وقتی میراث گلدوزی باستانی، گذشته، حال و آینده را به هم پیوند می‌دهد

VHO - صبح روز ۱۲ آگوست، در فضای صد ساله مدرسه راهنمایی ترونگ وونگ (هانوی)، رویداد «رشته زمان» نه تنها یک کلاس گلدوزی کلاسیک فرانسوی منحصر به فرد را افتتاح کرد، بلکه یک پروژه هنری اجتماعی بلندپروازانه را نیز آغاز کرد و بخش کوا نام را به یک فضای فرهنگی خلاقانه منحصر به فرد تبدیل کرد، جایی که سنت و مدرنیته در هم می‌آمیزند.

گلدوزی ویتنامی سابقه‌ای طولانی دارد و تا به امروز همچنان در حال پیشرفت است.

میراث زمانی «زنده» می‌ماند که منتقل و تجدید شود.

«رشته زمان» یکی از بخش‌های برجسته نمایشگاه «کوا نام هوآ» است که به مناسبت هشتادمین سالگرد انقلاب آگوست و روز ملی تاریخی ۲ سپتامبر برگزار می‌شود.

این رویداد توسط کمیته مردمی بخش کوا نام، مدرسه متوسطه ترونگ وونگ با همکاری هنرمند گلدوزی، فام نگوک ترام، با هدف دستیابی به یک هدف دوگانه برگزار شد: پیوند میراث فرهنگی با زندگی معاصر و توسعه صنعت فرهنگی محلی، ضمن گرامیداشت ارزش‌های اصیلی که شخصیت هانویی‌ها را تشکیل می‌دهند.

آقای نگوین کوک هوان، رئیس کمیته مردمی کوا نام وارد، تأیید کرد: «این رویداد نه تنها یک فعالیت فرهنگی و هنری ساده است، بلکه گامی ملموس برای تبدیل میراث به منبعی برای توسعه پایدار است.»

آقای هوآن گفت: «از طریق بحث و تجربه گلدوزی کلاسیک، به گذشته سفر خواهیم کرد تا در مورد ارزش‌های عمیق تاریخی، فرهنگی، آموزشی و زیبایی‌شناختی گلدوزی هانوی در دوره هندوچین بیاموزیم. میراث تنها زمانی واقعاً زنده می‌ماند که با خلاقیت و عشق به فرهنگ خودمان حفظ، منتقل و تجدید شود.»

نکته خاص و معنادار « رشته زمان» محل برگزاری آن است - مدرسه راهنمایی ترونگ وونگ. این مدرسه که قبلاً مدرسه دخترانه دونگ خان بود، در سال ۱۹۱۷ تأسیس شد و اولین مدرسه دخترانه در شمال در دوره استعمار فرانسه بود.

رویداد «رشته زمان» به دو بخش اصلی تقسیم شد و تعداد زیادی از علاقه‌مندان به فرهنگ و گلدوزی‌های سنتی را به خود جذب کرد. بخش اول، یک گفتگوی هنری با عنوان گلدوزی ویتنامی و داستان مدرسه دخترانه دونگ خان بود.

در اینجا، هنرمند گلدوزی، فام نگوک ترام، داستان‌های عمیقی در مورد تاریخ و سیر توسعه گلدوزی در ویتنام، به ویژه ارتباط آن با مکتب قدیمی دونگ خان، ارائه داد.

هنرمند فام نگوک ترام، مبتکر و رهبر پروژه «رشته زمان» ، در سال ۱۹۸۴ در هانوی متولد شد. او از دانشگاه هنرهای زیبای ویتنام و مدرسه هنرهای زیبای پاریس، یکی از معتبرترین مدارس گلدوزی سطح بالا در فرانسه، فارغ‌التحصیل شد.

فام نگوک ترام با پایه محکمی از دانش در هنرهای زیبا و تکنیک‌های گلدوزی پیشرفته، به عنوان فردی شناخته می‌شود که خستگی‌ناپذیر میراث گلدوزی ویتنامی را در نقشه هنر نساجی جهان قرار می‌دهد.

پروژه «رشته زمان» از خاطرات خانوادگی پرمعنای ترام سرچشمه می‌گیرد: مادربزرگش از شاگردان سابق دونگ خان بود و همچنین اولین کسی بود که به او یاد داد چگونه سوزن را در دست بگیرد و نخ بپیچد.

هنرمند فام نگوک ترام گفت: «می‌خواهم این کلاس نه تنها به مهارت‌ها محدود شود، بلکه عشق و احترام به ارزش‌هایی را که جوهره هانوی را پرورش داده‌اند، منتقل کند.»

هنرمند فام نگوک ترام در این رویداد به اشتراک می‌گذارد

علاوه بر این، در این سمینار، هنرمند وو تی توئه، از روستای گلدوزی ون لام، نین بین - مهد هنر گلدوزی سنتی ویتنام - نیز حضور داشت و دیدگاه‌های چندبعدی و اصیلی را در مورد این حرفه ارائه داد.

دومین و مهم‌ترین بخش تعاملی این رویداد، کلاس گلدوزی کلاسیک فرانسوی بود که در آن شرکت‌کنندگان تجربه‌ی مستقیمی از تکنیک‌های گلدوزی که بخشی از برنامه‌ی درسی مدارس دخترانه در اوایل قرن بیستم بود، کسب کردند.

از جوانان گرفته تا سالمندان، همه با هیجان سوزن و نخ به دست می‌گرفتند، به دستورالعمل‌ها گوش می‌دادند و اولین محصولات گلدوزی خود را خلق می‌کردند.

منحصر به فرد بودن «رشته‌های زمان» نه تنها در ارزش هنری یا تاریخی آن، بلکه در روحیه عمیق اجتماعی و چشم‌انداز بلندمدت آن نیز نهفته است. این کارگاه آغاز مجموعه‌ای از فعالیت‌ها خواهد بود که تا مارس ۲۰۲۶ ادامه خواهد داشت.

این مجموعه فعالیت‌ها شامل اشکال غنی بسیاری مانند: خاطرات پیاده‌روی هنری (سفری برای کاوش در مکان‌های تاریخی مرتبط با گلدوزی و دانش‌آموزان دختر دونگ خان)، مصاحبه‌ها و پرتره‌های قصه‌گوها (جمع‌آوری داستان‌ها و خاطرات شخصی)، ویرایش آرشیوهای هنری، سازماندهی بحث‌های عمیق در مورد گلدوزی و میراث، و یک نمایشگاه بزرگ اجتماعی است که قرار است به مناسبت روز جهانی زن، ۸ مارس ۲۰۲۶ برگزار شود.

برخی از آثار گلدوزی سنتی که در این رویداد به نمایش گذاشته شده است

پتانسیل تبدیل کوا نام به یک فضای فرهنگی خلاق

رویداد «رشته زمان» همچنین بخشی از جهت‌گیری توسعه صنعت فرهنگی منطقه کوآ نام است. کوآ نام با موقعیت مرکزی خود و غنی از میراث معماری و تاریخی، پتانسیل توسعه تورهای میراثی منحصر به فرد، فضاهای هنری خلاق و محصولات صنایع دستی با تأثیر قوی محلی را دارد و هدف آن ایجاد برندی برای این منطقه است.

در بستر ادغام سریع و شهرنشینی، بسیاری از ارزش‌های صنایع دستی سنتی در معرض خطر فراموشی یا از بین رفتن تدریجی هستند. با این حال، پروژه «رشته زمان» رویکردی جدید و مؤثر برای مقابله با این چالش ارائه داده است.

این رویداد مخاطبان عمومی زیادی را به خود جلب کرد.

این پروژه به جای توسعه میراث در چارچوب گذشته، از طریق اشکال هنری معاصر، جان تازه‌ای به ارزش‌های فرهنگی بخشیده است.

این امر نه تنها به طور طبیعی میراث را وارد جریان زندگی مدرن می‌کند، بلکه باعث می‌شود عموم مردم، به ویژه نسل جوان، احساس نزدیکی و دسترسی بیشتری به آن ارزش‌ها داشته باشند و آنها را بیشتر دوست داشته باشند.

از طریق هر دوخت گلدوزی کلاسیک که آموزش داده می‌شود، شرکت‌کنندگان نه تنها تکنیک‌های نفیس را می‌آموزند، بلکه این فرصت را دارند که عمیقاً دقت، صبر و عشق خانوادگی را احساس کنند.

همچنین راهی برای ادامه "زنده ماندن" میراث است، که دائماً الهام‌بخش و پرورش‌دهنده ارزش‌های فرهنگی اصلی برای نسل‌های آینده است و میراث و توسعه مداوم جوهره گلدوزی را تضمین می‌کند.

منبع: https://baovanhoa.vn/van-hoa/khi-di-san-theu-co-ket-noi-qua-khu-hien-tai-va-tuong-lai-160526.html