ترکیب ارزش‌های تاریخی با نوآوری مدرن

VHO - در تاریخ 20 سپتامبر، در کمون تران تونگ (نین بین)، کنفرانسی برای برگزاری جشنواره سنتی معبد تران تونگ و بزرگداشت هفتصد و بیست و پنجمین سالگرد درگذشت هونگ دائو دای وونگ تران کووک توان در سال 2025 برگزار شد. کمیته برگزارکننده در مورد مقدمات اطلاع رسانی کرد و شب هنری ویژه "پژواک‌های تران تونگ - هزار سال تاریخ" - نقطه عطف جشنواره - را معرفی کرد.

هر ساله، جشنواره معبد تران تونگ با شکوه خاصی برگزار می‌شود و تعداد زیادی از گردشگران را به خود جذب می‌کند.

گرد هم آوردن بسیاری از هنرمندان مشهور

شب هنری ویژه «پژواک‌های تران تونگ - هزار سال تاریخ» بخشی از جشنواره معبد تران تونگ است که توسط رئیس معبد تران تونگ، هنرمند مردمی، فام های هونگ، با همکاری شرکت سهامی سازمان رویدادهای ویتنام SHB برگزار می‌شود.

فیلمنامه و کارگردانی کلی توسط نمایشنامه‌نویس، استاد لو د سانگ، انجام شده است.

این برنامه به صورت یک درام رقص حماسی، ترکیبی از آواز، رقص، موسیقی و آهنگسازی‌های جدید، در هم آمیخته با بسیاری از اجراهای معاصر آواز، رقص و موسیقی مرتبط با تاریخ سرزمین تران تونگ و تصویر سنت تران اجرا می‌شود. صحنه‌های باشکوه به طور خاص بر اساس اسناد تاریخی معبد تران تونگ نوشته شده‌اند.

این برنامه از ۲ بخش تشکیل شده است. بخش اول « سرزمین هزاران روح - چهار رودخانه باستانی» نام دارد که هدف آن ... بازسازی افسانه های تاریخی مانند لیدی میو، هونگ دائو ووونگ تران کوک توآن، پرنسس دای هوانگ، پرنسس کوین تان، امپراتور بودایی تران نهان تانگ...

سرپرست معبد تران تونگ، فام های هونگ، در یک اجرای کوتاه به شکل نمایش شرکت خواهد کرد و مراسمی را برای ادای احترام به سنت تران اجرا خواهد کرد.

به طور خاص، نمایش رقص توسط هنرمند شایسته، هوانگ تونگ، که نقش تران کوک توان را بازی می‌کرد، با دقت آماده شده بود. هنرمند شایسته، هوانگ تونگ، گفت که برای تبدیل شدن کامل به تصویر قهرمان ملی، لباس‌های فاخر زیادی با هزینه‌های بالا دوخته است.

کارگردان Le The Song در کنفرانس به اشتراک گذاشت

بخش دوم، با عنوان « پژواک‌های تران تونگ - هزاران سال تاریخ»، از فناوری مدرن برای بازآفرینی و گرامیداشت میراث فرهنگی استفاده خواهد کرد. اجراهای آوازخوانی، ترکیب‌های چئو و ترانه‌های محلی معمول منطقه نین بین به صورت خلاقانه اجرا خواهند شد.

این شب هنری بیش از ۴۰۰ هنرمند، بازیگر حرفه‌ای و عموم مردم را در صحنه‌ای به مساحت نزدیک به ۷۰۰ متر مربع گرد هم آورد و بسیاری از نام‌های بزرگ در آن حضور داشتند: هنرمند مردمی تو لونگ، هنرمند مردمی توئی نگان، هنرمند مردمی ترونگ بین، هنرمند شایسته هوانگ تونگ، و خوانندگانی چون ویت هوان، نگوک آن، کواچ مای تی، هونگ نهونگ، داک توین، تی تونگ، له هوی...

علاوه بر این، این برنامه همچنین در سیستم‌های صوتی و نورپردازی، نمایشگرهای LED و جلوه‌های بصری مدرن سرمایه‌گذاری کرد که نشان‌دهنده عزم راسخ برای سازماندهی یک رویداد بزرگ، باشکوه و تأثیرگذار است.

کارگردان Le The Song تأیید کرد: «ما می‌خواهیم یک برنامه هنری خلق کنیم که هم وقار را حفظ کند و هم برای عموم جذاب باشد.»

با الهام از اشتیاق به معبد و سرزمین مادری، گروه سازنده امیدوار است فضایی حماسی خلق کند، جایی که هنر سنتی با تکنیک‌های مدرن در هم می‌آمیزد تا داستان سرزمین تران تونگ را روایت کند.

قرار است این شب هنری در تاریخ ۹ اکتبر ۲۰۲۵ (۱۸ آگوست، مصادف با سال تای) در میدان محل ویژه ملی آثار باستانی معبد تران تونگ برگزار شود.

سرشار از هویت، سرشار از نفوذ

علاوه بر برنامه هنری، بخش مراسم جشنواره معبد تران تونگ طبق پروژه مصوب وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری انجام می‌شود و با همان استانداردهای هر ساله حفظ می‌شود.

به طور خاص، جشنواره امسال فعالیت‌های جامعه‌محور زیادی را نیز اضافه می‌کند: نمایشگاه عکس - اسنادی درباره معبد تران تونگ، فضایی برای نمایش محصولات محلی...

معاون دبیر کمیته حزب و رئیس کمیته مردمی کمون تران تونگ، له دوک نونگ، گفت که معبد تران تونگ - مکانی که روح دونگ آ در آن جمع می‌شود، یک فضای مذهبی مقدس مرتبط با افسانه انبار غله سلسله تران، مدت‌هاست که یک مکان ملاقات معنوی برای بازدیدکنندگان از دور و نزدیک بوده است.

مروری بر کنفرانس

این جشنواره نه تنها فرصتی برای ادای احترام به اجداد است، بلکه غرور و مسئولیت نسل جوان را برای حفظ ریشه‌هایشان برمی‌انگیزد.

امنیت، پیشگیری از آتش‌سوزی، مراقبت‌های پزشکی و مدیریت ترافیک برای این جشنواره با دقت آماده شده است. علاوه بر این، شهرداری تران تونگ با کسب و کارها و نیکوکاران نیز برای تکمیل امکانات، محل اقامت، غذا و برنامه‌های بهداشت محیط هماهنگی خواهد کرد.

از دیدگاه یک نگهبان آتش میراثی، مشعل بخور سر معبد تران تونگ، هنرمند مردمی، فام های هونگ، گفت: «ما امیدواریم از رسانه‌ها برای گسترش ارزش معبد استفاده کنیم تا هر کسی که به اینجا می‌آید بتواند یک عود روشن کند و وزن تاریخی این مکان را احساس کند.»

جشنواره معبد تران تونگ ۲۰۲۵ فرصتی برای ترکیب منابع، پیوند جامعه و پرورش هویت است، به طوری که هر فرد بتواند خود را در جریان‌های سنتی و آینده ببیند.

ما این جشنواره را نه تنها برای ادای احترام به اجدادمان، بلکه برای ایجاد حس غرور و مسئولیت‌پذیری بیشتر نسل جوان در قبال حفظ میراث فرهنگی ریشه‌هایشان برگزار می‌کنیم. به گفته رهبران محلی، جشنواره امسال همچنان به میراث آیین‌های سنتی می‌پردازد و در عین حال آموزش تاریخی و فرهنگی را برای دانش‌آموزان از طریق فعالیت‌های تجربی، اجراهای مردمی و آیین‌های سنتی ارتقا می‌دهد.

دبیر حزب، رئیس شورای مردمی کمون تران تونگ، تاچ نگوک آن، این مطلب را به اشتراک گذاشت.

منبع: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ket-hop-gia-tri-lich-su-voi-sang-tao-hien-dai-169389.html