ارزش کتاب‌ها را به افراد زیادی منتقل کنید

کائو با کوات تقریباً ۲۰۰ سال پیش در مورد نقش کتاب خواندن گفت: «با خواندن کتاب، چشم‌ها مانند چراغی برای هزاران مایل روشن می‌مانند.» این گفته‌ی کائو با کوات نه تنها به افزایش دانش کمک می‌کند، بلکه به هر فرد کمک می‌کند تا هر رفتار خود و اطرافیانش را به درستی و به طور کامل درک کند.

ارزش کتاب‌ها را به افراد زیادی منتقل کنید مسابقه معرفی کتاب توسط دانش‌آموزان مدرسه راهنمایی کوانگ هونگ (شهر سام سون) در پاسخ به روز فرهنگ کتاب و کتابخوانی ویتنام ۲۰۲۴.

دائو مین چائو، محقق تاریخی-فرهنگی و رئیس انجمن علوم تاریخی شهر تان هوآ، در گفتگویی درباره کتاب‌ها گفت: من از کودکی کتاب می‌خوانم، در کلاس چهارم کتاب «دن آرام» اثر سولوخوف را خواندم. هر سال، قفسه کتاب خانواده بزرگتر و بزرگتر می‌شود، با انواع کتاب‌ها: تحقیقات تاریخی-فرهنگی، ادبیات داخلی و خارجی، کتاب‌های مهارتی... قفسه کتاب پر از کتاب است، در حالی که بچه‌ها فقط نگوین نات آن و نگوین نگوک تو را می‌خوانند. حیف است، بنابراین کتاب‌ها را پنهان نمی‌کنم، آنها را آزادانه به هر کسی که برای امانت گرفتن کتاب می‌آید، قرض می‌دهم. او همچنین تعریف کرد: «یک بار برای خرید کتابی به نام «۷۰ سال آموزش» به اداره آموزش و پرورش استان رفتم. دیدم خانمی با دوچرخه به سمت کارکنان اداره می‌رود و می‌پرسد: این کتاب را برای چه کسی می‌خرید؟ من فقط آن را خریدم تا بخوانم. حالا دیگر کسی را نمی‌بینم که این کتاب را بخواند. خیلی خوشحالم که شما آن را می‌خوانید، من آن را برای شما پیدا می‌کنم، لازم نیست پولی بپردازید. حقیقت این است که در اطراف من، جوانان کمتری این کتاب را برمی‌دارند و می‌خوانند.»

در ۷۰ سالگی و با بیش از ۴۰ سال سابقه تحقیق، کتاب‌ها دوستان او هستند. «من اغلب به جوانانی که شغل تحقیقاتی را دنبال می‌کنند می‌گویم، وقتی کتابی را برمی‌دارید، اسناد را می‌خوانید و تحقیق می‌کنید، داده‌ها خیلی بیشتر از زمانی که تلفن خود را برمی‌دارید و به سرعت از آن عبور می‌کنید، با شما می‌مانند.»

طبق داده‌های وزارت انتشارات، چاپ و توزیع ( وزارت اطلاعات و ارتباطات )، ویتنام یکی از کشورهای برتر جنوب شرقی آسیا است که سالانه حجم زیادی کتاب منتشر می‌کند. هر ساله، کشور ما حدود ۵۰۰ تا ۶۰۰ میلیون نسخه کتاب مصرف می‌کند. از این تعداد، کتاب‌های درسی، مواد آموزشی و کتاب‌های تمرینی که در خدمت آموزش هستند، هنوز بخش بزرگی را تشکیل می‌دهند. اگر کتاب‌های درسی را در نظر نگیریم، میزان مطالعه مردم ویتنام فقط حدود ۲ کتاب به ازای هر نفر است. هدف این است که تا سال ۲۰۳۰، میزان مطالعه به ۴ کتاب به ازای هر نفر افزایش یابد.

برای رسیدن به این هدف، آیا «کتاب‌های خوب به خواننده نیاز دارند» یا خوانندگان باید کتاب‌ها را پیدا کنند؟ در هر صورت، رابطه بین خوانندگان و کتاب‌ها همزیستی است. هوانگ وان تو، رئیس و مدیر انتشارات Thanh Hoa Limited، گفت: من در حال خواندن کتاب «معلم» نوشته سپهبد ارشد نگوین چی وین هستم. این کتاب که بیش از ۵۰۰ صفحه دارد، نه تنها در مورد مشارکت‌های آقای با کواک (سرلشکر اطلاعات، قهرمان نیروهای مسلح خلق، دنگ تران دوک) صحبت می‌کند، بلکه در مورد مبارزات، فداکاری‌ها و مشکلاتی که او باید بر آنها غلبه می‌کرد نیز صحبت می‌کند. با شنیدن عنوان، بسیاری از مردم فکر می‌کنند که کتاب خشک و خواندن آن دشوار است. اما نه، این کتاب بسیار خوبی است. تنها در مدت کوتاهی، جذابیت محتوا و گستردگی خوانندگان، این کتاب در ۱۶۰۰۰ نسخه چاپ شده است.

توضیح آقای هوانگ ون تو همچنین با این هدف است که بگوید: هرچه تعداد خوانندگان بیشتر باشد، محتوا و پیام کتاب می‌تواند به افراد و مکان‌های بیشتری منتقل شود. از آنجا، به بهبود فرهنگ مطالعه کمک می‌کند، به ویژه در زمینه جهانی شدن، خوانندگان نه تنها تحت تأثیر بزرگراه‌های اطلاعاتی روزنامه‌ها، شبکه‌های اجتماعی و سایر کانال‌های اطلاعاتی قرار می‌گیرند، بلکه از آنها اشباع نیز می‌شوند.

در واقع، تعداد کتاب‌ها افزایش یافته است، تعداد نسخه‌ها بیشتر شده است، کتاب‌های خوب زیادی هم وجود دارد، اما تعداد خوانندگان هنوز کاملاً کم است، چه برسد به خواندن «از ابتدا تا انتها». سخنران نگوین کواک وونگ، در سخنرانی خود در مورد فرهنگ مطالعه، تأیید کرد: در کشور ما، هیچ سازمان یا فعالیت اجتماعی وجود ندارد که به طور سیستماتیک عادات مطالعه را ایجاد کند. تبلیغات، راهنمایی و آموزش مهارت‌های مطالعه به طور سیستماتیک و منظم انجام نشده است. همچنین هیچ بررسی جامعه‌شناختی اساسی در مورد محیط مطالعه، فعالیت‌های مطالعه و فرهنگ مطالعه در مقیاس ملی وجود ندارد...

آقای هوانگ ون تو، به عنوان یک ناشر، می‌داند که: امروزه پیدا کردن و خرید کتاب بسیار آسان است. علاوه بر روش سنتی مراجعه به کتابفروشی‌ها، کتاب‌فروشی‌ها، فروشگاه‌های لوازم التحریر، مردم می‌توانند از طریق صفحات آنلاین ناشران یا از طریق تیکی نیز خرید کنند... مشکل اینجا ترویج مؤثر فرهنگ مطالعه و گسترش ارزش کتاب در بین همه اقشار مردم است، اولین نکته این است که هر خانواده باید آگاهی از مطالعه را برای کودکان خردسال ایجاد کند؛ مدارس باید با معرفی کتاب، خواندن کتاب، ساختن کتابخانه‌های سبز زیر درختان، کتابخانه‌های باز (دانش‌آموزان کتاب‌هایی برای خواندن پیدا می‌کنند، آنها را در جای مناسب قرار می‌دهند...) فعالیت‌های فوق برنامه داشته باشند؛ مقامات در همه سطوح باید به کارهای تبلیغاتی در مورد فرهنگ مطالعه، ایجاد یک تیم «ترویج مطالعه»، دعوت از سخنرانان برای صحبت در مورد کتاب‌ها توجه بیشتری کنند...

داستان کتابخانه خصوصی ها دوین دات در روستای ۵، کمون شوان لای، منطقه تو شوان، نمونه‌ای از گسترش جنبش کتابخوانی است. پس از نزدیک به ۹ سال فعالیت، این کتابخانه که به نام سرباز انقلابی وفادار نامگذاری شده است، توسط نوه او، آقای ها دوین سان، جمع‌آوری و نگهداری شده است و در حال حاضر بیش از ۲۷۰۰ کتاب دارد که بیش از ۸۰۰۰ جلد (بدون احتساب روزنامه‌ها و مجلات) شامل انواع کتاب‌ها، مانند: کتاب‌های حقوقی، سیاسی، ادبی، تاریخی، پزشکی، کتاب‌های مرتبط با فناوری، دامداری، کشاورزی، کتاب‌های کودکان... همه کتاب‌ها توسط آقای سان مهر شده، به دسته‌های دقیق تقسیم شده، به شیوه‌ای علمی و مرتب در قفسه‌ها چیده شده‌اند و عنوان کتاب، امانت‌گیرنده، تاریخ امانت و تاریخ بازگشت به وضوح در دفترچه پیگیری ثبت شده است. تاکنون، این کتابخانه ۵۰۰ خواننده دارد که کارت‌های منظم برایشان صادر شده است. به طور متوسط، هر روز چند ده نفر برای خواندن و امانت گرفتن کتاب مراجعه می‌کنند و فقط در تابستان، این تعداد می‌تواند دو برابر شود.

رئیس روستای کان هوآچ، بخش شوان لای، هوانگ دین تو، تأیید کرد: از زمان تأسیس کتابخانه ها دوین دات، در بخش شوان لای به طور کلی و به ویژه در روستای کان هوآچ، کودکان مکانی برای بازی و مطالعه بعد از مدرسه دارند؛ مردم مکانی برای خواندن کتاب در اوقات فراغت خود دارند؛ سالمندان فضایی برای گفتگو و به اشتراک گذاشتن اطلاعات مفید دارند. کتابخانه‌ای کوچک اما چیزهای بزرگی را گسترش داده است.

برخلاف کتابخانه خصوصی ها دوین دات، کتابخانه وان نین دونگ آقای له مای بو در روستای دونگ لاک، کمون هوانگ تراچ، منطقه هوانگ هوا، که بیشتر شامل کتاب‌های نوم و هان است، تقریباً ساکت است. طبق معرفی آقای له مای هونگ، پسر آقای له مای بو، این کتابخانه بیش از ۵۰۰ کتاب باستانی از ژانرهای مختلف مانند: ادبیات، تاریخ، علوم، طب سنتی شرقی... را در خود جای داده است که توسط پدرش و نسل‌های قبلی جمع‌آوری و نگهداری شده‌اند.

بیش از ۶۰ درصد کتاب‌ها به زبان چینی چاپ شده‌اند و کتاب‌های ویتنامی با دست حکاکی و نوشته شده‌اند، از جمله مجموعه داستان‌های کیم ون کیو کوانگ که در سال جیاپ تین در زمان سلطنت پادشاه تان تای چاپ شد. کتاب‌های باستانی با حروف چینی چاپ یا کپی می‌شوند، بنابراین همه نمی‌توانند به آنها دسترسی داشته باشند و می‌خواهند درباره آنها اطلاعات کسب کنند. به ویژه، از سال ۲۰۱۹ که آقای لو مای بو درگذشت، این قفسه کتاب گرانبها ساکت‌تر هم شده است. آقای لو مای هونگ گفت: «هیچ‌کس آن را باز نمی‌کند زیرا کسانی که در خانواده حروف چینی را بلد بودند، فوت کرده‌اند و ما نمی‌دانیم چگونه بخوانیم، پس چرا آن را باز کنیم؟ با دانستن اینکه کتاب‌ها گرانبها هستند، ما فقط آنها را نگه می‌داریم.»

یک کتاب خوب بدون خواننده، یک فقدان است. برای خانواده آقای لی مای هونگ، این دارایی گرانبها توسط موریانه‌ها و رطوبت خورده می‌شود و باعث می‌شود بسیاری از کتاب‌ها، با وجود اینکه با دقت پیچیده شده و در یک کابینت چوبی قفل‌دار قرار گرفته‌اند، تکه‌تکه شوند.

گذشتگان می‌گفتند: «در کتاب‌ها طلاست». در سال‌های اخیر، کتاب‌ها هدیه‌ای بوده‌اند که بزرگسالان در تعطیلات به کودکان می‌دهند، به این امید که کودکان و نوه‌ها هر روز زمانی را صرف خواندن کتاب کنند. اگر بتوانیم این شعار را از طریق یک مدل یا جنبش خاص گسترش دهیم، «کتاب‌های خوب به خواننده نیاز دارند» مؤثرتر خواهد بود. به عنوان مثال، «شما آن را خوانده‌اید، لطفاً آن را به من بدهید» مردم را به خواندن کتاب تشویق می‌کند و از این طریق کتاب‌های مفید و نقل قول‌های زیبا را با دیگران به اشتراک می‌گذارد و به نمایش می‌گذارد تا کتاب‌های خوب بیشتری به دست همه برسد.

مقاله و عکس‌ها: چی آنه

منبع