته‌ای از... برگ‌های لیمو، برگ‌های تارو و دو پیاز آویزان بود.

والدین «با ملاحظه‌تر» نیز ۲ مرغ و یک بطری اسانس را آماده و در یک کیسه پلاستیکی گذاشتند تا فرزندشان به عنوان هدیه برای معلم به مدرسه بیاورد.

20-11 - Ảnh 2. — نیشکر و گل‌هایی که از باغ چیده شده‌اند تا در ۲۰ نوامبر به معلمان اهدا شوند - عکس: TRA THI THU

«والدین و دانش‌آموزان اکثراً از اقلیت‌های قومی هستند. زندگی آنها بسیار فقیرانه است، اما وقتی چیزی خوشمزه یا ارزشمند دارند، آن را برای معلمان خود می‌آورند. دریافت این هدایا مرا خوشحال می‌کند و برای بچه‌ها و والدینشان متاسفم.»

آقای فوئونگ گفت: «امسال، باران و باد مداوم بود، بسیاری از مدارس کاملاً ایزوله بودند، بنابراین در 20 نوامبر، مدرسه فقط یک رویداد کوچک ترتیب داد، عمدتاً معلمان برای اطمینان از ایمنی دانش‌آموزان در مدارس ماندند.»

مدرسه شبانه‌روزی ابتدایی چو وان آن (ترا تاپ کمون) دو پردیس دارد که پس از روزهای طولانی قرنطینه، هنوز نتوانسته‌اند در ۲۰ نوامبر از دانش‌آموزان برای بازگشت به کلاس‌های درس استقبال کنند.

صبح روز ۲۰ نوامبر، معلمان مدارس مختلف برای شرکت در جشن روز معلم ویتنامی، از میان باران، باد و گل و لای عبور کردند. آقای ترونگ کونگ موت، مدیر مدرسه، گفت که امسال، سالی است که در ۲۰ نوامبر، معلمان و دانش‌آموزان به دلیل باران و باد طولانی مدت، بیشترین تلاش را برای عبور از گل و لای انجام می‌دهند.

در مدارس دورافتاده، معلمان برای جشن گرفتن بیستم نوامبر، هدایای خانگی از دانش‌آموزان و والدین دریافت کردند. برخی از دانش‌آموزان گل‌هایی را که هنوز گِل به ریشه‌هایشان چسبیده بود، از حصار چیدند تا به عنوان هدیه برای معلمانشان به کلاس بیاورند.

بعضی از والدین برای فرزندانشان کیسه‌ای برنج گذاشتند، بعضی‌ها مقداری نیشکر آوردند... آن هدایا، بیشتر از گل‌ها و مراسم، معلمان مناطق کوهستانی را به حرکت درآورد.