دانشجوی پسر ویتنامی با سخنرانی درباره سرزمین مادری‌اش در سالن سخنرانی کره‌ای‌ها جنجال به پا کرد

این دانشجوی پسر با ارائه خود که شامل تصاویری از سرزمین مادری‌اش و آهنگ «سلام ویتنام» به زبان کره‌ای بود، توجه‌ها را به خود جلب کرد.

عشق به میهن و غرور ملی همیشه در قلب مردم ویتنام وجود دارد. برای بسیاری از دانشجویان بین‌المللی، تحصیل در یک محیط بین‌المللی نه تنها فرصت‌هایی برای دسترسی به دانش جدید ایجاد می‌کند، بلکه فرصتی برای معرفی تصویر ویتنام به دوستانشان در سراسر جهان است. آنها هر کجا که باشند، همچنان عشق خود را به میهن خود حفظ می‌کنند و آرزو دارند ارزش‌های خوب مردم و فرهنگ ویتنام را گسترش دهند.

اخیراً، شبکه‌های اجتماعی با ویدیویی از ارائه یک دانشجوی ویتنامی که در کره تحصیل می‌کند، توجه‌ها را به خود جلب کرده‌اند. این ارائه شامل یک فیلم کوتاه است که تصاویر درخشان رژه، رژه جشن هشتادمین سالگرد انقلاب آگوست و روز ملی ۲ سپتامبر، همراه با مناظر طبیعی باشکوه ویتنام را ضبط می‌کند. این شیوه خلاقانه رهبری، بازخوردهای مثبتی از سوی اساتید و دانشجویان حاضر در کلاس دریافت کرد.

این ارائه درباره ویتنام به طور گسترده در شبکه‌های اجتماعی به اشتراک گذاشته شده است.

نویسنده این ارائه، هوانگ تان دات (متولد ۲۰۰۳) است که در حال حاضر دانشجوی بین‌المللی کره‌ای است و در رشته زبان و فرهنگ کره‌ای در دانشگاه کاتولیک (کره) تحصیل می‌کند. این ویدیو توسط تان دات در کانال شخصی تیک‌تاک او منتشر شد و به سرعت لایک‌ها و نظرات زیادی دریافت کرد.

این اجرا بخشی از رویداد «زمین بازی کره» بود - یک مسابقه زبان که توسط دانشگاه کاتولیک (کره) برای دانشجویان بین‌المللی برگزار شد. این رویداد نزدیک به ۶۰۰ شرکت‌کننده، از جمله اساتید دانشگاه و دانشجویان بین‌المللی از بسیاری از کشورهای جهان را به خود جذب کرد. اجرای تان دات یکی از چهار اجرایی بود که برای دور نهایی مسابقه انتخاب شد.

موضوع ارائه «ویتنام و عصر ظهور» بود که تان دات ظرف یک ماه آن را مطرح و آماده کرد. علاوه بر محتوایی که تصویر کشور را تبلیغ می‌کرد، نکته برجسته ارائه، ویدئویی بود که مراسم A80 را به همراه صحنه‌های طبیعی معروف ویتنام، همراه با آهنگ سلام ویتنام که تان دات آن را به کره‌ای ترجمه و خودش اجرا کرد، بازسازی می‌کرد.

برای جذاب‌تر کردن ارائه، Thanh Dat به دنبال مطالبی از تولیدکنندگان محتوای داخلی گشت، سپس آنها را ویرایش، تولید و ادغام کرد تا محصولی مناسب برای محتوای ارائه ایجاد کند.

آهنگ «سلام ویتنام» که پایان‌بخش ارائه بود نیز بازخوردهای مثبت زیادی دریافت کرد. تان دات گفت که در طول فرآیند آماده‌سازی، نتوانسته نسخه کره‌ای این آهنگ را پیدا کند، بنابراین خودش متن آهنگ را ترجمه کرده است. تان دات زمان زیادی را صرف انتخاب کلمات کرد تا مطمئن شود که ترجمه همچنان روح و احساس آهنگ اصلی را حفظ می‌کند.

تان دات در کره تحصیل و زندگی می‌کند (عکس: NVCC)

تان دات به عنوان یک دانشجوی بین‌المللی، مرتباً اخبار و اوضاع کشور را از طریق رسانه‌ها دنبال می‌کند. امسال، این کشور رویدادهای مهم زیادی مانند پنجاهمین سالگرد آزادسازی جنوب، اتحاد مجدد کشور و هشتادمین سالگرد انقلاب آگوست و روز ملی ۲ سپتامبر دارد. از آنجا که او در خارج از کشور تحصیل می‌کند، این دانشجوی مرد از اینکه نمی‌تواند حضوری در این رویدادها شرکت کند، ابراز تاسف می‌کند.

وقتی تان دات از مسابقه زبان برای دانشجویان بین‌المللی مطلع شد، ایده ارائه یک سخنرانی با هدف بازسازی فضای آن رویدادها و گسترش غرور ملی به دوستان بین‌المللی‌اش به ذهنش رسید. علاوه بر این، او همچنین می‌خواست مانند مردم ویتنام در سرزمین مادری‌اش در این شادی شریک باشد.

اگرچه او در این مسابقه هیچ جایزه‌ای نبرد، اما ارائه تان دات همچنان مورد توجه مخاطبان و حمایت پرشور جامعه آنلاین ویتنامی قرار گرفت.

تان دات به اشتراک گذاشت: «من جایزه‌ای بزرگتر از جایزه اول دریافت کردم، که همان تعریف و تمجید و استقبال بسیاری از مردم زادگاهم هنگام دیدن ارائه من بود.»

تان دات روی تحصیل در کره تمرکز دارد و ابراز امیدواری کرد که پس از اتمام برنامه، برای کار و کمک به میهن خود به ویتنام بازگردد.

پزشک عمومی

منبع: https://vtcnews.vn/nam-sinh-viet-gay-sot-o-giang-duong-han-quoc-voi-bai-thuyet-trinh-ve-que-huong-ar985600.html