زن ویتنامی در هر حرکت، شوهر مصری مهربان و با ملاحظه خود را «به رخ می‌کشد».

بزرگترین شگفتی رمون نعیم دنیل در مورد فرهنگ ویتنام این بود که «ویتنامی‌ها خیلی زود از خواب بیدار می‌شوند و صبحانه‌های بسیار مفصلی می‌خورند.» او یک بار وقتی فهمید همسرش می‌تواند برای صبحانه یک کاسه بزرگ فو یا یک بشقاب برنج شکسته بخورد، «مبهوت» شد.

هوانگ مای ترانگ، همسر دانیل، می‌گوید: «برای مصری‌ها، این غذاهای دلچسب معمولاً غذای اصلی ناهار یا شام هستند.»

اما بعداً، پس از اینکه به آن روش غذا خوردن عادت کرد، دانیل توانست درست مثل همسرش برای صبحانه فو و سوپ رشته فرنگی گوشت گاو بخورد.

این زوج، زن ویتنامی و مرد مصری، در حال حاضر در دبی زندگی می‌کنند.

مای ترانگ، ۳۳ ساله، ۸ سال گذشته را در دبی (امارات متحده عربی) کار و زندگی کرده است.

مای ترانگ و دنیل در اولین هتلی که مای ترانگ در دبی در آن کار می‌کرد، با هم آشنا شدند. در آن زمان، ترانگ در بخش خانه‌داری و دنیل در بخش پذیرش کار می‌کرد. در حال حاضر، هر دوی آنها در یک رستوران زنجیره‌ای ویتنامی در دبی کار می‌کنند.

آنها خیلی زود به هم علاقه‌مند شدند. با این حال، وقتی ترانگ برای اولین بار به آنجا آمد، انگلیسی‌اش خیلی خوب نبود. بنابراین، اولین مشکلی که با آن مواجه شدند، مشکل زبان بود.

ترانگ و دنیل پس از حدود سه سال آشنایی، در سال ۲۰۱۹ در ویتنام ازدواج کردند اما ازدواج خود را ثبت نکردند. اندکی پس از آن، همه‌گیری کووید-۱۹ شیوع پیدا کرد و این زوج را به مدت دو سال از هم جدا کرد. ترانگ تعریف کرد: «او در مالدیو گیر افتاده بود، در حالی که من در ویتنام بودم.»

در سال ۲۰۲۱، با بازگشایی تدریجی مرزها، هر دو برای کار به دبی بازگشتند. در نوامبر ۲۰۲۲ - دقیقاً سه سال پس از عروسی‌شان در ویتنام - این زوج برای برگزاری مراسم عروسی در کلیسا و ثبت رسمی ازدواج خود به مصر سفر کردند.

این دو مراسم عروسی به دلیل همه‌گیری کووید-۱۹، با سه سال فاصله در دو کشور مختلف برگزار شد.

ترانگ گفت که در ابتدا، خانواده دانیل فکر نمی‌کردند که او با یک خارجی ازدواج کند. همه همیشه فکر می‌کردند که او با یک زن مصری، که او هم پیرو مذهب ارتدکس است، ازدواج خواهد کرد.

اما آن سال، قبل از اینکه ترانگ را برای ملاقات با خانواده‌اش به خانه بیاورد، دانیل به اقوامش اصرار کرد که فقط می‌خواهد با یک دختر ویتنامی ازدواج کند. «خوشبختانه، از اولین باری که همدیگر را دیدیم، خانواده‌اش از من خیلی خوششان آمد و برای تکمیل مراحل ازدواج از ما حمایت کامل کردند.»

از طرف خانواده ترانگ، همه از این رابطه حمایت می‌کردند و از آن هیجان‌زده بودند. از همان اولین باری که آنها همدیگر را ملاقات کردند، والدین و دو خواهر و برادر کوچکترش از دنیل خوششان آمد.

مصر برای ترانگ کشوری نسبتاً ناآشنا و دور بود، اما پس از مشاهده و تجربه فرهنگ آن، او آن را مکانی جذاب با میراث فرهنگی دیرینه یافت.

«بعد از بازدید از مصر، متوجه شدم که این کشور در حال توسعه است و هنوز هم بخش زیادی از جذابیت روستایی خود را حفظ کرده و غذاهای بسیار مقرون به صرفه‌ای دارد. مردم هنوز تا حدودی سبک زندگی سنتی خود را حفظ کرده‌اند.»

خانواده داماد در یک عروسی در مصر.

پس از هشت سال آشنایی و زندگی با یک خارجی، زندگی این زوج کاملاً متفاوت شده است.

«وقتی برای اولین بار همدیگر را دیدیم، به دلیل تفاوت‌های فرهنگی سوءتفاهم‌هایی داشتیم. من اهل آسیای شرقی هستم و در ابراز احساسات یا عواطفم بسیار مردد هستم، اما مردم خاورمیانه برعکس هستند. آنها هر روز عشق خود را به خانواده‌هایشان ابراز می‌کنند و همیشه هر چه به ذهنشان می‌رسد را می‌گویند.»

وقتی برای اولین بار همدیگر را دیدیم، او مرا ساکت و گوشه‌گیر یافت، چون فکر می‌کرد از او خوشم نمی‌آید، بنابراین می‌ترسید مزاحمم شود و جرات نمی‌کرد به من نزدیک شود. تا زمانی که احساساتمان را با هم در میان نگذاشتیم، تفاوت‌های نحوه ابراز محبت بین دو فرهنگمان را درک نکردیم.

از وقتی او را ملاقات کردم، کم‌کم پذیراتر شده‌ام و همیشه افکارم را بیان می‌کنم. این به ما کمک کرده تا یکدیگر را بهتر درک کنیم.

دنیل به همراه خانواده همسرش به ویتنام سفر می‌کند.

از نظر ترانگ، دنیل در هر عمل و رفتاری شوهری مهربان و دلسوز بود. وقتی با هم بیرون می‌رفتند، همیشه اجازه می‌داد دنیل داخل خانه راه برود. او همچنین همه چیز را حمل می‌کرد، «حتی اگر 10 کیسه هم بود، اجازه نمی‌داد هیچ‌کدام را من حمل کنم.»

«هر وقت خانواده‌ام با مشکل مواجه می‌شدند، او همیشه آماده کمک بود. او همچنین هرگز از ظاهر من انتقاد نکرد. از وقتی که با هم آشنا شدیم، ظاهر من خیلی تغییر کرده است - گاهی لاغر بودم، گاهی دو یا سه برابر او چاق بودم. اما او همیشه از زیبایی و ریزه‌میزه بودن من تعریف می‌کرد و هرگز چیزی نگفت که احساسات من را در مورد ظاهرم جریحه‌دار کند.»

ترانگ هنوز هم با علاقه خاطره شیرینی را که دنیل با او تعریف کرده بود به یاد می‌آورد. زمانی که او در هتل کار می‌کرد، کارش بسیار طاقت‌فرسا بود و روزهایی بود که دیر به خانه می‌آمد، کاملاً خسته.

یک روز، پس از بازگشت به خوابگاه کارکنان، دانیل با پختن مخفیانه گوشت خوک به سبک ویتنامی با فلفل و سوپ گوجه فرنگی، ترانگ را غافلگیر کرد.

ترانگ به اشتراک گذاشت: «من هرگز به او یاد ندادم که چگونه این غذاها را بپزد، اما او متوجه شد و به خاطر سپرد. آن حرکت کوچک باعث شد تمام خستگی من از بین برود. تا به امروز، هنوز آن عمل شیرین را به یاد دارم.»

شاید «پاداش شیرینی» که ترانگ دریافت کرد، نتیجه بزرگ شدن دنیل در خانواده‌ای پر از عشق بین اعضای خانواده باشد، همانطور که ترانگ هنگام تعامل با خانواده شوهرش مشاهده کرد. «این عشق در روشی که مادرش همیشه با دقت برای تمام خانواده غذا آماده می‌کرد و همیشه اصرار داشت که بچه‌ها تا زمانی که سیر شوند غذا بخورند، نشان داده می‌شد.»

ترانگ از اینکه با چنین خانواده‌ی مهربانی ازدواج کرده، احساس خوشبختی می‌کند و همیشه به خودش یادآوری می‌کند که قدر داشته‌هایش را بداند.

منبع: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/nguoi-vo-viet-khoe-chong-ai-cap-chu-dao-ngot-ngao-trong-tung-cu-chi-172241010160546429.htm