کنفرانس بین‌المللی K-ARTS 2025: تحقیق و توسعه رقص ویتنامی

اخیراً، دانشگاه ملی هنر کره (K-ARTS) بیست و هفتمین کنفرانس بین‌المللی را با موضوع «رقص ویتنامی: گذشته، حال و آینده» برگزار کرد.

این رویداد دانشگاهی نه تنها فرصتی برای نگاهی به تاریخ و ارزش‌های سنتی رقص ویتنامی است، بلکه بستری برای تبادل روندهای نوآورانه، همکاری‌های بین‌المللی و جهت‌گیری‌های توسعه هنر رقص در بستر جهانی شدن نیز می‌باشد.

اجرای رقص سنتی در کاخ چانگگیونگ گونگ. (عکس: فوونگ لان)

این کارگاه نمایشی زنده از نقش فزاینده و مهم رقص در تبادل فرهنگی، تقویت قدرت نرم ملی و گسترش نفوذ هنر ویتنام در عرصه بین‌المللی است.

بحث حرفه‌ای

این کنفرانس گامی مهم در جهت ارتقای تبادل هنری بین فرهنگی بین ویتنام و کره است و به عنوان بستری برای تقویت همکاری‌های جهانی در زمینه تحقیقات رقص عمل می‌کند.

ویژگی خاص این رویداد این است که توسط پروفسور جونگ راک سئو، محقق معتبر در زمینه تحقیقات رقص و تبادل هنر بین‌المللی، مرتبط و هماهنگ شده است.

نقش او نه تنها انسجام و عمق برنامه کنفرانس را تضمین می‌کند، بلکه پلی آکادمیک بین متخصصان ویتنامی و کره‌ای و محققان بین‌المللی ایجاد می‌کند.

خانم سام-جین کیم، مدیر مدرسه رقص K-ARTS، در سخنرانی افتتاحیه خود تأکید کرد: «ما متعهد به حفظ سنت‌ها در عین نوآوری و ترویج منحصر به فرد بودن رقص کره‌ای در سطح بین‌المللی هستیم.»

ما از طریق مشارکت‌های فعال با دانشگاه‌ها و مؤسسات فرهنگی پیشرو در سراسر جهان ، تلاش می‌کنیم تا کیفیت تحقیقات خود را ارتقا دهیم.

این کارگاه به عنوان بستری برای تقویت روابط ما با جامعه فرهنگی ویتنام و گسترش شبکه دانشگاهی ما عمل می‌کند.

بیست و هفتمین کنفرانس بین‌المللی، بسیاری از محققان معتبر، از جمله آقای وئونمو پارک - مدیر مرکز میراث فرهنگی ناملموس آسیا و اقیانوسیه یونسکو، دکتر هیون‌سوک کوون - دانشگاه هانیانگ، دکتر سئونگاه سونگ - دانشگاه ملی بوسان و بسیاری دیگر از کارشناسان بین‌المللی را گرد هم آورد.

جلسه صبح شامل سه سخنرانی اصلی بود:

ارائه «از میراث هنر سنتی تا قدرت نرم فرهنگی معاصر» توسط کارشناسی ارشد نگوین تی فونگ لان (موسسه فرهنگ، هنر، ورزش و گردشگری ویتنام) بر نقش رقص سنتی در شکل‌گیری هویت فرهنگی ویتنام و توسعه «قدرت نرم» ملی تأکید کرد.

این مقاله به بررسی رقص‌های فولک، آیینی و درباری و چگونگی ترکیب آنها با رقص مدرن، باله و فناوری دیجیتال برای حفظ میراث و ترویج فرهنگ در جهان می‌پردازد.

در عین حال، این ارائه، پروژه‌های همکاری بین‌المللی، به‌ویژه با کره، را برای تبادل هنر، آموزش منابع انسانی، سازماندهی جشنواره‌ها، همکاری در تولید نمایش و به‌کارگیری فناوری دیجیتال/هوش مصنوعی در حفظ و خلق رقص، با هدف توسعه رقص ویتنامی به یک ابزار فرهنگی جهانی، پیشنهاد کرد.

کارشناسانی که در کارگاه آموزشی اول نوامبر در کره شرکت می‌کنند. (منبع: کمیته سازماندهی)

مقاله «تفکر نوآورانه در هنر رقص ویتنامی پس از ۱۹۸۶» نوشته دکتر لی های مین (موسسه فرهنگ، هنر، ورزش و گردشگری ویتنام) تغییرات در مفاهیم، ​​سبک‌ها و آموزش منابع انسانی رقص را در دوره دوی موی تجزیه و تحلیل کرد و مسیری تحقیقاتی در مورد خلاقیت و نوآوری در محیط اجتماعی-فرهنگی جدید گشود.

ارائه «آثار ویتنام باستان در گاگاکو» توسط پروفسور میتا نوریاکی، مدیر انجمن تحقیقات میتا گاگاکو (ژاپن)، ارتباط تاریخی بین رقص چام ویتنام و رقص گاگاکو ژاپن، به ویژه از طریق حرکات، موسیقی و آیین‌ها را ارائه داد.

جلسه بحث و گفتگو که در ادامه برگزار شد، با تبادل نظر عمیق بین محققان ویتنامی و کره‌ای، با تمرکز بر نقش رقص در زندگی معاصر و روش‌های تحقیق میان‌رشته‌ای، پرشور و پویا بود.

کارگاه‌ها و تجربیات عملی

بعد از ظهر، کارگاه با یک کارگاه رقص ویتنامی و یک کارگاه رقص ژاپنی ادامه یافت و بسیاری از اساتید و دانشجویان دانشکده رقص K-ARTS را به خود جذب کرد.

از طریق سخنرانی در مورد رقص اِده توسط کارشناس ارشد هوانگ کیم آن - رئیس دپارتمان رقص آکادمی تئاتر و سینمای هانوی - دانشجویان مستقیماً زبان بدن، ریتم و نمادهای فرهنگی ویتنامی را از طریق حرکات و فرم‌های معمول تجربه کردند.

نه تنها مشاهده می‌کنید، بلکه می‌توانید گام‌های اولیه را نیز تمرین کنید، ریتم و انعطاف‌پذیری را در هر حرکت حس کنید و از این طریق عمیق‌تر درک کنید که چگونه رقص، داستان‌ها و ارزش‌های فرهنگی را منتقل می‌کند.

واکنش دانشجویان کره‌ای بسیار پرشور بود، بسیاری از آنها از کشف یک فرم رقص منحصر به فرد، غنی از هویت اما همچنان مرتبط با سطح بین‌المللی، ابراز شگفتی و لذت کردند.

کارگاه آموزشی رقص اِده ویتنام. (منبع: کمیته سازماندهی)

علاوه بر این، هیئت متخصص ویتنامی همچنین این فرصت را داشت که از امکانات مدرن K-ARTS، از سیستم اتاق تمرین، صحنه اجرا گرفته تا تئاترها، موزه‌ها و نمایشگاه‌های هنری، به طور جامع بازدید کند.

این امکانات نه تنها نیازهای آموزش تخصصی را برآورده می‌کنند، بلکه برای پرورش تحقیقات میان‌رشته‌ای، آزمایش اشکال جدید اجرا و پیوند هنر با فناوری دیجیتال نیز طراحی شده‌اند.

همزمان، این گروه این فرصت را داشت که در یک اجرای رقص سنتی در کاخ چانگگیونگ‌گونگ به رهبری مربیان مدرسه رقص K-ARTS شرکت کند.

برگزاری اجراهای زنده در فضاهای مدرنی مانند کاخ چانگگیونگ‌گونگ، جایی که رقص سلطنتی کره به طور زنده بازسازی می‌شود، نشان می‌دهد که K-ARTS نه تنها یک مرکز آموزشی پیشرو، بلکه یک قطب مهم در حفظ و ترویج میراث فرهنگی است.

ترکیبی از امکانات پیشرفته، برنامه‌های آموزشی با کیفیت بالا و یک محیط دانشگاهی بین‌المللی، جایگاه K-ARTS را به عنوان یک دانشگاه هنر با جایگاه منطقه‌ای در آسیا و در عین حال مقصدی ایده‌آل برای همکاری‌های تحقیقاتی، تبادل هنری و توسعه خلاقانه نسل‌های آینده هنرمندان رقص تثبیت کرده است.

اهمیت و چشم‌اندازهای علمی

بیست و هفتمین کنفرانس بین‌المللی K-ARTS بار دیگر جایگاه رقص را نه تنها به عنوان یک هنر بیانگر، بلکه به عنوان کانالی مؤثر برای تبادل فرهنگی و گفتگوی زیبایی‌شناختی در منطقه آسیا تأیید کرد.

این رویداد به روشن شدن ارزش‌های اصلی رقص ویتنامی، به ویژه در رابطه بین سنت و مدرنیته، بین محلی و جهانی، کمک کرد.

این کنفرانس از طریق تحلیل و بحث در مورد اشکال رقص ویتنامی و همچنین ترکیب آن با فناوری دیجیتال، مسیرهای تحقیقاتی میان‌رشته‌ای چندبعدی را از تاریخ هنر، انسان‌شناسی فرهنگی گرفته تا مدیریت میراث و قدرت نرم ملی، می‌گشاید.

اتاق تمرین بزرگ، در حال حاضر در K-ARTS. (عکس: Phuong Lan)

علاوه بر این، این کنفرانس بستری برای همکاری‌های دانشگاهی پایدار ایجاد می‌کند و حضور رقص ویتنامی را در تحقیقات بین‌المللی، برنامه‌های آموزشی پیشرفته و پروژه‌های همکاری هنری فرامرزی ارتقا می‌دهد.

در عین حال، این رویداد چشم‌اندازهای تحقیقاتی جدیدی را می‌گشاید، از جمله کاربرد فناوری دیجیتال و هوش مصنوعی در حفظ و خلق رقص، توسعه مدل‌های تبادل هنر بین‌المللی و همچنین بهره‌برداری از ارزش فرهنگی رقص به عنوان ابزاری برای توسعه قدرت نرم و ارتقای هویت فرهنگی ملی در مقیاس جهانی.

منبع: https://baoquocte.vn/hoi-thao-quoc-te-k-arts-2025-nghien-cuu-va-phat-trien-mua-viet-nam-333869.html