تو لام، دبیرکل و رئیس جمهور ایرلند، ضمن امضا و نوشتن در دفتر مهمانان در کاخ ریاست جمهوری ایرلند، از بازدید از ایرلند - این "جزیره مروارید" زیبا و غنی از سنتهای فرهنگی - ابراز خرسندی کرد.
 |
دبیر کل و رئیس جمهور تو لام با رئیس جمهور ایرلند مایکل دی. هیگینز گفتگو میکند. (عکس: تری دونگ/VNA)
در طول 30 سال گذشته، از زمان برقراری روابط دیپلماتیک ، ویتنام و ایرلند رابطهای قوی، قویتر و مؤثرتر ایجاد کردهاند. شباهتها بین آسیا و اروپا پس از پایان سفر به مغولستان، دبیرکل و رئیس جمهور تو لام و هیئت عالیرتبه ویتنامی در ادامه سفر کاری خود، از ایرلند بازدید رسمی کردند. اولین برداشت هنگام ورود به "جزیره مروارید" در شمال غربی اروپا، استقبال گرم، محترمانه و دوستانه رهبران و مردم ایرلند از دبیرکل و رئیس جمهور تو لام و هیئت عالیرتبه ویتنامی بود. اگرچه از نظر جغرافیایی بین آسیا و اروپا فاصله زیادی وجود دارد، ویتنام و ایرلند شباهتهایی در تاریخ و سنتهای میهنپرستانه، اراده برای پیشرفت و فرهنگ متنوع و منحصر به فرد دارند. در طول مذاکرات، مایکل هیگینز، رئیس جمهور ایرلند، نه تنها احترام خود را به جایگاه و نقش ویتنام در منطقه آسیا و اقیانوسیه تأیید کرد، بلکه تأکید کرد که دو کشور شباهتهای زیادی دارند و هیچ زمینه یا موضوعی وجود ندارد که دو طرف نتوانند در مورد آن بحث و همکاری کنند. این اولین باری نیست که رئیس جمهور ایرلند در مورد شباهتهای بین دو کشور و مردم دور از هم آسیایی و اروپایی صحبت میکند. پس از نزدیک به 30 سال برقراری روابط دیپلماتیک، روابط همکاری و دوستانه بین ویتنام و ایرلند به دستاوردهای مهم بسیاری دست یافته و در همه زمینهها به طور فزایندهای تثبیت و تقویت شده است.
در سال ۲۰۱۶، طی سفر رسمی خود به ویتنام، رئیس جمهور مایکل هیگینز تأکید کرد که ویتنام و ایرلند شباهتهای زیادی در تاریخ و فرهنگ دارند. این دو ملت و دو کشور، هر دو در مسیر مبارزهی استوار و شکستناپذیر خود برای آزادی و استقلال، فداکاریها و خسارات بزرگی را متحمل شدهاند. با آمدن به ایرلند، به راحتی میتوان شباهتها را به دلیل سنت تلاش، صلح و مهماننوازی، ارزشهای خانوادگی و همبستگی که همیشه در هر فرد ابراز میشود، احساس کرد. ایرلند در طول کمی بیش از ۱۰ سال ساخت و ساز و توسعه، از یکی از فقیرترین کشورهای اروپا، به یک اقتصاد دانشمحور پیشرو در جهان و الگویی برای توسعه برای کشورهای کوچک و متوسط تبدیل شده است. در همین حال، ویتنام، از کشوری فقیر و عقبمانده، ویران شده توسط جنگ و تحریم، به اقتصادی باز و پویا، نقطهای روشن در رشد تبدیل شده است؛ یکی از ۴۰ اقتصاد بزرگ جهان و ۲۰ اقتصاد برتر جهان از نظر جذب سرمایهگذاری خارجی و مقیاس تجاری است؛ با ۱۹۴ کشور روابط دیپلماتیک برقرار کرده است. پس از نزدیک به 30 سال برقراری روابط دیپلماتیک، روابط همکاری و دوستانه بین ویتنام و ایرلند به دستاوردهای مهم بسیاری دست یافته و به طور فزایندهای در همه زمینهها تثبیت و تقویت شده است. همکاری اقتصادی-تجاری-سرمایهگذاری به ستون مهمی از همکاری تبدیل شده و با رسیدن گردش مالی تجارت دو طرفه به 3.5 میلیارد دلار در سال 2024، به طور مثبت در حال توسعه است. گردش مالی تجارت بین دو کشور، علیرغم نوسانات اقتصاد جهانی در دوران اخیر، تنها در شش سال گذشته 2.5 برابر افزایش یافته است. در حال حاضر، ایرلند 41 پروژه سرمایهگذاری در ویتنام با مجموع سرمایه ثبت شده بیش از 60 میلیون دلار دارد که در رتبه 55 از 144 کشور و منطقه با پروژههای سرمایهگذاری در ویتنام قرار دارد. ایرلند همچنین ششمین شریک تجاری بزرگ ویتنام و دومین بازار بزرگ واردات در اتحادیه اروپا است. دو کشور همچنان به طور مؤثر از توافقنامه تجارت آزاد ویتنام-اتحادیه اروپا (EVFTA) استفاده میکنند، ارتباطات تجاری و سرمایهگذاری را ارتقا میدهند، از جامعه تجاری حمایت میکنند و تلاش میکنند تا گردش مالی تجارت بین دو کشور را تا سال 2026 به مناسبت سیامین سالگرد روابط دیپلماتیک به 5 میلیارد دلار افزایش دهند. ایرلند در حال حاضر ۴۱ پروژه سرمایهگذاری در ویتنام با مجموع سرمایه ثبتشده بیش از ۶۰ میلیون دلار آمریکا دارد که از بین ۱۴۴ کشور و منطقه دارای پروژههای سرمایهگذاری در ویتنام، رتبه ۵۵ را دارد. ایرلند همچنین ششمین شریک تجاری بزرگ و دومین بازار بزرگ واردات ویتنام در اتحادیه اروپا است.
ایجاد فضای توسعه جدید سفر رسمی دبیرکل و رئیس جمهور به ایرلند نه تنها با جلسات دوجانبه با رهبران ایرلندی، بلکه با دیدار با محققان، دانشمندان، روشنفکران، دانشجویان و دانشجویان بینالمللی ایرلندی که در ایرلند مشغول به تحصیل هستند، همراه بود. در کالج ترینیتی دوبلین - یکی از قدیمیترین و معتبرترین مؤسسات آموزشی جهان - سخنرانی سیاسی دبیرکل و رئیس جمهور با جهتگیریهای آیندهنگرانه برای دوران جدیدی در دوستی و همکاری ویتنام و ایرلند برای صلح، همکاری و توسعه، توجه و قدردانی محققان، اساتید، دانشمندان و دانشجویانی از کشورهای مشغول به تحصیل در ایرلند را به خود جلب کرد. دبیرکل و رئیس جمهور تأیید کردند که جهان در حال گذر از تغییرات دورانساز است. به طور خاص، اروپا و آسیا و اقیانوسیه دو منطقهای هستند که عمیقاً تحت تأثیر قرار گرفتهاند. این تغییرات دورانساز فرصتها و مزایای جدیدی را برای همه کشورها به ارمغان میآورد، اما در کنار آن چالشهای بسیاری نیز به همراه دارد. برای ویتنام، این دورهای از فرصتهای استراتژیک مهم، جهشی برای ایجاد دورانی جدید - دوران قیام مردم ویتنام - است. برای ایرلند، این یک مرحله کلیدی برای تکمیل چارچوب برنامهریزی ملی ۲۰۴۰ است که با موفقیت مدل رشد را به سمت مسیری پایدارتر و متعادلتر، برای زندگی بهتر برای همه مردم، تغییر میدهد. دبیرکل و رئیس جمهور تأکید کردند که برای بهرهبرداری حداکثری از فرصتهای استراتژیک و تبدیل چالشها به فرصتها، لازم است به طور فعال فضاهای توسعه جدیدی برای منفعت و رفاه مردم دو کشور ایجاد شود؛ در افزایش استقلال، خوداتکایی، خوداتکایی و سازگاری با چالشهای جدید جهانی، پیشرفتهایی حاصل شود؛ سطح مشارکت ویتنام و ایرلند در مسائل صلح، همکاری و توسعه بینالمللی افزایش یابد و به طور فعال گسترش یابد. اورلا شیلز، معاون رئیس کالج ترینیتی دوبلین، گفت که به ویژه تحت تأثیر سخنرانی دبیرکل و رئیس جمهور قرار گرفته است. خانم اورلا شیلز گفت: «شنیدن صحبتهای دبیرکل و رئیس جمهور در مورد قدرت و حفظ صلح بسیار عالی بود. من همچنین تحت تأثیر توجه ویژه ایشان به انقلاب فناوری و چگونگی مشارکت ما قرار گرفتم. ایرلند و کالج ترینیتی دوبلین به پیشرفتی که داشتهایم بسیار افتخار میکنند و من فرصتهای بزرگی برای به اشتراک گذاشتن تجربیات و توسعه مشترک بین ویتنام و ایرلند و همچنین کالج ترینیتی دوبلین میبینم.» در طول مذاکرات با دبیرکل و رئیس جمهور، تو لام، رئیس جمهور مایکل هیگینز نیز در مورد اصول و جهتگیریهای همکاریهای عمده برای ورود روابط دوجانبه به دورانی جدید، جامعتر، گستردهتر، مؤثرتر و اساسیتر توافق کردند. این امر بر ارزشهای مشترکی که دو کشور دارند، تأکید میکند. یعنی احترام به صلح، روحیه استقلال و خوداتکایی، ترویج چندجانبهگرایی، احترام به قوانین بینالمللی و قدرت دوستی و همبستگی بینالمللی. ویتنام همیشه از گسترش همکاریهای تجاری ایرلندی با ویتنام استقبال و استقبال میکند. شباهتهای بین ویتنام و ایرلند نه تنها در تاریخ و فرهنگ، بلکه در اقتصاد و چشمانداز آینده نیز منعکس شده است. در حال حاضر، ویتنام با چشمانداز بلندمدت، به طور گزینشی جذب سرمایهگذاری را به سمت توسعه اقتصاد دیجیتال، اقتصاد سبز، اقتصاد چرخشی و اقتصاد دانشبنیان سوق میدهد. بر این اساس، اولویت با پروژههایی در حوزه فناوری پیشرفته، الکترونیک، نیمهرساناها، نوآوری، انرژیهای تجدیدپذیر، انرژیهای نو (هیدروژن)، بیوتکنولوژی، مراقبتهای بهداشتی، مراکز مالی بینالمللی، تجارت و خدمات مدرن، ساخت زیرساختها، فعالیتهای تحقیق و توسعه است... در دیدار تو لام، دبیرکل و رئیس جمهور ایرلند، با کسبوکارهای پیشرو ایرلندی در دوبلین، رهبران ۱۵ شرکت بزرگ ایرلند همگی علاقه و سرمایهگذاری خود را در ویتنام ابراز کردند و بر چهار حوزه کلیدی و بالقوه همکاری، از جمله: فناوری پیشرفته، کشاورزی، صنعت-انرژی، مراقبتهای بهداشتی، تمرکز کردند. اینها همچنین بخشهایی هستند که ویتنام قصد دارد در آینده توسعه آنها را در اولویت قرار دهد. میتوان گفت که شباهتهای تاریخی، فرهنگی، توسعه نزدیک بین دو کشور و چشماندازهای ایجاد فضای توسعه برای عصر جدید، همیشه دوستی پایدار بین ویتنام و ایرلند را به هم پیوند میدهد. همانطور که دبیرکل و رئیس جمهور، تو لام، تأکید کردند: میهنپرستی، آرمان آزادی، استقلال ملی، آرزوی صلح و ارزشهای فرهنگی مشترک، «چسبی» خواهد بود که امروز و فردا دو ملت ما را به هم پیوند میدهد و پایه و اساس توسعه قویتر روابط ویتنام و ایرلند در آینده است. همانطور که ضربالمثل ایرلندی میگوید: «از بین همه روابط، دوستی بهترین است و همیشه هم خواهد بود.»Nhandan.vn
منبع: https://nhandan.vn/khai-mo-nhung-huong-di-moi-cho-hop-tac-gan-voi-cac-xu-huong-cua-thoi-dai-trong-quan-he-viet-nam-ireland-post834739.html
![[عکس] کت با - بهشت جزیره سبز](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F04%2F1764821844074_ndo_br_1-dcbthienduongxanh638-jpg.webp&w=3840&q=75)
نظر (0)