نمایش تاریخی شهر هوشی مین درباره ژنرال لو وان دویت - "اولین قهرمان بنیانگذار" - در اولین نمایش ۷۰۰ تماشاگر را به خود جذب کرد.
دین توان (سمت چپ) - نقش Le Van Duyet و Quang Thao - نقش پادشاه Minh Mang را بازی می کند. عکس: Mai Nhat
این اثر دو ساعت و نیمه به لطف داستان دراماتیک خود، بینندگان را مجذوب خود میکند. دین توان با بازی آرام و سرشار از قدرت درونی خود، همه را شگفتزده میکند. تصویر لو ون دویت نه تنها از طریق دستاوردهایش، بلکه از طریق دیالوگهایش با شخصیتهای اطرافش نیز نشان داده میشود: مین مانگ، معاون فرماندار هوین کونگ لی و همسرش دو تی فان (هوانگ ترین).
او رو به پادشاه، صلابت یک ماندارین شایسته را نشان داد و مانند ماندارینهای خائن اطراف مین مانگ، از تعظیم کردن خودداری کرد. وقتی لو وان دویت تصمیم خود را گرفت، هیچ کس نمیتوانست جلوی او را بگیرد، حتی پادشاه. وقتی با همسرش بود، دلشکسته بود زیرا نمیتوانست خوشبختی واقعی زناشویی را برای او به ارمغان بیاورد، «او باید در زندگی بعدی جبران میکرد».
صحنهای موزیکال که در آن لو وان دویت در مقابل زندگی فلاکتبار مردم درد میکشد. ویدئو : مای نات
پیش از هوین کونگ لی، تا کوان تحقیر خود را نشان داد، او را تا انتها زیر سوال برد و متهم کرد. لو وان دویت با این فلسفه که «مردم قایق را بلند میکنند، مردم قایق را واژگون میکنند» به مقامات فاسد هشدار داد. تا کوان با مفهوم «مبارزه با فساد مانند مبارزه با موریانه» معتقد بود که این دادگاه نیست، بلکه مردم هستند که به او نعمت، ثروت و دارایی میدهند. دین توان بارها با تأکید بر جملات ارزشمندی مانند «قانون شلاق کوچکی است که فقط به دست و پا میزند اما به سر نمیزند. اما با من، از سر به پایین ضربه میزنم» مورد تشویق حضار قرار گرفت.
در نقش شرور، بازی هیون کونگ لی برای دای نگییا کار سختی نیست. این هنرمند به طور کامل ظلم یک ژنرال نظامی را به تصویر میکشد که زمانی به دستاوردهای زیادی رسیده بود، اما به تدریج به دلیل میل به قدرت فاسد شد. معاون شهر به همراه دخترش هو فی، محاسبات زیادی را فاش کردند، زمانی که "لو وان دویت در آتش گلولهها و شمشیرها غلتید، در حالی که هیون کونگ لی فقط راحت نشست و از مزایا لذت برد". دای نگییا همچنین دقایق زیادی را صرف بازی با صحنههای کمدی مانند شوخی با مردم و انتقاد از نوچهها کرد.
صحنهای از اعدام هوین کونگ لی توسط ژنرال ارتش چپ، لو وان دویت. ویدئو: مای نات
شخصیتهای باقیمانده اکثراً نقشهای خود را به خوبی ایفا کردند. کوانگ تائو در صحنههای مخالفت با لو وان دویت، با پناه دادن به دسیسههای سیاسی ، ردپای خود را به جا گذاشت. مین مانگ در قلب خود از قدرت و سخاوت تا کوان میترسید، اما او را به خاطر درستکاری و عشق مردم تحسین میکرد. مای دوین حیلهگری و عشوهگری یک معشوقه را که مانند گنجی مورد علاقه پادشاه بود، به تصویر کشید. از طریق بازی هوانگ ترین، دو تی فان افکار یک همسر وفادار را به تصویر کشید که هر بار شوهرش در خطر بود، نگران میشد اما همیشه سوگند میخورد که محرم اسرار و حامی معنوی تا کوان باشد.
این نمایش تا پایان، تقریباً ساعت ۱۱ شب، تماشاگران را سرگرم نگه داشت. آنها با هر کلمهای که لو وان دویه هنگام مواجهه با وزیر شرور میگفت، دست میزدند. هنگام خروج، تماشاگران در سالن ماندند و با پسزمینه و پوسترهای شخصیتهای نمایش عکسهای یادگاری گرفتند.
تماشاگران در حال تماشای اولین نمایش درباره ژنرال لو وان دویت. عکس: مای نات
نگوین تی نگوین، ۳۸ ساله، یکی از تماشاگران گفت که دختر کلاس هشتمیاش را همراه آورده تا بتواند درباره این ژنرال افسانهای بیشتر بداند. این تماشاگر از متن جدید خوشش آمد، زیرا بر بازی بین تا کوان و همسرش تمرکز داشت، کاری که بسیاری از نمایشنامههای دیگر هنگام به تصویر کشیدن زندگی او نتوانستهاند انجام دهند. نگوین، یکی از تماشاگران، گفت: «صدای نمایشنامه واقعاً خوب نیست، صدای بازیگران بارها گم میشد. بعضی از هنرمندان گاهی اوقات در اجرای خود دچار مشکل میشدند، شاید به این دلیل که این اولین اجرای آنها بود و به همین دلیل عصبی بودند.»
این اثر، بازگشت ایدکاف به تاریخ را پس از ۵ سال، از زمانی که نمایش موزیکال تین نگا زمانی غوغایی به پا کرد، نشان میدهد. این پروژه، برنامهی صحنهای سو ویت هوک دونگ را افتتاح میکند، برنامهای که سالهاست مورد توجه آقای هوین آن توان - مدیر ایدکاف - قرار گرفته است.
هوین آن توان گفت که گروه نمایش یک سال را صرف آمادهسازی برای این نمایش کردند. تیم طراحی برای یافتن مواد مناسب برای ساخت صحنه و ساخت وسایل به هوئه رفت. تمام لباسها از کارگاهی که متخصص ساخت لباسهای سلسله نگوین در هوئه بود، سفارش داده شدند. آقای توان گفت: «هدف ما پایبندی به فضای تاریخی و فرهنگی با معیار «درست، سپس زیبا» است.» این اثر در ۲۱ و ۲۸ آوریل در تئاتر جوانان (منطقه ۳، شهر هوشی مین) اجرا خواهد شد. گروه نمایش اعلام کرد که سه اجرای اول «تمام بلیتهایشان فروخته شده است».
لو وان دویت (۱۷۶۳-۱۸۳۲)، که با نام تا کوان دویت نیز شناخته میشود، سیاستمدار و نظامی برجستهای بود که در جنگ علیه ارتش تای سون به نگوین آن کمک کرد. هنگامی که جنگ پایان یافت و سلسله نگوین تأسیس شد، او به مقامی عالیرتبه دربار تبدیل شد و به دو پادشاه خدمت کرد: گیا لونگ (یعنی نگوین آن) و مین مانگ. در سال ۱۸۳۲، ژنرال لو وان دویت پس از یک بیماری در سن ۶۹ سالگی درگذشت. او بر روی تپهای بلند در غرب ارگ گیا دین، که اکنون لانگ اونگ در با چیئو، منطقه بین تان، شهر هوشی مین است، به خاک سپرده شد. بسیاری از آثار صحنهای از زندگی او الهام گرفتهاند، مانند نمایشنامه تا کوان لو وان دویت (به کارگردانی دوآن هوانگ جیانگ) و اپرای اصلاحشده ترونگ تان (به کارگردانی هوآ ها).
آلو ژاپنی
لینک منبع






نظر (0)