نویسنده هندی تحت تأثیر فرهنگ پر جنب و جوش چام ویتنام قرار گرفت

از بافتن روستاها گرفته تا برکات معنوی، نویسنده، مهابیر، پنج تجربه‌ای را که او را مجذوب و «غرق» کرده است، بازگو می‌کند و نگاهی نادر به فرهنگ پر جنب و جوش چام ارائه می‌دهد.

در ۴ آگوست، روزنامه نیوزلند هرالد (نیوزیلند) مقاله‌ای از نویسنده هندی، آنکیتا مهابیر، منتشر کرد که در آن برداشت‌های ویژه او از فرهنگ چام ویتنام بیان شده بود.

از بافتن روستاها گرفته تا برکات معنوی، نویسنده، مهابیر، پنج تجربه‌ای را که او را مجذوب و «غرق» کرده است، بازگو می‌کند و نگاهی نادر به فرهنگ پر جنب و جوش چام «کشور S شکل» ارائه می‌دهد.

نویسنده، مهابیر، گفت که برای «یافتن تاریخ» به موزه چام رفته است - موزه‌ای که در ساختمانی ساده در فان رانگ-تاپ چام پنهان شده است. اگرچه موزه چام در مقیاس بزرگی نیست، اما به نظر می‌رسد با مجسمه‌های ماسه‌سنگی، پرتره‌ها و آثار باستانی نادری که با دقت نگهداری می‌شوند، مایه افتخار مردم محلی است.

به گفته نویسنده، آنچه این تور را خاص می‌کند نه تنها مجموعه‌ها، بلکه بافت فرهنگی و سیستم نمادین چندلایه با معانی فراوان در پس آیین‌ها و همچنین نحوه توسعه هویت چام در ویتنام مدرن تا به امروز است.

او تأیید کرد که برای کسانی که می‌خواهند درباره فرهنگ چم بیشتر بدانند، این موزه قطعاً نقطه شروع بسیار خوبی است.

نویسنده، مهابیر، با مراجعه به صنعت بافندگی در روستای بافت پارچه‌های زربفت مای نگیپ، مجذوب الگوهای هندسی باستانی ظاهر شده بر روی هر نخ پارچه شد.

به گفته او، هنر بافت چم نه تنها تزئینی، بلکه نمادین نیز هست. هر طرح، داستانی درباره محصولات کشاورزی، خدایان باستانی یا باورها را روایت می‌کند.

این نویسنده هندی هنگام بازدید از روستای سفالگری بائو تروک، یکی از قدیمی‌ترین روستاهای سفالگری در جنوب شرقی آسیا، این فرصت را داشت که ساخت گلدان‌های سفالی از گل رس را تجربه کند.

او مجذوب دیدن زنان چم شد که سفال‌ها را کاملاً با دست قالب‌گیری می‌کردند، با دقت آنها را می‌چرخاندند و حرکات ماهرانه بدنشان بخشی از فرآیند شکل‌دهی می‌شد. نکته خاص این است که هیچ دو کوزه‌ای دقیقاً یکسان نیستند. هر کوزه زیبایی و منحصر به فرد بودن خود را دارد.

خانم مهابیر با قدم زدن در معبد پو کلونگ گارای، که در قرن سیزدهم برای بزرگداشت پادشاه پو کلونگ گارای ساخته شده است و همچنین یکی از بهترین آثار باستانی چام است، با تحسین برج‌های ماسه‌سنگی قرمز که در پس زمینه آسمان آبی خودنمایی می‌کنند، زیارتگاه لینگا-یونی و نقش برجسته‌های حکاکی شده که یادآور دوره پررونق پادشاهی چامپا هستند، با چشمان خود، روحش را سبک و شفاف احساس کرد.

هنوز هم در طول جشنواره‌های چام مانند کیت، مراسم آیینی در اینجا برگزار می‌شود و تعداد زیادی از پیروان با لباس‌های سنتی، نذورات خود را تقدیم می‌کنند و برای اجدادشان دعا می‌کنند.

نویسنده هندی، آنکیتا مهابیر، بیش از همه تحت تأثیر مراسم دعا و نیایش قرار گرفت که ترکیبی از سنت‌های هندو، اسلامی و انیمیسم بود. (منبع: تصویر صفحه روزنامه)

یکی از لحظاتی که این نویسنده هندی آن را «عمیق‌ترین» لحظات سفرش می‌دانست، مراسمی بود که در مکانی مقدس در محوطه هتل آمانوئی، محل اقامتش، برگزار شد.

در آنجا، او شاهد یک استاد بنی چام بود که مراسم دعای اجدادی را که به ندرت در خارج از جشنواره‌های چام دیده می‌شود، اداره می‌کرد. صدای او با موسیقی ملودیک، ترکیبی ظریف از باورهای آنیمیستی، هندو و مسلمان، طنین‌انداز می‌شد.

این تجربه نمایشی نیست، بلکه عمیقاً احترام‌آمیز است، دعوتی به دنیایی که کمتر غریبه‌ای می‌تواند آن را ببیند.

این نویسنده هندی علاوه بر تحسین مناظر زیبا و تجربه فرهنگ پر جنب و جوش چام ویتنام، تحت تأثیر غذاهای چام نیز قرار گرفت، از کاری زردچوبه و سوپ تمر هندی گرفته تا شکلات‌های دست‌ساز حکاکی شده با نقوش سنتی، که همه آنها الهام‌بخش او بودند.

علاوه بر این، نویسنده‌ی ماهابیر گفت که این منطقه جاذبه‌های منحصر به فرد دیگری نیز دارد. بازدیدکنندگان می‌توانند دهکده‌ی ماهیگیری وین هی (Vinh Hy) در همان نزدیکی را کشف کنند، در پارک سنگی نین توآن ( Ninh Thuan Stone Park) قدم بزنند یا در پارک ملی نویی چوا (Nui Chua National Park) پیاده‌روی کنند. بالا رفتن از قله‌ی گو کونگ (Go Cong) نیز تجربه‌ی جالبی است که این نویسنده‌ی زن هندی با خوشحالی فاش کرد که این کار را «کاملاً آسان» انجام داده است.

نویسنده، مهابیر، نتیجه می‌گیرد که تجربه‌اش با جامعه چم یادآور این نکته است که تجمل همیشه به معنای ولخرجی نیست. گاهی اوقات به معنای دسترسی به سکوت، دسترسی به آیین‌ها و دسترسی به ارتباط است.

برای او، اینها «مواجهه‌های» معناداری با ملتی هستند که فرهنگشان همچنان «روح جنوب» را به شیوه‌ای آرام، زیبا و پایدار شکل می‌دهد.

(TTXVN/ویتنام+)

منبع: https://www.vietnamplus.vn/nha-van-an-do-an-tuong-voi-nen-van-hoa-cham-song-dong-cua-viet-nam-post1053745.vnp