یادم نمیآید چند بار در خیابان تران فو قدم زدهام، میتوان گفت که این زیباترین جاده ساحلی در ویتنام مرکزی است.
من هم یادم نمیآید چند بار در خیابانهای نها ترانگ با این همه تغییر قدم زدهام، صدها سال از آنجا گذشته، از یک دهکده ماهیگیری کوچک تا الان که به یک شهر توریستی معروف تبدیل شده است.
و با اینکه گاهی به جاهای دور میروم، وقتی برمیگردم، احساسی بسیار عجیب با خود میآورم، احساس عشق.
گلهای شیپوری زرد در خیابانهای نها ترانگ (استان خان هوا ).
مردم اسناد قدیمی را زیر و رو میکنند، به عکسهای قدیمی نگاه میکنند تا نها ترانگ قدیمی را به یاد بیاورند، و من در نها ترانگ متولد و بزرگ شدهام، بیش از نیم قرن با قدمهایم در خیابانها، تماشای فصلهای گلهای ققنوس، فصلهای دریای مواج و حتی روزهای طوفانی نادری که به شهر میآمدند، گذشته است.
این شهر ساحلی دارد که ساحل خود را در آغوش گرفته است، بنابراین هر کسی که در نها ترنگ زندگی میکند میتواند به دریا برود، به دریا بپرد، یا فقط پاهای برهنه خود را روی شنهای نرم بگذارد و تماشای امواج را که بیصدا شسته میشوند، داشته باشد.
گلهای سم گاو در خیابانهای نها ترنگ.
وقتی ده سالم بود در نها ترانگ، مغازههای خواربارفروشی شیشههای آبنبات و کلوچه داشتند. صاحب مغازه هر چقدر که میخریدید به شما میداد.
گروههای کوچکی بودند که بای چوی (Bài Chòi) میخواندند، شبها زیراندازهایی را روی تیر چراغ برق پهن میکردند و آواز میخواندند. تماشاگران پول را در کلاهی جلوی آنها میگذاشتند. افرادی بودند که چه (chè) (سوپ شیرین) و بون بو (bún bò) (سوپ رشته فرنگی گوشت گاو) میفروختند و اجناس خود را به هر گوشه خیابان میبردند و فریادهایشان در هوا میپیچید.
در جایی، فروشنده چند چهارپایه را برای مشتریان به نمایش گذاشته بود تا روی آنها بنشینند و اجناس خود را بفروشند.
وقتی بیست سالم بود، در نها ترانگ، صدای جیرجیرکها را در ردیف گلهای پوینچیانا سلطنتی در خیابان لو تان تون (این ردیف درختان دیگر وجود ندارند) میشنیدم یا در فصلی که درختان ماهون میوه میدادند، به خیابان با دا لوک (که اکنون خیابان لی تو ترونگ نام دارد) میرفتم.
میوههای اقاقیای افتاده بالهای خود را گشودند و ریشههای اقاقیا از زمین بیرون آمدند و تصاویر عجیبی ایجاد کردند. خیابان فان تان گیان (که اکنون خیابان پاستور نام دارد) با دو ردیف گل سلطنتی پوینچیانا که یکدیگر را قطع میکنند و در فصل گل صحنهای عاشقانه ایجاد میکنند، به همین دلیل این خیابان در آن زمان توسط دانشجویان «خیابان عشاق» نامیده میشد.
در نها ترانگ، در روزگاری که جمعیت کم بود، وقتی جادهها عریض نشده و به هم متصل نشده بودند، در خیابان دوی تان (تران فو) گاریهایی بودند که بستنی میفروختند یا آلو سبز، گواوا، انبه ترشی و حتی ماهی مرکب کبابی ورقه شده نازک که با کمی سس چیلی مالیده شده بود، میفروختند.
گلهای پوینچیانا سلطنتی. عکس: MK
اکنون شهر گسترش یافته، جادهها به هم متصل شدهاند و فصل گلهای بیشتری در شهر دیده میشود. در گذشته، درختان گلدار بسیار کمی در خیابانها کاشته میشدند، عمدتاً پوینچیانا سلطنتی و گل صابونی، برخی از جادهها گلهای ماهون داشتند (خیابان چرچ، که اکنون خیابان لو تان فونگ است).
درخت انجیر هندی مدت زیادی است که در نها ترانگ وجود دارد، به عنوان مثال در خیابان تران فو چند درخت انجیر هندی باستانی وجود دارد. و در قدیم، فروشندگان برنج چسبناک اغلب برگهای جوان انجیر هندی را برای چیدن وقتی که درخت انجیر هندی برگهایش را میریزد، اجاره میکردند تا برنج چسبناک را بپیچند. برنج چسبناک پیچیده شده در برگهای انجیر هندی حس خوشمزهای ایجاد میکند.
برای اینکه خاطرات دانشآموزان آن زمان را به خاطر داشته باشم، در فصلی که میوههای درخت بادام هندی میافتاد و میرسید، آنها میرفتند و بادامهای هندی را جمع میکردند و آنها را میشکستند تا بخورند، هرچند دانههای آنها آنقدر ریز بود که ارزش زحمت شکستن و باز کردنشان را نداشت.
در سالهای بعد، شهر درختان گلدار زیادی را در خیابانهای برنامهریزیشده کاشت و فصل گلها بسیار دلانگیز بود. در بسیاری از گوشه و کنار خیابانها، تاکهای کاغذی وجود داشت که با طلوع خورشید، شکوفههای درخشانی میدادند.
با کمی پیادهروی در خیابان نگو گیا تو، جایی که خیابانهای تران نات دوات و ترونگ دین به هم میرسند، درختان سالا را خواهید دید که شکوفه دادهاند و صبحها میتوانید عطر دلپذیر آنها را استشمام کنید. خیابان دونگ کوانگ هام، بخشی از خیابان تران فو، غرق در گلهای سوسن است.
خیابان هوانگ هوا تام دو نوع گل شیپوری دارد: صورتی و زرد. خیابان تن تات تونگ فرشی از گل کاغذی دارد که از طریق شیب گل تیگون به خیابان فام ون دونگ متصل میشود.
در خیابان تران فو (چوت) گلهای بنفش یا گلهای زرد قناری درست در تقاطع شکوفا میشوند... و در فصل ریزش میوه، فرفرههای درخت ستاره سیاه را خواهید دید که در باد میچرخند. نها ترانگ یک جاده کامل از گلهای سم گاوی (ترونگ هان سیو) دارد و همچنین گلهای انجیر با گلهای مربعی در پارک باخ دانگ وجود دارد...

گلهای سالا. عکس: GC
۱۰۰ سال از نها ترانگ میگذرد، امواج هنوز با باد نوازش میشوند، تغییر شهر واقعاً معجزهآسا است. این شهر وارد صدمین فصل گل خود میشود.
منبع
نظر (0)