هنرمند شایسته فام هوی توک: وقتی درام به مخاطبان دونگ نای می‌رسد، خوشحال می‌شویم

با بیش از ۴۰ سال سابقه در تئاتر، هنرمند شایسته، فام هوی توک، معاون سابق دانشگاه تئاتر و سینما، شهر هوشی مین، با ایفای ده‌ها نقش، به ویژه نقش‌های منفی عمیق، ردپای خود را به جا گذاشته است.

در طول سال‌ها، هنرمند شایسته، فام هوی توک، به طور فعال نمایش را به دونگ نای آورده است تا به همه اقشار مردم، به ویژه افسران، سربازان نیروهای مسلح و دانشجویان، خدمت کند.

درام به نسل جوان کمک می‌کند تا تاریخ را «لمس» کنند

آقای فام هوی توک، در مورد اجرای مداوم نمایش‌ها برای تماشاگران دونگ نای طی سال‌های متمادی چه احساسی دارید؟

هنرمند شایسته، فام هوی توک.

- سال ۲۰۲۵ دهمین باری است که من به اینجا بازگشته‌ام، که توسط انجمن ادبیات و هنر استان دونگ نای مرتبط شده‌ام، تا نمایش تراموای دونگ توی را برای خدمت به مردم اجرا کنم. سال گذشته، برای اجرای نمایش شب سفید به دونگ نای بازگشتم. من همیشه دونگ نای را یکی از "ملاقات‌های هنری" آشنای خود می‌دانم. هر بار که برای اجرا برمی‌گردم، سرشار از شادی و احساس می‌شوم، زیرا مخاطبان دونگ نای عمیقاً از آثار صحنه‌ای سیاسی و انقلابی قدردانی و با آنها همدردی می‌کنند.

* خاطره انگیزترین خاطره شما در طول اجرایتان در دونگ نای چیست؟

- خاطرات زیادی وجود دارد، اما شاید خاطره‌انگیزترین آنها زمانی بود که گروه ما نمایش «شب سفید» درباره تصویر رئیس جمهور هوشی مین را در پارک کوانگ ترونگ، بخش تان تریو و نمایش «تراموا دانگ توی» را در واحدهای نظامی، کالج‌ها و دانشگاه‌ها اجرا کرد. وقتی پرده بسته شد، تمام حضار بلند شدند و مدت زیادی دست زدند. برخی از حضار در حالی که اشک می‌ریختند، برای دست دادن و تشکر روی صحنه رفتند. آن لحظه واقعاً مرا تحت تأثیر قرار داد، زیرا به وضوح احساس کردم که صحنه نه تنها هنر است، بلکه پلی است که قلب هنرمندان را با مردم پیوند می‌دهد.

* دونگ نای به خاطر صحنه‌های اپرا، موسیقی و رقص اصلاح‌شده‌اش مشهور است. به نظر شما، اهمیت آوردن درام به اینجا چیست؟

- هر شکل هنری نقاط قوت و مخاطب خاص خود را دارد. کای لونگ با موسیقی و اشعار مرتبط است، اما نمایش به آن نزدیک‌تر است و مستقیماً زندگی را منعکس می‌کند. در دونگ نای، در حال حاضر هیچ مدرسه‌ای برای آموزش نمایش وجود ندارد، بنابراین ارائه نمایش به مخاطبان در اینجا بسیار معنادار است، به خصوص در آموزش سنت و گسترش اشتیاق به هنر. جوانان امروزی که از طریق نمایش به تاریخ و فرهنگ دسترسی دارند، عشق، غرور و احساس مسئولیت بیشتری نسبت به میهن و کشور خود خواهند داشت.

* به نظر شما، عامل تعیین‌کننده برای اینکه یک اثر نمایشی، به خصوص آثار سیاسی و انقلابی، دل مخاطب را به دست آورد، چیست؟

- برای اینکه یک نمایش بتواند قلب مخاطب را لمس کند، اصالت ضروری است. در نمایش‌های سیاسی و انقلابی، اصالت باید در اولویت قرار گیرد، اصالت در فیلمنامه، در تصویر شخصیت و در اجرای هنرمند. علاوه بر این، انسانیت نیز روح اثر است. علاوه بر این، همراهی مخاطب منبع انگیزه هنرمند برای خلق مداوم و روشن نگه داشتن صحنه است.

شور و هیجان را گسترش دهید، شور و اشتیاق را گسترش دهید

در درام، اغلب نقش‌های منفی به شما داده می‌شود. آیا تا به حال احساس کرده‌اید که در «قفسه» گیر افتاده‌اید؟

- در زندگی واقعی، دوستان و همکارانم می‌گویند که من آدم آرامی هستم. با این حال، روی صحنه، اغلب نقش‌های حیله‌گر، مکار و حتی شیطانی را بازی می‌کنم. من همیشه این نقش‌ها را به عنوان فرصت می‌بینم. تماشاگران به جای اینکه از "نقش‌های شیطانی" که من بازی می‌کنم متنفر باشند، آنها را تماشا می‌کنند، بسیاری از مردم هنرمند را بیشتر دوست دارند، زیرا می‌دانند که این یک اثر هنری است. مهمترین چیز این است که با تمام قلب و ذهن خود روی صحنه بروید.

هنرمند شایسته، فام هوی توک، نقش آقای فو را در نمایش «تراموا دانگ توی» برای تماشاگران دونگ نای بازی می‌کند.

* در شرایطی که تئاتر به دلیل انفجار اشکال سرگرمی مدرن با مشکلات زیادی روبرو است، به نظر شما، دونگ نای برای گسترش بیشتر درام چه کاری باید انجام دهد؟

- اول از همه، باید توجه مقامات محلی، همه سطوح، بخش‌ها و به ویژه انجمن ادبیات و هنر استان دونگ نای وجود داشته باشد. آنها پلی هستند که به هنرمندان کمک می‌کنند تا به عموم مردم دسترسی پیدا کنند. علاوه بر این، دونگ نای باید بر سرمایه‌گذاری در امکانات، افتتاح کلاس‌های آموزشی تئاتر برای ایجاد منابع انسانی تمرکز کند. در حال حاضر، بسیاری از دانشجویان دونگ نای که عاشق نمایش هستند، برای تحصیل به شهر هوشی مین رفته‌اند، زیرا هیچ مکان آموزشی در این منطقه وجود ندارد و خروجی مشخصی نیز وجود ندارد. من معتقدم که اگر توجه سرمایه‌گذاری وجود داشته باشد، در آینده، صحنه تئاتر در دونگ نای به شدت توسعه خواهد یافت.

با بازی در نقش شخصیت شرور در نمایش‌های اجرا شده در دونگ نای، چیزی که می‌خواهم به مخاطب منتقل کنم این است: در زندگی همیشه دو طرف وجود دارد، خوب و بد. اما خوبی و روحیه همبستگی همیشه پیروز خواهند شد، در حالی که بدی به تنهایی نمی‌تواند برای همیشه دوام بیاورد.

هنرمند شایسته فام هوی توک

* با بیش از ۴۰ سال سابقه در تئاتر، چه توصیه ای برای جوانانی دارید که رویای بازیگر حرفه ای شدن را در سر می پرورانند؟

- من همیشه به نسل‌های مختلف دانش‌آموزان می‌گویم که: برای تبدیل شدن به یک بازیگر حرفه‌ای، اول از همه، باید اشتیاق واقعی به این حرفه داشته باشید. تئاتر یک سفر دشوار است که نیاز به کار سخت و پشتکار دارد و جایی برای سطحی‌نگری وجود ندارد. جوانانی که تئاتر را دنبال می‌کنند باید دانش، شخصیت و روحیه یادگیری مداوم را در خود پرورش دهند. تئاتر ویتنام هنوز به چهره‌های جوانی نیاز دارد که هم با استعداد و هم متعهد باشند، کسانی که جرات تعهد و مشارکت داشته باشند.

* در آینده نزدیک، آیا برنامه‌ای برای اجرای نمایش‌های جدید به طور خاص برای مخاطبان دونگ نای دارید؟

- من و هنرمندان و بازیگران شهر هوشی مین همیشه آرزو داریم که به ارتباط خود ادامه دهیم و نمایش‌های جدید بیشتری را به دونگ نای بیاوریم. ما در حال پرورش تعدادی از مضامین نمایشنامه‌های تاریخی و انقلابی و داستان‌های معاصر نزدیک به زندگی امروز هستیم تا تعطیلات مهم کشور را جشن بگیریم. این همچنین راهی برای ابراز قدردانی ما از محبتی است که مخاطبان دونگ نای به طور خاص و کل کشور به طور کلی در طول سال‌ها به ما نشان داده‌اند.

* خیلی ممنون!

نی من (اجرا شده)

منبع: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202510/nghe-si-uu-tu-pham-huy-thuchanh-phuc-khi-kich-noi-den-voi-khan-gia-dong-nai-6b50ed9/